Какво е " TECHNOLOGIES SUCH AS COOKIES " на Български - превод на Български

• технологии като бисквитки

Примери за използване на Technologies such as cookies на Английски и техните преводи на Български

Individual users can control the use of certain tracking technologies, such as cookies, through most Internet browsers.
Индивидуалните потребители могат да управляват използването на определени проследяващи технологии като бисквитки в повечето интернет браузъри.

Our third-party partners may use technologies, such as cookies, to collect information about those activities in order to provide advertising based on their browsing activities and interests, and to measure the effectiveness of advertising.
Нашите трети страни могат да използват технологии като бисквитки, за да събират информация за тези дейности, за да предоставят реклама въз основа на дейностите си и интересите си за сърфиране и да измерват ефективността на рекламата.

When you visit our website, or use our mobile applications, we collect certain information by automated means, using technologies such as cookies, pixel tags, browser analysis tools, server logs and web beacons.
Когато посещавате нашите сайтове или ползвате нашите мобилни приложения, ние събираме определена информация чрез автоматизирани средства, използвайки технологии като бисквитки, пикселни етикети, инструменти за анализ на браузъра, сървърни логове и уеб маяци.

Technologies such as cookies, beacons, tags and scripts as used by McDonald's and our partners(such as our marketing agencies), affiliates, and analytics and service providers(such as our analytics provider and our hosting provider).
Технологии като бисквитки, маяци, етикети и скриптове, използвани от McDonald's и нашите партньори(като маркетинг агенции), свързани лица, анализатори и доставчици на услуги(като нашия анализатор и хостинг доставчик).

This activity is also carried out through the use of technologies such as cookies(for more information see the section on Cookies)..
Тази дейност се осъществява и чрез използването на технологии като бисквитки(за повече информация вижте параграфа на настоящата информационна бележка"Политика за бисквитки").

Our third party providers may use technologies such as cookies to gather information about such activities in order to provide you with advertising based upon your browsing activities and interests, and to measure advertising effectiveness.
Нашите трети страни могат да използват технологии като бисквитки, за да събират информация за тези дейности, за да предоставят реклама въз основа на дейностите си и интересите си за сърфиране и да измерват ефективността на рекламата.

This activity is also carried out through the use of technologies such as cookies(for more information, see paragraph 14 of this“Cookie Policy”).
Тази дейност се осъществява и чрез използването на технологии като бисквитки(за повече информация вижте параграфа на настоящата информационна бележка"Политика за бисквитки").

Limitations on tracking: Our online resources that use tracking technologies, such as cookies, to remember your personal preferences and selections, enable you to choose whether you want us to use such technologies to remember you, or to provide additional services to you, by checking or un-checking options provided during registration, or at the time that you enter personal information into forms or data fields.
Ограничения и възможности за проследяване: Нашите онлайн ресурси, които използват проследяващи технологии като бисквитки за запаметяване на Вашите лични предпочитания и избори, Ви позволяват да избирате дали искате ние да използваме такива технологии, за да Ви запомняме или да Ви предоставяме допълнителни услуги, като поставите или премахнете отметка върху предоставените опции при регистрацията или когато въвеждате лична информация във формуляри или полета с данни.

The analytics providers that administer these services use technologies such as cookies and web beacons to help us analyze how visitors use our websites and apps.
Доставчиците на анализи, които администрират тези услуги, използват технологии като бисквитки и уеб маяци, за да ни помогнат да анализираме начина, по който посетителите използват нашите уебсайтове и приложения.

This activity is also carried out through the use of technologies such as cookies(for more information, see the paragraph“cookie policy” of this Information).
Тази дейност се осъществява и чрез използването на технологии като бисквитки(за повече информация вижте параграфа на настоящата информационна бележка"Политика за бисквитки").

This activity is also carried out through the use of technologies such as cookies(for more information please refer to paragraph 14 of this“Cookie Policy” statement).
Тази дейност се осъществява и чрез използването на технологии като бисквитки(за повече информация вижте параграфа на настоящата информационна бележка"Политика за бисквитки").

This activity is also completed through the use of technologies such as cookies(for more information, please refer to the paragraph of this Privacy Policy on the"Cookie Policy").
Тази дейност се осъществява и чрез използването на технологии като бисквитки(за повече информация вижте параграфа на настоящата информационна бележка"Политика за бисквитки").

Automatically through cookies: We use tracking technologies, such as cookies, to collect information about you on an anonymous basis, in accordance with current legislation.
Автоматично чрез бисквитки: в съответствие с действащото законодателство използваме проследяващи технологии като бисквитки за събиране на информация за Вас, на анонимна база.

The analytics providers that administer these services use technologies such as cookies, web server logs and web beacons to help us analyze your use of our Sites.
Доставчиците на анализи, които управляват тези услуги, използват технологии като бисквитки, регистрационни файлове на уеб сървъри и web beacons, за да ни помогнат при анализа на Вашето използване на нашите сайтове.

The analytics providers that administer these services use technologies such as cookies, web server logs and web beacons to help us analyze your use of our Sites.
Доставчиците, които предоставят и управляват тези услуги, използват технологии като бисквитки, регистрационни файлове на уеб сървъри и уеб маяци, за да ни помогнат да анализираме използването на нашите Сайтове от Ваша страна.

To do this, we and some of our third-party advertising companies use technologies such as cookies and web beacons to collect information about your interaction with our websites and other third-party websites(“Online Data”).
За тази цел ние и някои от нашите рекламни компании(трети страни) използваме технологии като бисквитки и уеб маяци, за да събираме информация за Вашите действия в нашите сайтове и други уебсайтове на трети страни(„онлайн данни”).

