Какво е " TELEVISION ADS " на Български - превод на Български

• телевизионни реклами
• телевизионните реклами

Примери за използване на Television ads на Английски и техните преводи на Български

Just like the television ads.
Подобно на телевизионните реклами.

Television ads are usually 30 seconds long.
Дължината на телевизионните реклами обикновенно е 30 секунди.

Get up during television ads.
Движите по време Телевизионни реклами.

Those television ads, magazine spreads, and billboards?
Онези телевизионни реклами, разпространения на списания и билбордове?

She's on magazine covers, billboards and television ads.
Тя е по корици на списания, билбордове и телевизионни реклами.

By contrast, television ads are often perceived as artificial and commercial.
За разлика от тях, телевизионните реклами често се възприемат като изкуствени и търговски ориентирани.

Beautiful and strong eyelashes is not a member of that we can be aware only from television ads.
Красиви и здрави мигли не са елемент, който ни може да се знае само от телевизионни реклами.

Given that television ads are expensive, not every business could be able to afford it.
Освен това, телевизионните реклами са изключително скъпи и не всеки бизнес може да си ги позволи.

Gomez was a spokesperson for Borden Milk, and was featured in the campaign's print and television ads.
Селена беше говорител на"Borden Milk" и беше включена в печатни и телевизионни реклами на кампанията.

We have to design methods, television ads and infant programs so they will nag their parents.
Трябва да измислиш методи, телевизионни реклами и детски програми, тъй че те да врънкат родителите си.

Tim Knight(35) is an American political consultant who knows how to solve the Prime Minister's problems: money for television ads.
Тим Найт(35 год.) е американски политически консултант, който знае как да реши проблемите на министър-председателя- с пари за телевизионни реклами.

Radio and television ads often interrupt programming which can sometimes be an annoyance.
Радио и телевизионните реклами често прекъсват предавания, което понякога може да бъде много досадно за потребителя.

Graphic animation has evolved considerably, from television ads to movies and has invaded new media territories.
Графичната анимация се е развила значително, от телевизионни реклами до филми и е навлязла в нови медийни територии.

Television ads for erectile dysfunction, stroke or toenail fungus treatments have been called both a boon and a curse.
Телевизионните реклами за лечение на еректилна дисфункция, инсулт или гъбички на ноктите на краката са наричани както благодат, така и проклятие.

Now the current trend suggests that marketing through television ads, radio are becoming less effective.
Тази тенденция показва, че достигането на пазара чрез телевизионните реклами и радио рекламите стават все по-малко ефективен метод.

He could see in the television ads perfect houses with stainless-steel kitchens and smiling families in which the parents seemed to love each other.
По телевизионните реклами виждаше красиви апартаменти с кухни, обзаведени с неръждаема стомана, усмихнати семейства с родители, които, изглежда, се обичаха.

They're usually advertised through leaflets and sometimes television ads, with fine print confirming there is limited stock.
Те обикновено се рекламират чрез брошури, а понякога и телевизионни реклами, с фина печат, потвърждавайки наличието на ограничен състав.

Television ads for Philadelphia cheese and Volkswagen are the first to be banned under new gender stereotyping rules.
Две телевизионни реклами- на автомобилната марка"Фолксваген" и на крема сиренето"Филаделфия"- станаха първите забранени във Великобритания заради това, че нарушават новите правила за ограничаване на стереотипизирането на половете.

Together, Nike and Wieden+Kennedy have created many indelible print and television ads and the agency continues to be Nike's primary today.
Nike и Wieden+Kennedy създават заедно много незаличими телевизионни реклами и агенцията продължава да бъде основната за Nike и днес.

Unlike television ads in the'80s and'90s where a business needed a substantial budget to get on the air, you can get started on AdWords for as little as $300.
За разлика от телевизионните реклами през 80-те и 90-те години, където бизнесът се нуждаеше от значителен бюджет, за да влезе в ефир, можете да започнете рекламна кампания в Google Ads дори и при минимален бюджет.

We predict that companies will spend less money on television ads and more money on web video, social media, and web ads in the New Year.
Компаниите ще харчат по-малко пари за телевизионни реклами и ще влагат повече за уеб видео, социални медии и уеб реклама..

Chomsky: You know, you can't talk about the Afghan invasion with kindergarten kids, but about some other things: ask them what television ads they looked at this morning.
Ноам Чомски: Е, за инвазията в Афганистан не можете да говорите с деца от забавачката, но можете да говорите за друго: попитайте ги какви телевизионни реклами са гледали сутринта.

During the early 1980s, Hogan filmed a series of television ads promoting the Australian tourism industry, which aired in the United States.
В началото на 80-те години, Хоган заснема серия от телевизионни реклами, насърчаващи австралийската туристическа индустрия, която се излъчва в САЩ.

As it happens, there are more efficient uses of resources than funding television ads for erectile dysfunction drugs.
Оказва се, че има и по-ефективен начин за употреба на ресурсите, отколкото финансирането на телевизионни реклами за лекарства срещу еректилна дисфункция.

Regulators are arguing that television ads for drugs and medical devices should avoid distracting images and music that can reduce viewers' comprehension of potential side effects.
Регулаторните органи на САЩ твърдят, че телевизионните реклами за медикаменти и медицински апарати трябва да избягват разсейващи образи и музика, които могат да намалят разбирането от зрителите на потенциалните странични ефекти.

This trend suggests that marketing to the masses through techniques like television ads and radio ads are becoming less effective.
Тази тенденция показва, че достигането на пазара чрез телевизионните реклами и радио рекламите стават все по-малко ефективен метод.

While campaigns need money to pay staff, finance travel and buy television ads, money alone does not win elections when both candidates are financially competitive.
Макар и кампаниите да се нуждаят от пари, за да се плаща на щаба, да се финансират пътувания и да се купуват телевизионни реклами, само парите не печелят изборите, когато и двамата кандидати са финансово конкурентноспособни.

Any child of the'80s will remember being captivated by the weird UFOs and creepy supernatural tales in television ads for the Time Life book series"Mysteries of the Unknown.".
Всяко дете на 80-те ще си спомни, че е било запленено от странните НЛО и страховити свръхестествени приказки в телевизионни реклами за поредицата от книги„Тайните на неизвестното“ на Time Life.

This Alliance for Climate Protection is going to launch a nationwide campaign-- grassroots mobilization, television ads, Internet ads, radio, newspaper-- with partnerships with everybody from the Girl Scouts to the hunters and fishermen.
Този Алианс за защита на климата ще стартира национална кампания- мобилизация на широките маси, телевизионни реклами, Интернет реклами, радио, вестници-- в партньорство с всеки, от момичетата скаути до ловците и риболовците.

Interstitials are ads that play between pages on a website, much like television ads play between sections of a program.
Interstitials са реклами, които се играят между страниците на даден уебсайт, подобно на телевизионни реклами играят между части на една програма.