Какво е " TCHAIKOVSKY'S " на Български - превод на Български

• чайковски
• на чайковски

Примери за използване на Tchaikovsky's на Английски и техните преводи на Български

Tchaikovsky's"Waltz of the Flowers.".
Чайковски-"Валс на цветята".

Swan Lake was Tchaikovsky's first ballet.
Лебедово езеро е първият балет на Чайковски.

Tchaikovsky's First Piano Concerto exists in three versions.
Първият концерт на Чайковски съществува в три различни издания.

Swan Lake was the first of Tchaikovsky's ballets.
Лебедово езеро е първият балет на Чайковски.

It was Tchaikovsky's first ballet.
Това е първият балет на Чайковски.

The concert will conclude with Tchaikovsky's 1812 Overture.
Спектакълът ще завърши с„Тържествена увертюра 1812” на Чайковски.

Another one of Tchaikovsky's masterpieces is the Nutcracker ballet.
Друг шедьовър на Чайковски е балетът“Лешникотрошачката”.

Nobody knows also where was buried Tchaikovsky's official spouse.
Никой не знае също така къде е погребана официалната съпруга на Чайковски.

Tchaikovsky's sudden death from cholera was long thought to have been suicide.
Неочакваната смърт на Чайковски от холера дълго време се смятала за самоубийство.

The Sleeping Beauty is Tchaikovsky's longest ballet.
Спящата красавица" е най-дългият балет на Чайковски.

The June Tchaikovsky's Barcarolle. of 12 private suites for piano performs Emil Gilels.
Юнската баркарола на Чайковски, сюита от 12 части за пиано в изпълнение на Емил Гилес.

Like in the 2nd movement of Tchaikovsky's Symphonie pathétique.
Както със второ движение на симфония на Чайковски.

Tchaikovsky's musical works, written especially for young listeners, are familiar to us almost from childhood.
Музикалните творби на Чайковски, написани специално за млади слушатели, са ни познати почти от детството.

It is a marvelous combination of Tchaikovsky's magical music and Hoffman's renowned fairy tale.
Зашеметяваща комбинация от магическа музика на Чайковски и известната приказка на Хофман.

Tchaikovsky's and Pushkin's masterpiece was welcomed by the audience and the music critique with greatest admiration.
Шедьовърът на Чайковски и Пушкин е посрещнат от публиката и музикалната критиката с огромно възхищение.

The Royal Ballet presents a new production of Tchaikovsky's magnificent classical ballet.
Кралският балет представя нова постановка на великолепния класически балет на Чайковски.

Tchaikovsky's and Pushkin's masterpiece was welcomed by the audience and the music critique with greatest admiration.
Шедьовърът на Чайковски и Пушкин винаги се посреща от публиката и музикалната критиката с огромно възхищение.

The idea was simple: make a Christmas movie with Tchaikovsky's music for the Nutcracker ballet.
Идеята беше проста: направете коледен филм с музиката на Чайковски за балета"Лешникотрошачката".

The Sleeping Beauty is Tchaikovsky's longest ballet, lasting nearly four hours at full length- counting the intermissions.
Спящата красавица“ е най-дългият балет на Чайковски- продължителността му в оригинал е около четири часа.

The audience was especially impressed with the Croatian National Theatre from Split and its ballet performance of Tchaikovsky's"The Nutcracker".
Публиката бе особено впечатлена от хърватския национален театър от Сплит и балетната постановка на"Лешникотрошачката" на Чайковски.

The June Tchaikovsky's Barcarolle.
Юнската баркарола на Чайковски.

The Romanian National Opera was built in the early 1950s, opening in 1954 with a performance of Tchaikovsky's Queen of Spades.
Румънската национална опера е построена в началото на 50-те години на ХХ век, отваряйки врати през 1954 г. с изпълнение на queen of spades на Чайковски.

The Sleeping Beauty is Tchaikovsky's longest ballet; the complete score runs 3 hours.
Спящата красавица" е най-дългият балет на Чайковски- продължава почти четири часа.

He often sat in the royal box at the theater, where he was once introduced to Emperor Alexander III(who later paid in full for Tchaikovsky's funeral).
А в театъра той често седи в царската ложа, където веднъж е представен на император Александър III(който по-късно плаща изцяло за погребението на Чайковски).

By the end of the century, Tchaikovsky's status as a significant composer was firmly established.
Към края на века статутът на Чайковски като значим композитор вече е твърдо установен.

In Tchaikovsky's ballet, the Black Swan is a sorceress, and her 32 captivating fouettés do seem almost supernatural.
В балета на Чайковски, Черният лебед е магьосница и нейните 32 завладяващи fouettés наистина изглеждат почти свръхестествено.

But several talented translations into other languages, Petr Tchaikovsky's opera and a British-American 1999 film with Ralph Fiennes certainly add up to Onegin's popularity.
Но няколкото талантливи превода на чужди езици, операта от Пьотр Чайковски и британо-американският филм от 1999 г. с Ралф Файнс със сигурност допълват популярността на Онегин.

Hoffmann story, The Nutcracker was Tchaikovsky's third and final ballet, first performed at the Mariinsky Theatre in St Petersburg on 18 December 1892 in a double bill featuring the premiere of the Russian master's last opera, Iolanta.
Хофман и с хореография на Мариус Петипа и Лев Иванов, Лешникотрошачката е третият и последен балет на Чайковски, изпълнен за първи път на сцената на Мариинския театър в Сан Петербург на 18 декември 1892 година, в една вечер заедно с последната опера на руския маестро Йоланта.

Ironically, Kündinger told Tchaikovsky's father that the boy had no special talent for music.
Иронично е, че Кюнингер казва на бащата на Чайковски, че момчето няма специален талант за музика.

And in the last hour of Tchaikovsky's life, as his doctor claimed, the same ghost was seen to the composer lonely officer." Mysticism, and only.
И в последния час на живота на Чайковски, както твърди докторът му, същият призрак е бил видян пред композитора. самотен офицер. Мистицизъм и само.