Какво е " TARO ASO " на Български - превод на Български

• таро асо

Примери за използване на Taro aso на Английски и техните преводи на Български

Taro Aso was a member of the Japanese shooting team.
Тара Асо е член на японския тим по стрелба.

Japanese Finance Minister Taro Aso called the us tariff actions"deeply deplorable".
Японският финансов министър Таро Асо определя акцията на САЩ за„доста ужасна.

It's questionable whether the new US president has a grasp of how many vehicles Toyota builds in the US,” said Taro Aso, Japan's finance minister.
Не е ясно дали новият американски президент си има и понятие от това колко много превозни средства"Тойота" произвежда в САЩ", заяви японският финансов министър Таро Асо.

Finance Minister and Deputy Prime Minister Taro Aso has volunteered to give up a year's salary in response.
Вицепремиерът и финансов министър на Япония Таро Асо ще върне заплатата си за една година назад.

Taro Aso, the Japanese prime minister, said last week that intelligence reports indicated that Kim was probably in hospital but still in control of the state.
На 28 октомври японският премиер Таро Асо заяви, че според разузнавателни данни лидерът на КНДР е може би в болница, но все още е в състояние да взема решения.

As for the raid itself, Finance Minister Taro Aso says,“The investigation is being conducted to protect the current users.”.
Министърът на финансите на Япония Таро Асо заяви, че«разследването се извършва с цел защита на текущия потребител».

Taro Aso, the finance minister, said on Monday that the elderly should be allowed to‘hurry up and die' to relieve pressure on the state to pay for their medical care.
Японският финансов министър Таро Асо заяви във вторник, че пенсионерите трябва да бъдат насърчавани"да побързат и да умрат", за да не тежат на държавната хазна.

We must be mindful of an escalation of trade tensions,” said Finance Minister Taro Aso of Japan, which holds the chairmanship of the G-20 this year.
Не бива да пренебрегваме вероятността от ескалация на напрежението в търговските отношения”, посочи японският финансов министър Таро Асо, чиято страна председателства Г-20.

Japan's Prime Minister Taro Aso said in late October that Kim was probably in hospital but still capable of making decisions.
На 28 октомври японският премиер Таро Асо заяви, че според разузнавателни данни лидерът на КНДР е може би в болница, но все още е в състояние да взема решения.

On January 23rd, Fukushiro Nukaga resigned as the minister in charge of economic and fiscal policy, to be replaced by Taro Aso, a former head of the Economic Planning Agency.
По този повод оставка подаде Фукуширо Нукага- министър на икономиката и данъчната политика, сменен с Таро Асо- бивш шеф на Агенцията за икономическо планиране.

Japanese Foreign Minister Taro Aso met with his Romanian counterpart, Mihai Razvan Ungureanu, on January 9th.
Японският външен министър Таро Асо се срещна с румънския си колега Михай Разван Унгуряну на 9 януари.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe said on Monday he has instructed his country's finance minister Taro Aso to watch currency markets“ever more closely” and take steps if necessary.
Йената отслабва леко неделя вечерта, като японския премиер Шиндзо Абе инструктира финансов министър Таро Асо, да гледате на валутните пазари"все по-внимателно" и да предприеме мерки, ако е необходимо.

Finance Minister Taro Aso, a close Abe ally, has also denied involvement in alterations officials in his ministry made to the documents.
Неговият близък съюзник- финансовият министър Таро Асо, също отрече причастност към промените в тези документи, извършени от служители на министерството.

The yen's four-week slide is far from over as Japanese Finance Minister Taro Aso sets up his defenses against any U.S. efforts to browbeat Japan over trade.
Четириседмичния спад на йената далеч не е приключил, тъй като японският финансов министър Taro Aso подготвя защитата си срещу каквито и да е американски усилия за борба с Япония по отношение на търговията.

Japan's finance minister Taro Aso said Monday the elderly should be allowed to"hurry up and die" instead of costing the government money for end-of-life medical care.
Японският финансов министър Таро Асо заяви във вторник, че пенсионерите трябва да бъдат насърчавани"да побързат и да умрат", за да не тежат на държавната хазна.

