Какво е " TELEVISION SERVICE " на Български - превод на Български

• телевизионна услуга
• телевизионни услуги
• телевизионната услуга

Примери за използване на Television service на Английски и техните преводи на Български

Wide-screen television service.
Широкоекранна телевизионна услуга.

This television service Canal Digitaal should make competition by M7 Group.
Тази телевизионна услуга Canal Digitaal трябва да направи конкуренция от M7 Group.

The BBC began the world's first regular television service in 1936.
През 1936 г. той започва първата редовна телевизионна услуга в Лондон.

Worldwide television service with hundreds of channels is one click away.
Телевизионната услуга в световен мащаб със стотици канали е на едно кликване.

VIVACOM is the leading operator in provision of the most advanced television service- interactive TV(IPTV).
VIVACOM е оператор номер 1 в предоставянето на най-модерната телевизионна услуга- интерактивна телевизия(IPTV).

Free television service, reception of which is available to at least 95% of the population of the State; or.
Свободна телевизионна услуга, приемането на която е предоставено на поне 95% от населението на държавата, или.

BT is an internet provider and television service in the United Kingdom.
ITV доставчик на интернет и телевизионни услуги във Великобритания.

However, a conditional access system does not, by itself, enable access to be given to a radio or television service.
Системата за условен достъп обаче сама по себе си не позволява достъпа до радио- или телевизионната услуга.

How is Hulu's new live television service(or similar services) different from the standard cable package?
Как се различава новата телевизионна услуга на Hulu(или подобни услуги) от стандартния кабелен пакет?

A bill is being debated in the Romanian Parliament about the organisation and operation of the public radio and television service.
В румънския парламент се разисква законопроект относно организирането и функционирането на обществените радио и телевизионни услуги.

A television service that consists wholly or partially of programmes produced and edited to be displayed in a 16:9 format.
Телевизионна услуга, която се състои в разпространяване изцяло или отчасти на програми, произведени и редактирани за изобразяване във формат 16:9.

Russian operators were able to earn 69,8 According to the results of billions of rubles of the previous year on pay television service.
Руски оператори са в състояние да спечелят 69, 8 Според резултатите от милиарди рубли от предходната година на заплащане телевизионни услуги.

NASA TV is the television service of the United States government agency NASA National Aeronautics and Space….
NASA TV е телевизионна услуга на агенцията на правителството на САЩ- NASA National Aeronautics and Space Administration- Национално управление за аеронавтика….

Mr. Cristi A video tutorial on IPTV can be used abroad on smart TV too, I have seen that what's on telekom have this internet television service. Thank you.
Г-н Cristi Видео урок по IPTV може да се използва и в чужбина на интелигентна телевизия, видях, че това, което е на телеком, има тази интернет телевизионна услуга. благодаря.

Pluto TV is a free online television service broadcasting over 100 live channels full of TV shows, movies and Internet….
Pluto TV е безплатна онлайн телевизионна услуга, излъчваща повече от 100 канала на живо, пълни с телевизионни предавания, филми и видеоклипове в интернет, подбрани от хора.

The recycled rocket carried a satellite into orbit for SES, a Luxembourg-based telecommunications company, which will provide internet and television service for Central and South America.
Първата„рециклирана“ ракета изведе в орбита оборудване за интернет и телевизионни услуги предлагани от фирма от Люксембург за Централна и Южна Америка.

Globally, digital TV is expected to be the fastest-growing digital television service, going from 694 million subscribers in 2011 to 1.3 billion subscribers in 2016.
Цифровата телевизия ще бъде най-бързо нарастващата цифрова телевизионна услуга в световен мащаб с 694 милиона абоната през 2011 г., които до 2016 г. ще достигнат 1, 3 млрд.

Free television service' means television broadcasting service for the reception of which no charge is made by the person providing the service;.
Свободна телевизионна услуга“ означава услуга за телевизионно излъчване, за приемането на която не се начислява такса от лицето, осигуряващо услугата;.

The index provides an industry benchmark of the relative performance of television service providers against which customer gains or losses can be measured.
Индексът е еталон за промишлеността за относителната производителност на доставчиците на телевизионни услуги, спрямо която може да се измери печалбата или загубата на клиентите от операторите на платена телевизия.

Wide-screen television service: a television service which consists wholly or partially of programmes produced to be displayed in a full-height, wide-screen format.
Широкоекранна телевизионна услуга“ означава телевизионна услуга, която се състои изцяло или отчасти от програми, които се създават и редактират за излъчване в цялостен широкоекранен формат.

