Какво е " TECHNOLOGY COULD HAVE " на Български - превод на Български

• технология може да има
• технологията може да има

Примери за използване на Technology could have на Английски и техните преводи на Български

The technology could have many applications.
Технологията може да има многобройни приложения.

An earlier experiment in facial recognition was also underwhelming, as that technology could have been fool by a photo of the user's face.
Ранните опити за разпознаване на лица също не бяха особено обещаващи, тъй като тази технология може да бъде заблуждавана от снимка на лицето на потребителя.

The technology could have many applications.
Технологията би могла да има множество приложения.

The blockchain community has been quick to point out how the implementation of blockchain technology could have completely avoided scenarios like the Facebook scandal.
Блокчейн общноста бързо заяви, че прилагането на блокчейн технологията би могло напълно да избегне сценарии като Facebook скандала.

This technology could have many applications.
Технологията би могла да има множество приложения.

If real-world testing of the technique backs up the promising lab results, then the new technology could have a big security impact, improving abilities to detect the shipping of the dangerous materials.
Ако тестването в реалния свят на техниката подкрепи обещаващите лабораторни резултати, тогава новата технология може да има голямо въздействие върху сигурността, подобрявайки способностите за откриване на експедицията на опасните материали.

The technology could have numerous applications.
Технологията може да има многобройни приложения.

Whilst The Bank of England continue to explore the potential behind blockchain technology and cryptocurrency, as a part of the UK Crypto taskforce, we wish to explore some of the implications this sort of technology could have for The Bank of England specifically.
Докато Английската централна банка продължава да изследва потенциала на блокчейн технологията и криптираната валута, като част от работна група UK Crypto, искаме да проучим влиянето, които този вид технология може да има за Банката на Англия.

The technology could have lots of applications.
Технологията би могла да има множество приложения.

Outside of light bulb usage, the technology could have practical implications in other areas such as with car headlights or focused light to transmit data.
Освен използването на обикновена крушка за светлина, технологията може да има практическо приложение и в други области като за фарове на автомобили или фокусирана светлина, която предава данни.

The technology could have numerous applications.
Технологията би могла да има множество приложения.

The focus of the study is to reveal what impact modern information technology could have on the lifestyle of young people, how they can be used for abuse, and specifically to involve children and adolescents in trafficking in human beings.
В него се представят резултатите от проучване за новите начини на общуване и обмен на информация и явлението„трафик на деца”. Фокусът на изследването е разкриването на какво влияние биха могли да имат съвременните информационни технологии върху начина на живот на младите хора, как те могат да бъдат ползвани за злоупотреба и по-конкретно- за въвличане на деца и младежи в трафик на хора.

This technology could have massive cost reduction and health benefits.
Тази технология може да има огромно намаляване на разходите и ползи за здравето.

Such technology could have a crucial role to play in meeting Europe's broadband needs far into the future.".
Тези технологии могат да изиграят важна роля за задоволяването на европейските нужди от широколентов достъп в по-дългосрочен план.“.

The technology could have consumer, industrial and military applications, according to the study, published on Monday in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences.
Технологията би могла да има консуматорски, индустриални и военни приложения, според изследването, публикувано в изданието на Националната академия на науките на САЩ.

Bowling said this technology could have diverse uses, ranging from national security, to tracking fare evasion on transit systems, to making decisions about medical treatment.
Боулинг каза, че тази технология може да има разнообразни приложения, вариращи от националната сигурност, до проследяване на укриването на тарифи от транзитни системи, до вземане на решения за медицинско лечение.

While blockchain technology could have really helped customers assert more control over their own personal data owned by the company, bad security practices would have left them vulnerable, with or without blockchain.
Докато blockchain технология може да има наистина помогна клиенти твърдят, по-голям контрол върху собствените си лични данни, собственост на дружеството, лоши практики за сигурност щеше да ги оставят уязвими, с или без blockchain.

The real-world transformations created by these pilot projects are testaments that blockchain technology can have tangible benefits over cash.
Реалните промени, настъпили в резултат на двата пилотни проекта доказват, че блокчейн технологията може да има осезаеми предимства пред парите в брой.

Nature had editorialized that"genome editing in human embryos using current technologies could have unpredictable effects on future generations.
Редактирането на генома в човешки ембриони чрез употребата на настоящите технологии би имало непредсказуеми въздействия върху бъдещите поколения.

Genome editing in human embryos using current technologies could have unpredictable effects on future generations.
Редактирането на генома в човешки ембриони чрез употребата на настоящите технологии би имало непредсказуеми въздействия върху бъдещите поколения.

One commentary urged:"In our view, genome editing in human embryos using current technologies could have unpredictable effects on future generations….
Те написаха:„Редактирането на генома в човешки ембриони чрез употребата на настоящите технологии би имало непредсказуеми въздействия върху бъдещите поколения.

While technology can have a negative impact if we are glued to our screens, there are many ways it can help us lead a healthier and more positive lifestyle.
Докато технологията може да има отрицателно въздействие, ако сме залепени за нашите екрани, има много начини, по които може да ни помогне да поведем по-здравословен и по-позитивен начин на живот.

IBM systems and technology group general manager Ambuj Goyal said the economics and performance of flash storage are now at a point where the technology can have a revolutionary impact on enterprise, especially with transaction-intensive applications.".
Ambuj Goyal, мениджър на IBM systems and technology group, отбеляза, че производителността и икономическата полза от флаш сториджа в момента са на етап, на който технологията може да има революционно влияние върху бизнеса, особено за приложения, които обработват много трансакции.

Whereas new digital technologies could have an influence on the management of the cultural sector, dialogue and the creation of new audiences, and the dissemination of cultural activities;
Като има предвид влиянието, което могат да имат новите цифрови технологии върху управлението на културния сектор, върху диалога и развитието на нова аудитория и върху разпространението на културните дейности;

The stress on drive chains is enormous so every improvement in lubrication technology can have a significant effect on the life of the chain.
Натоварването на задвижващите вериги е огромно, поради което всяко подобрение на технологията на смазване може да окаже значителен ефект върху живота на веригата.

The GSMA Mobile World Congress in Barcelona is a great opportunity to get an in-depth look at the endless effects that mobile technology can have on the world as we know it.
The GSMA Mobile World Congress в Барселона е една чудесна възможност да се получи един по-задълбочен поглед към безкрайните ефекти, които мобилните технологии може да има върху света, какъвто го познаваме.

Besides, its rich safety protection devices can adapt to the heavy-load transportation in case of complex pavement conditions, and moreover, its advanced noise suppression and vibration isolation technology can have the noise significantly reduced, with the complete reliability, safety and comfortableness up to the international advanced level.
Освен това, със своята богата устройства за защита на безопасността могат да се адаптират към транспортирането на тежки товар в случай на сложни условия тротоарни и освен това, технологията напреднала потискане на шума и виброизолация може да има шум значително намален, с пълна надеждност, безопасност и comfortableness до международната напреднало ниво.

Using the Internet and related technologies can have several advantages.
Използването на интернет и свързаните с него технологии може да има някои предимства.

It's a strong reminder that these technologies can have a downside,” warned Global Development Institute researcher, Gindo Tampubolon.
Това е сериозно напомняне, че тези технологии могат да имат обратна страна, предупреди Джиндо Тампуболон, изследовател от Института за глобално развитие в Индонезия.

In this case it suggests that even the greenest of technologies can have negative side-effects that must be taken into account when seeking the most environmentally friendly option possible.
В този случай той предполага, че дори най-зелените технологии могат да имат отрицателни странични ефекти, които трябва да бъдат взети под внимание, когато се търси възможно най-екологичното решение.