To do this, we and some of our advertising companies use technologies such as cookies and web beacons to collect information about your interaction with our Sites and other third-party websites(“Online Data”).
За тази цел ние и някои от нашите рекламни компании трети страни използваме технологии, като например бисквитки и интернет маяци, за да събираме информация за взаимодействието с нашите интернет страници и други интернет страници на трети страни(„Онлайн данни“).

Automatically via cookies, in relation to the applicable legislation, we use tracking technology such as cookies for the anonymous collection of your data.
Автоматично чрез бисквитки: в съответствие с действащото законодателство използваме проследяващи технологии като бисквитки за събиране на информация за Вас, на анонимна база.

To do this, we use technology such as cookies, action tags, Web Beacons or GIF tags, which we may place at various sections within our web site.
Това се осъществява чрез технологии като cookies, action tags, web beacons, and/or GIF tags, които са поставени на различни места в рамките на сайта.

This is primarily accomplished using technology such as cookies, action tags, web beacons, and/or GIF tags which are placed in various places within our website.
Това се осъществява чрез технологии като cookies, action tags, web beacons, and/or GIF tags, които са поставени на различни места в рамките на сайта.

Some of these advertisers may use technology such as cookies and web beacons when they advertise on our site, which will also send these advertisers information including your IP address, your ISP, the browser you used to visit our site, and in some cases, whether you have Flash installed.
Някои от тези рекламодателите могат да използват технологии като бисквитки и уеб маяци, когато те рекламират на нашия сайт, която също ще изпрати тези рекламодатели(като Google чрез програмата Google AdSense) информация, включително вашия IP адрес, вашия Интернет доставчик, браузърът, който сте използвали за сайта, а в някои случаи, независимо дали имате инсталиран Flash.

Some of these advertisers may use technology such as cookies and web beacons when they advertise on our site, which will also send these advertisers(such as Google through the Google AdSense program) information including your IP address, your ISP, the browser you used to visit my site, and in some cases, whether you have Flash installed.
Някои от тези рекламодатели могат да използват технологиите, като например бисквитки и уеб маяци, когато те рекламират на нашия сайт, което също така ще изпрати тези рекламодатели( като Google чрез програмата Google AdSense) информация, включваща вашият IP адрес, вашият Интернет доставчик, браузъра, който използва, за да посетете нашия сайт, а в някои случаи, независимо дали имате инсталиран Flash.

Some of these advertisers may use technology such as cookies and/ or web beacons when they advertise on our website, which will also send these advertisers(such as Google through the Google AdSense) also receive your personal information, such as IP address, your ISP, your browser.
Някои от тези рекламодатели могат да използват технологиите, като например бисквитки и уеб маяци, когато те рекламират на нашия сайт, което също така ще изпрати тези рекламодатели( като Google чрез програмата Google AdSense) информация, включваща вашият IP адрес, вашият Интернет доставчик, браузъра, който използва, за да посетете нашия сайт, а в някои случаи.

Some of these advertisers may use technology such as cookies and web beacons when they advertise on our site, which will also send these advertisers information including your IP address, your ISP, the browser you used to visit our site, and in some cases, whether you have Flash installed.
Някои от тези рекламодатели могат да използват технологиите, като например бисквитки и уеб паяци, когато рекламирате в нашия сайт, който също така ще изпрати тези рекламодатели(като Google чрез Google AdSense програма*) информация, включително и Вашият IP адрес, вашият Интернет доставчик, браузъра, който използва да посетите нашия сайт, а в някои случаи, независимо дали имате инсталиран Flash.

Few of these advertisers may use technology such as cookies and web beacons when they advertise on our site that also send these advertisers(such as Google through the Google AdSense program) information including your IP address, your ISP, the browser used by you to visit our site, and in some cases, whether you have installed Flash.
Някои от тези рекламодатели могат да използват технологиите, като например бисквитки и уеб паяци, когато рекламирате в нашия сайт, който също така ще изпрати тези рекламодатели(като Google чрез Google AdSense програма*) информация, включително и Вашият IP адрес, вашият Интернет доставчик, браузъра, който използва да посетите нашия сайт, а в някои случаи, независимо дали имате инсталиран Flash.

Some of these advertisers may use technology such as cookies and web beacons when they advertise on our site, which will also send these advertisers information including your IP address, your ISP, the browser you used to visit our site, and in some cases, whether you have Flash installed.
Някои от тези рекламодатели могат да използват технологиите, като например бисквитки и уеб маяци, когато те рекламират на нашия сайт, което също така ще изпрати тези рекламодатели( като Google чрез програмата Google AdSense) информация, включваща вашият IP адрес, вашият Интернет доставчик, браузъра, който използва, за да посетете нашия сайт, а в някои случаи, независимо дали имате инсталиран Flash.

Some or all of those advertising services may use technology such as cookies and web beacons when they advertise on our site, which will send these advertisers information about your visit including your IP address, your ISP, the browser you used to visit our site, and in some cases, whether you have Flash installed.
Някои от тези рекламодатели могат да използват технологиите, като например бисквитки и уеб маяци, когато те рекламират на нашия сайт, което също така ще изпрати тези рекламодатели( като Google чрез програмата Google AdSense) информация, включваща вашият IP адрес, вашият Интернет доставчик, браузъра, който използва, за да посетете нашия сайт, а в някои случаи, независимо дали имате инсталиран Flash.