Какво е " TELECOMMUNICATION FACILITIES " на Български - превод на Български

• телекомуникационните съоръжения
• телекомуникационни съоръжения
• далекосъобщителни съоръжения
• телекомуникационни съоражения

Примери за използване на Telecommunication facilities на Английски и техните преводи на Български

All kinds of telecommunication facilities;
Всички видове телекомуникационни приложения;

This makes it particularly suitable for camping, park and garden lighting, telecommunication facilities and more.
Това го прави особено подходящ за къмпинг системи, парково и градински осветление, телекомуникационни съоръжения и др.

Projects of telecommunication facilities..
Проекти на далекосъобщителни обекти. Оптични съоръжения.

In the production base are made metal structures for halls, warehouses, industrial sites, telecommunication facilities, fences, sheds and more.
В производствената база се изработват метални конструкции за халета, складове, промишлени обекти, телекомуникационни съоражения, огради, навеси и др.

Installation of telecommunication facilities incl. BTS and Microwave stations.
Монтаж на телекомуникационни обекти вкл. базови, приемопредавателни и радиорелейни станции.

In the Base for cold curved profiles, metal constructions are made for halls, warehouses, industrial sites, telecommunication facilities, fences, sheds and more.
В База за студено огънати профили, се изработват метални конструкции за халета, складове, промишлени обекти, телекомуникационни съоражения, огради, навеси и др.

Additionally, advancements in telecommunication facilities have made it possible for an ordinary investor to invest in a financial market, which exists in some other corner of the world.
Освен това развитието в телекомуникационните съоръжения направи възможно инвеститорът да инвестира на финансов пазар, който съществува в някой друг ъгъл на света.

Design and construction of telecommunication facilities.
Проектиране и изграждане на телекомуникационни съоръжения.

In providing a unbundled access to the subscriber line the operators, obliged to provide it, shall provide and joint using of premises and telecommunication facilities.
При предоставяне на необвързан достъп до абонатната линия операторите, задължени да го предоставят, осигуряват съвместно ползване на помещения и далекосъобщителни съоръжения.

Coordinate efforts to harmonize the development of telecommunication facilities, notably those using space techniques, with a view to full advantage being taken of their possibilities;
Д координира усилията за съгласуване развитието на далекосъобщителните средства, особено на тези, които използват космическа техника, с оглед пълното оползотворяване на възможностите им;

Port works to replace the surface of 150 000 m2 and instal illumination towers, sewage water facilities, rail tracks for cranes, power grids and underground telecommunication facilities in an existing terminal to enable the handling of a larger number of containers.
Строителни дейности в пристанището за подмяна на настилката от 150 000 кв. м. и за инсталиране на осветителни кули, съоръжения за отходни води, релси за кранове, електрически мрежи и подземни телекомуникационни съоръжения във вече съществуващ терминал с цел обработване на по-голям брой контейнери.

(2) Telecommunication facilities under para 1, as well as the land on which they are built, may be subject to expropriation, liquidation, lease or imposition of liens only by a decision of the Council of Ministers.
(2) Далекосъобщителните обекти по ал.1 и земята, върху която са построени, могат да се отчуждават, ликвидират, отдават под наем или обременяват с вещни тежести след решение на Министерския съвет.

Is not responsible for damages caused to the software, hardware or telecommunication facilities or for the loss of data derived from materials or resources searched, loaded or used in any way by it;
Не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством него;

World-wide telecommunication facilities allow an increasing control of men and in its combination with the growing air traffic the earth becomes a global village, in which God does not reign any longer, but Satan and his son.
Целия свят телекомуникационни съоръжения позволяват повишаване на контрола от мъжете и в комбинация с нарастващия въздушен трафик земята се превръща в глобално село, в която Бог не царува вече, но Сатана и сина си.

Are intended to interrupt, hinder, disturb or restrict the normal functioning of computer hardware, software or telecommunication facilities, and those aimed at unauthorized intrusion or access to foreign resources or software.
Предназначени да прекъсват, затрудняват, нарушават или ограничават нормалното функциониране на компютърен хардуер, софтуер или телекомуникационни съоръжения, както и такива, имащи за цел неоторизирано проникване или достъп в чужди ресурси или софтуер.