Until the 31st day of December, 2001, a broadcaster who provides free television service coverage of a designated event to which at least 85% of the population of the State have access;
До 31 декември 2001 г., оператор, който осигурява отразяване на свободна телевизионна услуга на посочено събитие, до което има достъп поне 85% от населението на държавата;

I ask the European Commission and the Romanian authorities to come up with a proper, democratic solution to provide a mechanism allowing the public radio and television service to operate on impartial, ethical and European principles.
Призовавам Европейската комисия и румънските органи да намерят подходящо, демократично решение, което да осигури механизъм, позволяващ на обществените радио и телевизионни услуги да функционират в съответствие с безпристрастни, етични и европейски принципи.

VIVACOM is the leading provider of the most advanced television service- Interactive TV(IPTV)- with 15.6% subscriber growth compared to same period last year.
VIVACOM продължава да е оператор номер 1 в предоставянето на най-модерната телевизионна услуга- интерактивна телевизия(IPTV)- с 15.6% ръст на потребителите на тази услуга спрямо същия период на предходната година.

For example: that a video game can be completed without serious errors, that an electronic device works without problems such as overheating of its battery or that a television service on demand allows its users to rent content through its interface.
Например, че видеоиграта може да бъде завършена без сериозни грешки, че електронно устройство работи без проблеми, като прегряване на батерията или че телевизионната услуга по заявка позволява на потребителите си да наемат съдържание чрез неговия интерфейс.

(d)“wide-screen television service” means a television service that consists wholly or partially of programmes produced and edited to be displayed in a full height wide-screen format.
Широкоекранна телевизионна услуга“ означава телевизионна услуга, която се състои изцяло или отчасти от програми, които се създават и редактират за излъчване в цялостен широкоекранен формат.

(b) if at any time fewer than three broadcasters are able to provide the coverage required under paragraph(a), free television service, reception of which is available to at least 90 per cent of the population of the State;
Ако по което и да било време по-малко от три оператора са в състояние да осигурят отразяването, изисквано по параграф а, свободна телевизионна услуга, приемането на която е предоставено поне на 90% от населението на държавата;

The largest Russian operator"Tricolor TV" launched a new digital television service channels- now subscribers of the operator can receive specialized care online, Using one of the most popular instant messengers or simply by writing a message in the official group of"Tricolor TV" in the social network.
Най-големият руски оператор"Tricolor TV" стартира нова канали цифрова телевизионна услуга- сега абонатите на оператора могат да получават специализирана грижа онлайн, Използването на един от най-популярните моментални съобщения или просто чрез писмено съобщение в официалния групата на"Tricolor TV" в социалната мрежа.

As of July 2015, Cinemax's programming is available to approximately 21.325 million television households(18.3% of cable, satellite and telco customers) in the United States(20.785 million subscribers or 17.9% of all households with pay television service receive at least Cinemax's primary channel).
Към февруари 2015 г. програмите на Cinemax са на разположение на приблизително 21 381 000 телевизионни абоната(18,4% от всички кабелни, сателитни и телекомуникационни клиенти) в Съединените щати(20 926 000 абонати или 18% от всички домакинства с платени телевизионни услуги получават най-малко основния канал на Cinemax).

It follows from that provision that a conditional access system constitutes a means of access to a radio or television service and presupposes that a technical system is put in place the purpose of which is to limit access to that service to persons who have a subscription with the service provider.
От тази разпоредба следва, че системата за условен достъп представлява способ за достъп до радио- или телевизионна услуга и предполага използването на техническо устройство, чиято цел е да ограничи достъпа до тази услуга само до лицата, които са се абонирали при нейния доставчик.

In any situation in which the operator of the conditional access system is simultaneously the provider of the radio or television programme broadcasting service, which appears to be the case in the main proceedings, the service is a unified service in which the supply of the radio or television service is the core element of the activity carried out by that operator, the conditional access system being the ancillary element.
Всъщност при всички положения, когато операторът на система за условен достъп е в същото време и доставчик на услуга по излъчване на радио- или телевизионни програми, какъвто изглежда е случаят в главното производство, става дума за единна услуга, в рамките на която предоставянето на радио- или телевизионни услуги представлява основен елемент от осъществяваната от посочения оператор дейност, а системата за условен достъп е второстепенен елемент.