Какво е " TELL THEIR STORIES " на Български - превод на Български

• разказват своите истории
• да разкажат своите истории
• разказват историйте си

Примери за използване на Tell their stories на Английски и техните преводи на Български

Women tell their stories.
Жените разказват историйте си.

People who experienced life after death tell their stories.
Оживели след клинична смърт разказват историите си.

The women tell their stories.
Жените разказват историйте си.

People affected by retinal diseases tell their stories.
Освен това хора с ревматични заболявания ще разкажат своите истории.

Patients tell their stories.
Пациентите разказват своите истории.

There they listened to victims of domestic violence tell their stories.
Там жени жертви на сексуално насилие разказват историите си.

Hear patients tell their stories.
Пациентите разказват своите истории.

Now, after years of therapy, both men have decided to speak out and tell their stories.
Днес, години след пребиваването си в„Невърленд“, те решават да говорят и да разкажат историите си.

Three women tell their stories.
Три жени, които разказват своите истории.

Our mission is to help companies and individuals tell their stories.
Нашата мисия е да помогнем на компании и физически лица да разкажат своите истории.

Our Patients tell their stories….
Пациентите разказват своите истории Въпреки….

Our mission is to help companies and individuals tell their stories.
Нашата мисия е да помогнем на компаниите и индивидуланите ни клиенти да разкажат своите истории.

To hear people tell their stories in the pubs?
Да слушате как хората разказват историите си в кръчмите?

Cori has helped hundreds of women tell their stories.
Дали Ина ще съумее да помогне на стотиците жени, които ѝ разказват историите си?

They tell their stories how they encountered the“stroke”, about the after-treatment, their fears, their life before and after.
Те разказват своите истории за срещата с този„удар“, за лечението си, за страховете си, за живота преди и след това.

Thermia customers tell their stories.
Клиентите на Thermia разказват своите истории.

In the project Restoke people who have moved or who have been moved into Burslem, Stoke on Trent, tell their stories.
В проекта Restoke хора, които са се преместили или са били преместени в Бърслем, Стоук он Трент, разказват своите истории; Източник.

Where our patients tell their stories….
Пациентите разказват своите истории Въпреки….

The first thing that makes an impression as soon as the threshold of the church is crossed are the unique frescoes that tell their stories.
Първото, което прави впечатление още щом се прекрачи прага църквата са уникалните стенописи, които разказват своите истории.

The offenders also tell their stories.
Някои от убийците също разказват своите истории.

From the passion and chaos of creativity, independent filmmakers make decisions to harness that energy, break new ground and tell their stories.
От страстта и хаоса на креативността, независимите кинотворци вземат решението как да впрегнат тази енергия, как да изследват новото, да разкажат историите си.

They do not change and tell their stories to tourists.
Те не се променят и разказват своите истории на туристите.

We have to encourage and empower people to step forward and tell their stories.
Трябва да насърчаваме и да даваме възможност на хората да направят крачка напред и да разкажат своите истории.

Series of events where successful entrepreneurs tell their stories and share valuable experience and advice.
Поредица събития, на които успели предприемачи разказват своите истории и споделят ценен опит и съвети.

Writer's need real, actual people to help them develop their ideas and tell their stories.
Писателят се нуждае от реални хора, които да му помогнат да развият техните идеи и да разкажат историите си.

SIStory is an event, on which successful entrepreneurs tell their stories and inspire young people to start their own businesses.
SIStory е събитие, на което успели предприемачи разказват своите истории и вдъхновят повече млади хора да стартират собствен бизнес.

This is also why Baladrán's interest concentrates on how different discourses and forms of writing construct their subjects(characters) and tell their stories.
Затова и интересът на автора се концентрира върху това как различни дискурси и форми на писане конструират субектите(протагонистите) си и разказват своите истории.

Just listening to to other people tell their stories at the bar?
Да слушате как хората разказват историите си в кръчмите?

In Lost and Found, four refugees tell their stories of escape and loss, and what it is like for them to go on with their lives not knowing about their loved ones, not even if they are alive or dead.
Във видеото"Изгубени и намерени", четирима бежанци разказват своите истории за бягство, загуба и какво е да продължат живота си, без да знаят нищо за техните близки, дори дали са живи или мъртви.

Visual assets are core to how brands tell their stories.
В основата си маркетингът е начинът, по който брандовете разказват историите си.