Какво е " TEL AVIV'S " на Български - превод на Български

• тел авив

Примери за използване на Tel aviv's на Английски и техните преводи на Български

Stroll Tel Aviv's vibrant neighborhoods;
Разходка из живите квартали на Тел Авив;

The Old Town definitely differs from the rest of Tel Aviv's architecture.
Старият град е коренно различен от останалата част на Тел Авив.

In tel aviv's busiest shopping street 14 died and over a hundred were injured.
В най-оживената търговска улица на Тел Авив 14 загинаха, а над сто бяха ранени.

Twenty years later, in June of 2006, he was booked to perform in Tel Aviv's Hayarkon Park.
Около 20 години по-късно- през 2006 г. той трябва да пее в парка„Яркон“ в Тел Авив.

Tel Aviv's city hall was lit in the colors of the Russian flag in solidarity with the Russian people.
Кметството на Тел Авив беше оцветено в цветовете на испанското знаме в знак на солидарност.

There have been under 2.5 goals scored in 80% of Maccabi Tel Aviv's last 10 games in UEFA Europa League.
Вкарани са под 2.5 гола в 8 от последните 10 мача на Maccabi Tel Aviv от Лига Европа.

One of Tel Aviv's informal mottos is“the city that never stops,” and its club scene is certainly indicative of that.
Неофициалното мото на Тел Авив е„градът, който никога не спира“, а клубната му сцена е показател за това.

Alik Gershon won 86 per cent of the games he played against amateurs in Tel Aviv's Rabin Square.
Годишният Алик Гершон спечели 86 на сто от общо 523 партии срещу шахматисти-любители на площад„Ицхак Рабин“ в Тел Авив.

For the first time in a long time, Maccabi Tel Aviv's team looks so toothless in the front positions.
За първи път от много дълго време насам тимът на Макаби Тел Авив изглежда толкова беззъбо в предни позиции.

Tel Aviv's White City area, a UNESCO World Heritage Site, is 5 minutes away by foot.
Белият град в Тел Авив, който е включен в списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО, се намира на 5 минути пеша.

Hamas's armed wing says it intends to fire rockets from the Gaza Strip at Tel Aviv's Ben-Gurion international airport….
Военното крило на Хамас предупреди авиокомпаниите, че смята да подложи на ракетен обстрел от Газа международното летище"Бен Гурион" в Тел Авив.

Two of Tel Aviv's finest crate diggers will rock the party with sleazy disco, pumping house and other assorted middle eastern and balearic jams.
Двама от най-добрите DJ-и на Тел Авив ще ви забъркат шеметно парти с гръмко диско, dance house и други разнообразни ритми идващи от изтока.

Ben Yehuda Apartments is in the heart of Tel Aviv's shopping district, a 5 minute walk from the beach and the marina.
Ben Yehuda Apartments се намира в сърцето на търговския квартал на Тел Авив, на 5 минути пеша от плажа и яхтеното пристанище.

Plus, the rate of alcohol consumption in Israel is one of the lowest in the world, despite Tel Aviv's hedonistic reputation.
Освен това процентът на консумация на алкохол е един от най-ниските в света, въпреки хедонистичната репутация на Тел Авив.

Arbel Suites Hotel is right in the heart of Tel Aviv's shopping district around Dizengoff Street, a 10-minute walk from the beach.
Хотел Arbel Suites е разположен точно в сърцето на търговската зона на Тел Авив около улица Dizengoff и на 10 минути пеша от плажа.

The armed wing of militant group Hamas has warned Israel that it plans to fire rockets from the Gaza Strip at Tel Aviv's Ben-Gurion international airport.
Военното крило на Хамас предупреди авиокомпаниите, че смята да подложи на ракетен обстрел от Газа международното летище"Бен Гурион" в Тел Авив.

Development restarted in the 1990s, the opening of Tel Aviv's Ayalon railway in 1993 signaling a new era of rail development.
Развитието започна отново през 90-те години на миналия век, а отварянето на железопътната линия Ayalon през 1993 г. в Тел Авив сигнализира за нова ера на развитие на железопътния транспорт.

We have before us a rare opportunity to bring security and stability and peace to this region and to its people,” Trump said in a ceremony after he landed at Tel Aviv's Ben Gurion Airport.
Пред нас стои рядка възможност да донесем сигурност, стабилност и мир в този регион", каза държавният глава на САЩ, след като самолетът му кацна в Тел Авив.

From the ancient ports of Yafo and Akko to Tel Aviv's fashionable seafront and the Mount Carmel hillside, Israel has 200km(125 miles) of golden sun-soaked beaches.
От древните пристанища на Яфо и Акко до съвременните крайбрежия на Тел Авив и Кармил, Израел разполага с 200-километрова плажна ивица със златист пясък.

