Какво е " TECHNICAL CROPS " на Български - превод на Български

• технически култури

Примери за използване на Technical crops на Английски и техните преводи на Български

Agriculture is heavily developed, mainly as cereal and technical crops.
Силно развито е земеделието, като предимно се отглеждат зърнени и технически култури.

About 70% of arable land in the north is occupied by grain and technical crops- wheat, barley, millet.
От обработваемата земя на север е заета от зърнени и технически култури- пшеница, ечемик, просо.

In the Volga region melon-growing predominates: the fields are occupied by grain and technical crops;
В района на Волга преобладават отглеждането на пъпеши: полетата са заети от зърнени култури и технически култури;

Agricultural crops: cereals, vegetables, technical crops.
Селскостопански култури: зърнени култури, зеленчуци, технически култури.

The structural specialization is mainly in grain, animal fodder and technical crops.
Структурната специализация е главно в зърно, фураж и технически култури.

Agriculture is exceptionally strong and wheat, fodder and technical crops are grown.
Селското стопанство е силно развито и се отглеждат пшеница, фуражни и технически култури.

The soil and climatic features of the municipality favour growing of all crops typical of the moderate climate and mostly the development of grain production and technical crops.
Почвено-климатичната характеристика на общината създава възможност за отглеждането на всички култури, характерни за умерения климат и най-вече за развитието на зърно производството и техническите култури.

The plane relief, the natural soil fertility and the capacity for mechanized land cultivation are prerequisites for development of plant-growing, mainly cereals, grain fodder and technical crops, vineyards and orchards, and also cultivated growing of forest fruits.
Равниният релеф, плодородието на почвата и създадените условия за механизирана обработка на земята са предпоставки за развитие на растениевъдството(главно зърнени храни, зърно, фуражни и технически култури, лозя и овощни градини), както и отглеждането на култивирани горски плодове.

Typical of the agriculture in the region is wheat, fodder and technical crops.
Типични за Добруджа са селското стопанство- отглеждане на пшеница, фуражни и технически култури.

Agriculture is heavily developed, mainly as cereal and technical crops.
В областта е развито силно селското стопанство, като предимно се отглеждат зърнени и технически култури.

Extension of the regime of transferred tax liability for VAT on cereals and technical crops.
Удължаване на срока за обратно начисляване на ДДС при доставки на зърнени и технически култури.

Dobrudja is called“The Granary of Bulgaria”- the natural conditions, especially the soils and the climate are extremely suitable for growing grain and some technical crops such as wheat, soy, maize.
Не случайно Добруджа е наречена„Житницата на България“- природните условия, особено почвите и климатът са изключително подходящи за отглеждане на зърнени и някои технически култури като пшеница, соя, царевица.

Parliamentary Committee on Agriculture and Foods approves unanimously amendments to the Tax-Insurance Proceeding Code initiating the reverse charge of VAT for the delivery of cereal and technical crops, 25/09/2013.
Комисията по земеделието и храните прие единодушно на първо четене измененията в Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, с които се въвежда механизъм за обратно начисляване на ДДС при доставки на зърно и технически култури, 25/09/2013.

Thanks to the climate and the wide spread of fertile alluvial meadow and black earth soils in the area, there is an intensive development of agriculture- mainly for growing of vegetables, cereals- wheat, maize, technical crops- sunflower, sugar beet and perennials- mainly vineyards.
Благодарение на климата и широкото разпространение на плодородните алувиално-ливадни и черноземни почви в областта обуславят интензивно развитие на земеделието- главно за отглеждане на зеленчуци, зърнени култури- пшеница, царевица, технически култури- захарно цвекло, слънчоглед и трайни насаждения- основно лозя.

Technical and medical crops including oil-bearing rose and herbs.
Технически и медицински култури, включително маслодайна роза и билки.

This includes technical and medical crops/ without tobacco/ as well as sugar and confectionery products.
В това число влизат и техническите и медицински култури/без тютюн/, както и захарта и сладкарските изделия.

On the territory of the region there are perfect conditions for grownig grain, technical and fodder crops.
На територията на областта са налице отлични условия за отглеждане на зърнени, технически и фуражни култури.

Conditions allow the cultivation of technical and grain crops, vegetables, potatoes, gardening, and to develop different of the livestock industry.
Условията позволяват отглеждането на технически и зърнени култури, зеленчуци, картофи, градинарство и да се развиват различни от животновъдството.

In addition, they cultivate technical and fodder crops and permanent crops..
Освен тях се отглеждат технически и фуражни култури, и трайни насаждения.