At the moment we have two pillars, and I feel we need both pillars at the same time for this to work,” Japanese Finance Minister Taro Aso, who chaired the G20 meetings, told reporters.
В момента имаме два стълба и чувствам, че се нуждаем и от двата едновременно, за да работи тази схема правилно“, заяви японският финансов министър Таро Асо, който председателстваше срещите на Г-20.

His close ally, Finance Minister Taro Aso, also denied involvement in the alterations made by ministry officials.
Неговият близък съюзник- финансовият министър Таро Асо, също отрече причастност към промените в тези документи, извършени от служители на министерството.

Mr Pence's meeting in Seoul with business leaders comes before he heads to Tokyo later on Tuesday, where he will meet Japan's Finance Minister Taro Aso and kick off talks that Washington hopes will open doors for US-made products.
Срещата на вицепрезидента на САЩ с бизнес лидери в Сеул идва часове преди той да замине за Токио, където ще се срещне с японския финансов министър Таро Асо, за да даде начало на преговори, за които от Вашингтон се надяват, че ще отвори вратите на продукти американско производство към Япония.

After an emergency meeting, Japan's finance minister Taro Aso said that he had been instructed by Prime Minister Shinzo Abe to take steps to stabilise the currency markets if needed.
След извънредна среща японският финансов министър Таро Асо заяви, че е бил инструктиран от премиера Шиндзо Абе да предприеме стъпки за стабилизиране на валутните пазари, ако е необходимо.

The yen weakened slightly Sunday evening, as Japanese Prime Minister Shinzo Abe instructed Finance Minister Taro Aso to watch the currency markets"ever more closely" and take steps if necessary.
Йената отслабва леко неделя вечерта, като японския премиер Шиндзо Абе инструктира финансов министър Таро Асо, да гледате на валутните пазари"все по-внимателно" и да предприеме мерки, ако е необходимо.

It is true that both Foreign Minister Taro Aso and Prime Minister Shinzo Abe mentioned the possibility of operational cooperation between Japan and NATO during their respective addresses to the NAC(North Atlantic Council).
Вярно е, че в изказванията си пред Северноатлантическия съвет(САС) външният министър Таро Азо и премиерът Шиндзо Абе споменаха възможността за оперативно сътрудничество между Япония и НАТО.

There debates arose as to the political future of Finance Minister Taro Aso after it became clear that the ministry had falsified documents relating to scandalous land sales.
Там възникнаха дебати относно политическото бъдеще на министъра на финансите Taro Aso, след като стана ясно, че министерството е фалшифицирало документи, свързани със скандална продажба на земи.

Finance Minister Taro Aso said earlier this month that it would be a“very serious problem” if digital yuan becomes a popular means for international setttlement, as Japan settles transactions mostly in dollars.
Финансовият министър на Япония Таро Асо по-рано този месец посочи, че би било"много сериозен проблем", ако дигиталния юан се превърне в популярно средство за международни плащания, след като Токио извършва транзакциите си предимно в долари.

During a two-day visit to Bucharest, Japanese Foreign Minister Taro Aso said his country is interested in investment opportunities in Romania, particularly in light of its accession to the EU.
По време на двудневното си посещение в Букурещ японският външен министър Таро Асо каза, че страната му се интересува от възможностите за инвестиции в Румъния, особено в светлината на присъединяването на страната към ЕС.

Deputy Prime Minister Taro Aso caused consternation in some quarters last week when he appeared to suggest, during a speech to a conservative think tank, that the current controversy around the Constitution could have been avoided if Japan had changed it in secret, as was done in Nazi Germany.
Заместник министър-председателят Таро Асо предизвика ужас в някои квартали тази седмица, когато той изглежда предложи по време на реч пред консервативен мозъчен тръст, че сегашната полемика около конституцията е можело да бъде избегната, ако Япония я беше променила тайно, както беше направено в нацистка Германия.

And while Japan has approved the joint agreement, Foreign Minister Taro Aso was quoted as saying that Tokyo would not provide aid as there had been no progress on the issue of Japanese nationals abducted by North Korea in the 1970s and 80s.
Макар че Япония одобри съвместното споразумение, външният министър на страната Таро Асо беше цитиран да казва, че Токио няма да предостави помощ на Северна Корея, докато няма напредък по въпроса с отвлечените от комунистическата държава японски граждани през 1970-те и 80-те години.