Какво е " TEACHINGS OF MARX " на Български - превод на Български

• учението на маркс
• марксовото учение на

Примери за използване на Teachings of marx на Английски и техните преводи на Български

The teachings of Marx are ever powerful because they are right!”!
Учението на Маркс е СИЛНО, защото е ВЕРНО!

Marxism is the system of the views and teachings of Marx.
Марксизмът е системата от възгледите и учението на Маркс.

The teachings of Marx are ever powerful because they are right!”.
Учението на Маркс е всесилно, защото е вярно”….

The first ideology in the modern sense of the word was Marxism- the teachings of Marx, Engels and later Lenin.
Първата идеология в съвременните разбирания става марксизма- учение на Маркс, Енгелс и по-късно на Ленин.

The teachings of Marx happened to her today what happened once the teachings of thinkers and leaders of oppressed classes during the liberation war.
С учението на Маркс се случва сега това, което се е случвало в историята не за първи път с ученията на революционните мислители и вождове на потиснатите класи в тяхната борба за освобождение.

That, in fact, explains why there is no discrepancy between word and deed in the activities of this group, and why the teachings of Marx completely retain their living, revolutionary force.
Ето това обяснява защо в работата на тази група думите и делата не се разминават и учението на Маркс запазва напълно своята жива революционна сила.

Throughout the civilised world the teachings of Marx evoke the utmost hostility and hatred of all bourgeois science(both official and liberal), which regards Marxism as a kind of“pernicious sect”.
Учението на Маркс предизвиква в целия цивилизован свят най-голяма вражда и омраза сред цялата буржоазна(и казионна, и либерална) наука, която вижда в марксизма нещо подобно на„вредна секта“.

We have already said above, and we will discuss this in more detail below what we have said, that the teachings of Marx and Engels on the necessity for violent revolution, there was a bourgeois state.
Ние казахме вече по-горе и подробно ще покажем по-нататък в изложението, че учението на Маркс и Енгелс за неизбежността на насилствената революция се отнася за буржоазната държава.

Throughout the civilised world the teachings of Marx evoke the utmost hostility and hatred of all bourgeois science(both official and liberal), which regards Marxism as a kind of“pernicious sect.”.
Учението на Маркс извиква срещу себе си в целия цивилизован свят най-голяма вражда и ненавист в цялата буржоазна(и казионна, и либерална) наука, която вижда в марксизма нещо подобно на„вредна секта“.

The reformers are calling for“economics courses to embrace the teachings of Marx and Keynes to undermine the dominance of neoclassical free-market theories.”.
Изтъкната била небxодимостта от нови курсове по икономика, които да включват и"ученията на Маркс и Кейнс, за да се подкопае господството на неокласическите теории на свободния пазар".

No wonder, that the teachings of Marx, which is used directly education and the organization of class pioneer in today's society, outlining the functions of this class and proves the necessity- in effect economic development- converting the current regime the new arrangements,- no wonder instructed that should have to take the heat of war every step of the way her life.
Не е чудно, че учението на Маркс, което служи непосредствено на просвещаването и организирането на най-прогресивната класа на съвременното общество, сочи задачите на тая класа и доказва неизбежното- по силата на икономическото развитие- заместване на съвременния строй с нов ред, не е чудно, че това учение трябваше да прави с бой всяка своя крачка по жизнения си път.

What is contained in Lenin's method was in the main already contained in the teachings of Marx, which, according to Marx himself, were"in essence critical and revolutionary.".
Онова, което ни дава методът на Ленин, в главните си черти се съдържаше още в учението на Маркс, което, според думите на Маркс,"по своята същност е критическо и революционно".

If we ignore this stupid and banal subdivision of the teachings of Marx into two parts, revolutionary and moderate, we must admit that even this inadequate and unsatisfactory definition contains a particle of truth.
Ако се отвлечем от това глупаво и вулгарно деление на Марксовото учение на две части, на революционно и на умерено, трябва да признаем, че даже в това съвършено недостатъчно и незадоволително определение има частица истина.

Joffe, the Imperial College professor,“called for economics courses to embrace the teachings of Marx and Keynes to undermine the dominance of neoclassical free-market theories.”.
Изтъкната била небxодимостта от нови курсове по икономика, които да включват и"ученията на Маркс и Кейнс, за да се подкопае господството на неокласическите теории на свободния пазар".

