Какво е " TEAM MATE " на Български - превод на Български

• съотборник
• съотборникът
• съотборника

Примери за използване на Team mate на Английски и техните преводи на Български

Kiss a team mate on the mouth.
Целунете съотборника по устата.

Please tell me you guys aren't team mates.
Кажете ми че не сте съотборници.

A player who replaces a team mate for tactical reasons.
Играч който заменя съотборник по тактически причини.

It didn't exactly look like they wanted team mates.
Не изглеждаше сякаш са искали съотборници.

Keep in mind, each team mate enemy must be destroyed.
Имайте предвид, всеки враг съотборник трябва да бъдат унищожени.

Raj Saxena, taking advantage of his height, tosses the ball to a team mate.
Радж Саксена, се възползва от своята височина и подава топката на съотборник.

Without my team mates and coach I could not have achieved these goals.
Без моите съотборници и треньори нямаше да я получа.

For 1988 the two superstars became team mates at McLaren.
През 1988 г. двамата стават съотборници в Макларън.

Turn all their team mates into snowmen and you will win the match.
Превърнете всичките си съотборници в снежни човеци и ще спечели мача.

Before the defending team switches to offense they must complete a pass to a team mate.
Преди отборът в защита минава към престъпление те трябва да завършат подаване към съотборник.

It is always important to beat your team mate- that will never change.
Винаги е важно да биеш съотборника си, това няма да се промени никога.

Only when a team mate takes moves to occupy the segment they have left.
Само когато съотборникът се заеме да заеме сегмента, който са оставили.

Only his father Oscar and his best friend and team mate Mario de Andrade really knew.
Единствено бащата на Артур- Оскар, и неговият най-добър приятел и съотборник Марио де Андраде знаят пълната истина.

My team mate is Lewis Hamilton, and he has been the benchmark for the last two years.
Съотборникът ми е Люис Хамилтън и през последните две години той е мерилото.

It was hard for me to see my team mate get booed for something that was my fault.
Трудно ми бе да видя как мой съотборник бе освиркван за нещо, заради което аз бях виновен.

Defenders rotate after winning the ball 3 times and successfully completing a pass to a team mate.
Защитниците се редуват, след като спечелят топката 3 пъти и успешно завършват подаването си на съотборник.

Fernandez's team mate Jorge Miramon has been excused duty after being drafted in to work in his hometown of Zaragoza.
Съотборникът на Фернандес- Хорхе Мирамон, бе извинен, след като бе избран за работа в родния си град Сарагоса.

Goal= Defending team makes 5 consecutive passes or makes a successful pass to team mate in the'No Press Zone'.
Гол= Защитаващият отбор прави 5 последователни карти, или прави успешен пас към съотборник в"Няма изявления Zone".

I know that my team mate[Petter Solberg] is looking to reclaim the winning trophy too, and he will be pushing 110% percent, as he always says!”.
Знам че моя съотборник Петер Солберг ще се опита да си върне титлата което означава, че"натиска на 110%" както казва той".

You won't just be able to hammer passes forward and expect that your team mates will easily claim the incoming ball.
Вие няма да можете просто да ударите преднина и да очаквате, че вашите съотборници лесно ще претендират за входящата топка.

Runner 1 starts at Pancharevo along with the other runners, runner 2 starts from Pasarel Village after they meet their team mate.
Пост 1 стартира от Панчарево, заедно с другите участници, пост 2 от пункта Пасарел, след като посрещне съотборника си.

Get the ball and lay it off and then make that run behind the defender again, so your team mate can chip the ball to you over the opposing players.
Вземете топката и да я уволни, а след това направи, че тече зад защитника отново, така че си съотборник да чип топката да сте над противоположните играчи.

My dad's a little like one-track mind at the moment. So how do figure out what Archie's hiding? You're one of his team mates now?
С ограничен ум в момента как да открием какво крие Арчи ти си един от неговите съотборници сега не можеш ли използваш това?

I have spoken to Vincent Kompany, my team mate at Manchester City, and he tells me how determined they are to prove themselves as a true force in world football.
Разговарях с Венсан Компани, мой съотборник в Манчестър Сити, и той ми каза колко мотивирани са да се докажат като истинска сила в световния футбол.

For the first time since 2012, Red Bull's Sebastian Vettel has been bested by his team mate in two consecutive races.
За първи път от 2012-та година насам пилотът на РедБул Себастиан Фетел, бе победен от свой съотборник в две поредни състезания.

Good movement is all about running into a team mates space and that team mate replacing your space, i.e. rotational positioning.
Доброто движение е всичко, което трябва да се влезе в пространството на съотборниците си и съотборникът да замени вашето пространство, т.е. ротационното позициониране.

Then you can work in the circus Technique is passing the ball with one touch, with the right speed, at the right foot of your team mate.".
Техниката е да можеш да подаваш топката с едно докосване, с точната скорост и на подходящия крак на твоя съотборник.

Observation and understanding of where your team mates, opponent and the ball are critical to understanding positioning and the appropriate actions(pass, cross, shot) to be performed.
Наблюдение и разбиране за това къде са вашите съотборници, опонент и топката са от решаващо значение за разбирането на позиционирането и подходящите действия(преминаване, кръст, изстрел), които трябва да бъдат извършени.

Technique is passing the ball with one touch, with the right speed, at the right foot of your team mate.”- Johan Cruyff.
Техниката предполага способността да подадете с едно докосване, с правилната скорост, на удобния крак на вашия съотборник.- Йохан Кройф.

When acting as a supporting defender, consider lines of cover and balance in relation to the player pressing the ball and other team mates.
Когато действат като поддържаща защитник, помислете линии на капака и баланс по отношение на играчите натискане на топката и други съотборници.