FAO technical consultation on low levels of GM crops in international food and feed trade.
Техническа консултация по отношение наличието на минимални количества генетично модифицирани(ГМ) култури в международния търговки обмен на храни и фуражи.

Presentation given in: FAO technical consultation on low levels of genetically modified(GM) crops in international food and feed trade.
Техническа консултация по отношение наличието на минимални количества генетично модифицирани(ГМ) култури в международния търговки обмен на храни и фуражи.

The technical consultation on low levels of genetically modified(GM) crops in international food and feed trade.
Техническа консултация по отношение наличието на минимални количества генетично модифицирани(ГМ) култури в международния търговки обмен на храни и фуражи.

We have built an international technical and scientific network with Universities and Research Organizations in Bulgaria, Eastern& Western Europe as well as USA and Southern America and are applying agronomic best practices and the appropriate field works to maximize yield and increase the resilience of our crops to adverse weather conditions, weeds, pests and diseases.
Изграждили сме международна техническа и научна мрежа с университети и изследователски организации в България, Източна и Западна Европа, както и в САЩ и Южна Америка, и прилагаме най-добри агрономични практики и съответните полеви дейности за оптимизиране на добивите и повишаване на устойчивостта на нашите култури на неблагоприятни климатични условия, плевели, вредители и болести.

Support the development, implementation and monitoring of European agriculture and fisheries policies, including food safety and security and the development of a bio- economy through e.g. crop production forecasts, technical and socio-economic analyses and modelling.
Подкрепа за разработването, прилагането и наблюдението на европейските политики в областта на селското стопанство и рибарството, включително за продоволствена безопасност и сигурност, и за развитието на биоикономиката например чрез прогнозиране на реколтата, технически и социално-икономически анализи и моделиране, както и насърчаване на здрави и продуктивни морета.

Support the development, implementation and monitoring of European agriculture and fisheries policies, including food safety and security and the development of a bio- economy through e.g. crop production forecasts, technical and socio-economic analyses and modelling, and promoting healthy and productive seas.
Подкрепа за разработването, прилагането и наблюдението на европейските политики в областта на селското стопанство и рибарството, включително за продоволствена безопасност и сигурност, и за развитието на биоикономиката например чрез прогнозиране на реколтата, технически и социално-икономически анализи и моделиране, както и насърчаване на здрави и продуктивни морета.

Proposals should analyse best-practice cases of industrial crop cultivation and address technical, social, cultural, environmental and economic barriers to and drivers of the use of marginal land for industrial cropping.
Предложенията следва да анализират добри практики за отглеждане на технически култури, отчитайки технически, социални, културни, екологични и икономически пречки за използването на неплодородни земи за промишлено отглеждане.

Tadese Woldemariam, a technical advisor at the Environment, Climate Change and Coffee Forest Forum, said growing coffee in areas previously unfamiliar with the crop could work, but it needed to be done carefully- and could have side effects.
Тадесе Уолдърмериъм, технически консултант в ECCCFF, посочва, че отглеждането на кафе в райони, незапознати по-рано с културата, би могло да проработи, но трябва да се действа предпазливо и може да се появят странични ефекти.

The large commercial farms also employ well-informed professionals with good technical skills and normally have considerable financial resources and significant capacity to adapt their farming systems, including the diversification of cropping systems, the adoption of new agricultural technologies, and use of irrigation.
Големите земеделски стопанства наемат добре-информирани специалисти с добри технически умения и обикновено разполагат със значителни финансови ресурси и възможности за адаптиране на производствата си включително диверсификация на отглежданите култури, въвеждане на нови земеделски технологии и използване на напояване.

One of the main activities of EU-BALKANVEGETABLES project is to improve the technical infrastructure of Maritsa VCRI Units which priority investigations are focused on modern breeding and technological approaches according to European strategies for raising crop productivity while safeguarding consumer health and decreasing environmental impacts….
Една от основните задачи на проекта EU-BALKANVEGETABLES е да подобри техническата инфраструктура на ИЗК„Марица”, чиито изследователски приоритети, изброени по-долу, са фокусирани върху съвременни селекционни и технологични подходи в съответствие с Европейските стратегии за повишаване на добивите като същевременно се съхранява здравето на потребителите и се намаляват щетите върху околната среда….

Systems malfunction, technical glitches crop up, parts rust, tumblers rust, and locks just quit working from time to time.
Системите не функционират, появяват се технически проблеми, частично корозират, ръждясват чашките, а ключалките просто престават да работят от време на време.