Какво е " TAUGHT AT SCHOOL " на Български - превод на Български

• преподава в училище
• обучавани в училище
• учил в училище

Примери за използване на Taught at school на Английски и техните преводи на Български

That's what I was taught at school.
Така са ме учили в училище.

His mother taught at school, his father worked in the fire department.
Майка му преподава в училище, баща му работи в пожарната.

That's the way we were taught at school, right?
Поне така са ни учили в училище, нали?

I was taught at school never to start a sentence without knowing the end of it.
Бях преподава в училище никога да започне изречение, без да знаят края на него.

Are those taught at school?
Преподават ли се в училище?

The secret to managing money is not taught at school.
Управлението на парите не се преподава в училище.

It became the only language taught at school and spoken among educated people.
Той става единствения език, преподаван в училище и говорен сред образованите хора.

Forget everything you have been taught at school.
Забравете всичко, което ви учили в училище.

It has to be clear that anything taught at schools in Germany needs to be in line with our core values and laws," according to Germany's Integration Commissioner Annette Widmann-Mauz.
Трябва да е ясно, че всичко, което се преподава в училищата в Германия, трябва да съответства на основните ни ценности и закони", каза пред медийната група Funke комисарят по въпросите на интеграцията Анет Вилдман-Мауц.

Should well being be taught at school?
Необходимо ли е да се учи здраво в училище?

It has to be clear that anything taught at schools in Germany needs to be in line with our core values and laws,” Germany's Integration Commissioner Annette Widmann-Mauz told the Funke media group.
Трябва да е ясно, че всичко, което се преподава в училищата в Германия, трябва да съответства на основните ни ценности и закони", каза пред медийната група Funke комисарят по въпросите на интеграцията Анет Вилдман-Мауц.

There is the Darwinian theory, which is taught at school.
Теорията на Дарвин се учи още в училище.

Media literacy to be taught at school and high school..
Медийна грамотност да се преподава в началното училище и в гимназията.

Some of the parents complained about things being taught at school.
Някои родители се оплакаха какво се говори в училището.

But we don't teach it like they are taught at school, we cover the grammar as a team, there is no pressure on children and it is more relaxed at LuckyKids then school, so children tend to remember the points covered easier and quicker than they do at school..
Но ние не го преподаваме, както се преподава в училище, ние покриваме граматиката като екип, няма натиск върху децата, в LuckyKids е спокойно, така че децата са склонни да помнят темите, които обучението покрива по-лесно и по-бързо отколкото в училище..

Handwriting is no longer taught at school.
В училищата вече не се преподава писане на ръка.

Her research gives a quite different picture of Stone Age people than today's youth are taught at school.
Тя е достигнала до съвсем различна картина на хората от каменната ера, отколкото се преподава в училище.

English is the first foreign language taught at school in many countries.
Английският е първият чужд език, който се преподава в училищата в много държави.

This is one of the main reasons why there's a high demand for the arabic language to be taught at school.
Това е една от основните причини, защо има голямо търсене на арабски език да се преподава в училище.

Unfortunately, these skills are not taught at school nor university.
За съжаление тези качества не се изучават нито в училище, нито в университет.

The Sámi language was literally passed on by word of mouth as it had no written form and was not taught at school.".
Саамският език буквално се предава от уста на уста, той няма писменост, не се преподава в училище".

That social and emotional learning shouldn't be taught at school because that's a job for parents.
Че социално и емоционално учене не трябва да се преподава в училище, защото това е работа на родителите.

Students receive new skills and knowledge, different from those taught at school.
Нови умения и знания за учениците, различни от преподаваното в училище.

By helping children obtain new abilities and knowledge, complementary to what is taught at school, we foster self-esteem and a belief in one's own abilities.
Като помагаме на деца да получат нови способности и познания, допълващи това, което се преподава в училище, насърчаваме самочувствието и вярата в собствените им способности.

He worked on Central Television, in various literary and art publishing houses, and taught at school.
Работи като сценарист в Централната телевизия, в различни литературно-художествени издателства, преподава в училище.

I have heard it said too many times: Social and emotional learning shouldn't be taught at school because that's a job for parents.
Чувал съм го каза твърде много пъти… че социално и емоционално учене не трябва да се преподава в училище, защото това е работа на родителите.

STEM has nothing to do with the way science is taught at school.
STEM няма нищо общо с начина по който науката се преподава в училище.

It is much more than what is taught at school.
Става дума за нещо много по-широко от това, което се прави в училището.

I have always heard people complain about things taught at school.
Учениците винаги са протестирали срещу нещата които изучават в училище.

When Niels Bohr complained that he did not know how to finish a sentence in a scientific article he was writing, Dirac replied,"I was taught at school never to start a sentence without knowing the end of it.".
Когато Нилс Бор се оплаква, че не знае как да завърши изречението в научната статия, която пише, Дирак отговаря:„Аз съм учил в училище да не започвам изречението без да знам края му“.