It is correct, thirdly, because it correctly notes the organic connection between Leninism and the teachings of Marx, characterizing Leninism as Marxism of the era of imperialism, as against certain critics of Leninism who consider it not a further development of Marxism, but merely the restoration of Marxism and its application to Russian conditions.
То е правилно, трето, защото правилно отбелязва органическата връзка на ленинизма с учението на Маркс, характеризирайки го като марксизъм в епохата на империализма, в противовес на някои критици на ленинизма, а само за възстановяване на марксизма и прилагането му към руската действителност.

The teaching of Marx is all-powerful because it is true.
Учението на Маркс е всесилно, защото е вярно.

The teaching of Marx is all-powerful because it is true!
Учението на Маркс е СИЛНО, защото е ВЕРНО!

The teaching of Marx revealed the laws of social development and indicated the path of humanity towards the communist renewal of the world.
Учението на Маркс разкри законите на общественото развитие и показа на човечеството пътя към комунистическо обновление на света.

The teaching of Marx appears to break with the Jewish religious tradition and rebel against all things sacred.
Учението на Маркс се покрива с религиозните традиции на еврейството и въстава срещу всичко свято.

It means that he developed further the teaching of Marx and Engels in conformity with the new conditions of development, with the new phase of capitalism.
Това значи, че той разви по-нататък учението на Маркс- Енгелс съобразно с новите условия на развитието, съобразно с новата фаза на капитализма.

Here are a few questions to which Lenin contributed something new, developing further the teaching of Marx.
Ето няколко въпроса, в областта на които Ленин даде нещо ново, развивайки по-нататък учението на Маркс.

The teaching of Marx evokes throughout the civilized world the greatest hostility and hatred on the part of all bourgeois science(both official and liberal), which regards Marxism as something in the nature of a“pernicious sect.”.
Учението на Маркс предизвиква в целия цивилизован свят най-голяма вражда и омраза сред цялата буржоазна(и казионна, и либерална) наука, която вижда в марксизма нещо подобно на„вредна секта“.

We have already said above, and shall show more fully at a later stage, that the teaching of Marx and Engels regarding the inevitability of a violent revolution refers to the capitalist State.
Ние казахме вече по-горе и подробно ще покажем по-нататък в изложението, че учението на Маркс и Енгелс за неизбежността на насилствената революция се отнася за буржоазната държава.

It means that in developing further the teaching of Marx in the new conditions of the class struggle, Lenin contributed something new to the general treasury of Marxism as compared with what was created by Marx and Engels, with what could be created in the pre-imperialist period of capitalism; at the same time Lenin's new contribution to the treasury of Marxism is wholly and completely based on the principles laid down by Marx and Engels.
Това значи, че развивайки по-нататък учението на Маркс в новите условия на класовата борба, Ленин внесе в общата съкровищница на марксизма нещо ново в сравнение с онова, което беше дадено от Маркс и Енгелс, в сравнение с онова, което можеше да бъде дадено в периода на доимпериалистическия капитализъм, при което това ново, внесено от Ленин в съкровищницата на марксизма, се базира изцяло и напълно върху принципите, дадени от Маркс и Енгелс.

The substance of the teaching of Marx about the state is assimilated only by one who understands that the dictatorship of a single class is necessary, not only for any class society generally, not only for the proletariat that has overthrown the bourgeoisie, but for the entire historic period that separates capitalism from a"classless society," from communism.
Същността в учението на Маркс за държавата е усвоена само тогава, когато е осмислено, че диктатурата на една класа е необходима не само за всяко класово общество изобщо, не само за пролетариата, свалил буржоазията, но и за целия исторически период, отделящ капитализма от„обществата без класи”, от комунизма.

But Lenin did not merely carry out the teaching of Marx and Engels.
Но Ленин не беше само изпълнител на учението на Маркс- Енгелс.

The teaching of Marx is all-powerful because it is true.
Марксисткото учение е силно, защото е вярно.

The state, ie, of the proletariat organized as the ruling class”- this theory of Marx tied inextricably linked with all the teachings on revolutionary role of the proletariat in history.
Държавата, тоест организираният в господстваща класа пролетариат”- е теорията на Маркс, която е неразривно свързана с цялото негово учение за революционната роля на пролетариата в историята.

Arxism is the system of Marx's views and teachings.
Марксизма е система от възгледи и учения на Маркс.

Marxism is the system of Marx's views and teachings.
Марксизмът е системата от възгледи и учението на Маркс.