Какво е " TEAMS HAD " на Български - превод на Български

• отбора имаха
• тима имаха
• екипи са
• екипи имат
• отбора са

Примери за използване на Teams had на Английски и техните преводи на Български

Both teams had issues.
И двата отбора имаха положения.

That ended up being the last points of the game, though both teams had chances to score more.
Това се оказа и последното попадение в мача, въпреки че и двата тима имаха шансове да отбележат.

Both teams had their issues.
И двата отбора имаха своите положения.

In the mid-1860s, most professional teams had only white ballplayers.
В средата на 1860-те, повечето професионални отбори имат само бели играчи.

Both teams had chances to win.
И двата отбора имаха шансове да победят.

This time the stakes are at times more than in the championship battle that these two teams had each other about a month ago.
Този път залогът е в пъти по-голям в сравнение с шампионатната битка, която тези два тима имаха помежду си преди около месец.

Both teams had a chance to win.
И двата отбора имаха шансове да победят.

It broke everything- there's nothing left there,” he told CNN, adding that rescue teams had started to arrive in the area.
Той(б.р. циклонът) унищожи всичко, там нищо не е останало", обяснява той, добавяйки, че спасителните екипи са започнали да пристигат в района.

Both teams had their opportunities.
И двата тима имаха своите възможности.

Reigning champions Uruguay refused to participate due to the fact just four European teams had accepted their invitation to the 1930 tournament.
Носителите на купата Уругвай отказват да участват обидени от факта, че само четири европейски отбора са приели поканата за турнира от 1930 г. Това е единственото първенство.

The teams had met only once before.
Двата отбора са се срещали само веднъж.

An overriding lesson was that the most successful teams had leaders who actively managed their teams' learning efforts.
Че най-успешните екипи имат лидери, активно управляващи усилията на групата да учи.

Both teams had ample other opportunities.
И двата тима имаха и други възможности.

Interior Minister Suleyman Soylu said the rescue operation was largely concluded, but teams had located six people still trapped under rubble.
Вътрешният министър Сюлейман Сойлу заяви, че спасителната операция е в голяма степен завършила, въпреки че спасителните екипи са локализирали шестима души, все още блокирани под останките на сградите.

Both teams had possibilities to win.
И двата отбора имаха шансове да победят.

Between the two semi-finals both teams had major sports leagues in their countries.
Между двата полуфинала двата отбора имаха важни мачове в първенствата на страните си.

Both teams had a relatively easy road in the 1st round.
И двата отбора имаха сравнително лесен път до тази фаза.

The authors found that the most successful teams had leaders who actively managed the groups' learning efforts.
Те установяват, че най-успешните екипи имат лидери, активно управляващи усилията на групата да учи.

Both teams had their looks and I thought we played well out there.
И двата отбора имаха шансове и мисля, че играхме добре.

In a statement, the OPCW said its teams had inspected 21 of the 23 chemical weapons sites in Syria.
ОЗХО уточнява, че нейните екипи са инспектирали 21 от 23-те комплекса в страната, в които се произвежда химическо оръжие.

Both teams had further chances to score before Nani did so 5 minutes from time in very unusual and controversial circumstances.
И двата отбора имаха още шансове да отбележат преди Нани да оформи крайния резултат 5 минути преди края на мача след много спорна ситуация.

Facebook said its partnerships and engineering teams had reviewed and approved all the data-sharing agreements and had found no evidence of abuse.
Facebook заяви, че партньорствата и инженерните екипи са прегледали и одобрили всички споразумения за обмен на данни и не са открили данни за злоупотреби.

The teams had met nine times previously since 1920, winning four games each and drawing once, in either friendlies, European Championship qualifying games, and once in the 1920SummerOlympics.
Като цяло двата отбора са се срещали общо девет пъти след 1920 г., като и двата отбора са спечелили 4 мача, или в приятелски мачове, или в квалификации за Европейското първенство и веднъж на Летните олимпийски игри през 1920 г.

Only two teams had any chance of getting….
Двата тима имаха отлични шансове да стигнат до….

Both teams had excellent chances to win the….
Двата тима имаха отлични шансове да стигнат до….

The most successful teams had leaders who actively managed the groups' learning efforts.
Че най-успешните екипи имат лидери, активно управляващи усилията на групата да учи.

Both teams had chances and I thought both teams played pretty well.
И двата отбора имаха шансове и мисля, че играхме добре.

By the end both teams had one serious situation, but the result remains unchanged.
До края и двата отбора имаха по едно сериозно положение, но резултата остане непроменен.

Both teams had chances to win, but a draw was probably a fair result.
И двата отбора имаха възможности да стигнат до победата, но равенството може би бе най-справедливият резултат.

Until the break, both teams had a few chances but did not used them, so the score remained unchanged.
До почивката двата тима имаха няколко шанса, но не ги използваха, резултатът остана непроменен.