The development of modern telecommunication facilities has led to the establishment of a new type of trade, so that it is called long-distance trading which was made with the help of an electronic transaction system and the electronic transaction system slowly replaced traditional telephone transactions.
Развитието на модерна телекомуникация води до установяването на нов тип търговия, т. нар. търговия от разстояние, направена с помощта на електронни системи, които постепенно изместват традиционната телефонна връзка.

Who interferes and/or changes the contents of communications of third persons in a public telecommunication network by using telecommunication facilities, unless the act represents a crime, shall be punished by a fine of 200 to 2000 levs.
Който смущава и/или изменя съдържанието на съобщения на трети лица в обществена далекосъобщителна мрежа чрез използване на далекосъобщителни съоръжения, в случай че деянието не съставлява престъпление, се наказва с глоба в размер от 200 до 2000 лв.

Who, for the purpose of obtaining for himself or for another a benefit, using telecommunication facilities, thus causing damage to a telecommunications operator or to a third person, unless the act represents a crime, shall be punished by a fine of 3000 to 10 000 levs, whereas the damages shall be indemnified by the general actionable order.
Който с цел да набави за себе си или за другиго облага използва далекосъобщителни съоръжения, като с това причини вреда на далекосъобщителен оператор или на трето лице, в случай че деянието не съставлява престъпление, се наказва с глоба от 3000 до 10 000 лв., като щетите се възстановяват по общия исков ред.

The SUPPLIER is not responsible for any damages incurred in the software, hardware or telecommunication facilities, or for any loss of data resulting from materials or resources, sought, loaded or used in any manner through the website.
Доставчикът не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством него.

Is not liable for damages caused on the software, hardware or the telecommunication facilities, or for loss of data, originating from materials or resources, sought for, loaded or used in any way through it;
Не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством него;

Is not responsible for damages caused on the software, hardware or telecommunication facilities and equipment, or for the loss of data derived from materials or resources searched, uploaded, or used in any way through it;
Не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством него;

Com is not responsible for damages caused to the software, hardware or telecommunication facilities or for the loss of data arising from materials or resources searched, loaded or used in any way through the Services provided.
Com не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните Услуги.

The TRADE COMPANY will not be responsible for damages on software, hardware or telecommunication facilities or the loss of data related to materials or resources sought, loaded or used in any way by the provision of service.
ТЪРГОВЕЦЪТ не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните услуги.

Shall not be liable for any damages caused to the software, hardware or telecommunication facilities, or for loss of data resulting from materials or resources searched, downloaded or used in any way through the provided services.
ТЕРАКОМ 2002“ ЕООД не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните услуги.

KENSOL LTD shall not be responsible for damages caused on the software, hardware or telecommunication facilities or for loss of data arisen of materials or resources, searched, loaded or used in any manner by means of the rendered services.
КЕНСОЛ" ООД не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните услуги.

The Company shall not be liable for damages caused to software, hardware or telecommunication facilities, or for the loss of data arising from materials or resources searched, loaded or used in any way through the online services provided.
Дружеството не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните онлайн услуги.

SUN Bulgaria EOOD shall not be liable for damages caused to the software, hardware or telecommunication facilities or for the loss of data arising from materials or resources searched, loaded or used in any way through the services provided.
СУН България ЕООД не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните услуги.

Gasstroymontaj” JSC successfully participates in construction and installation of telecommunication facilities in Bulgaria and built significant number of base transmission stations of Globul(second mobile operator in Bulgaria)- both urban(roof tops) and country(green fields) type.
Газстроймонтаж АД участва успешно в изграждане на телекомуникационни съоръжения в България и изгради значителен брой от базовите предавателни станции на Глобул(втория мобилен оператор в България)- както от градски, така и от извънградски тип.

Aldo Supermarkets EOOD shall not be held liable for damages caused to any software, hardware or telecommunication facilities or loss of data originating from materials or resources searched for, loaded or used in any way whatsoever at provision of our services.
Алдо Супермаркетс ЕООД не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните услуги.

Angel Face-beauty salons“ Ltd. shall not be liable for damages caused to the software, hardware or telecommunication facilities or for the loss of data arising from materials or resources searched, loaded or used in any way through the provided Services.
Ейнджъл фейс-салони за красота" ЕООД не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством предоставяните Услуги.