Before taking the helm of Turkey's Fenerbahce Ulker, he worked with Latvia's BV Lietuvos rytas, Tel Aviv's Maccabi and Valencia Basketball Club, among others.
Преди да застане начело на турския„Фенербахче Юлкер”, той е работил с латвийския„БВ Лиетувос ритас”,„Макаби”(Тел Авив), баскетболен клуб„Валенсия” и други.

If Tel Aviv's goal was to expand the illegal border in the Golan Heights and proceed with regime change, the situation has ended up totally different six years later.
Ако целта на Тел Авив беше да разшири нелегалната граница при Голанските възвишения и да продължи с промяна на режима, то ситуацията се оказа напълно различна шест години по-късно.

Set on the corner of Dizengoff Street and Gordon Street, 130 Rock Apartments is in the heart of Tel Aviv's shopping and nightlife district.
Централно разположено Разположен на ъгъла на улиците Дизенгоф и Гордън, 130 Rock Apartments е в сърцето на квартала с магазини и нощен живот на Тел Авив.

On 11 November 2008, in Tel Aviv's mayoral election, the Communist parliamentarian Dov Khenin broke all records in capturing 35% of votes(nearly 75% of those younger than 35).
На 11 ноември 2008 г., на местните избори в Тел Авив, депутатът-комунист Дов Хенин счупи всички рекорди, като спечели 30% от гласовете(и близо 75% от тези на избирателите под 35 години).

Voters of all faiths and none are now becoming fatigued by what Israeli columnist Gideon Levy has called a“contract” on Corbyn by the Jewish establishment in Britain and Tel Aviv's slick propaganda machine.
Избирателите от всякакви вероизповедания вече не се уморяват от израелския колонист Гидиън Леви, който нарече„контракт“ за Корбин от еврейската върхушка във Великобритания и ловката пропагандна машина на Тел Авив.

Spears is scheduled to perform at Tel Aviv's Yarkon Park on Monday night, the same outdoor venue where Justin Bieber and Aerosmith recently headlined and where Radiohead is due to take the stage on July 19.
Бритни ще има изпълнение днес в Тел Авив в парка Яркон, където наскоро се изяви Джъстин Бийбър и Aerosmith, а на 19 юли на сцената трябва да излязат Radiohead, за да зарадват своите фенове.

Sculptor Itay Zalait told reporters he had also placed the four metre tall statue of Netanyahu on a white pedestal in Tel Aviv's Rabin Square, adjacent to city hall, to test the limits of freedom of expression in Israel.
Скулпторът Итай Залаит е заявил пред журналисти, че е поставил 4-метровата статуя на Нетаняху на бял постамент на площад"Рабин" в Тел Авив, в непосредствена близост до кметството, за да тества границите на свободата на изразяване в Израел.

Standing right beside the Dimona nuclear facility late last month, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu described Iran as a“threat” to the region and said Tel Aviv has the means to destroy its“enemies” in a veiled reference to Tel Aviv's nuclear arsenal.
Израелският премиер Бенямин Нетаняху в края на миналия месец, нарече Ислямска република Иран«заплаха» за региона и заяви, че Тел Авив има средства да унищожи своите«врагове», позовавайки се на ядрения арсенал на Тел Авив.

Situated in Israel's cultural, financial and technological capital, TAU shares Tel Aviv's unshakable spirit of openness and innovation and boasts a campus life as dynamic and pluralistic as the metropolis itself.
Разположен в културната, финансовата и технологичната столица на Израел, TAU споделя непоклатимия дух на откритост и иновации в Тел Авив и се гордее с динамичен и плуралистичен живот на колежа като самия метрополис.

Lamb said given the Israeli conduct toward the Palestinians and the Gaza strip in particular, the American public, which has been voicing its protest against Tel Aviv's measures in the last 25 years, may'not take it anymore'.
Lamb споменатите даден израелското поведение към палестинците и Ивицата Газа, по-специално, американската общественост- което е било като изрази своята протест срещу мерките на Тел Авив в последните 25 години- може да"не издържам повече".

Education being among Tel Aviv's priorities, part of the prize will be dedicated to strengthening the Smart Education Initiative, developed by the municipality in collaboration with teachers, parents, students and local tech start-ups.
Обучението, което е сред приоритетите на Тел Авив, част от наградата ще бъде посветено на укрепването на Инициативата за интелигентно образование, разработена от общината в сътрудничество с учители, родители, студенти и стартиращи местни технологии.