Примери за използване на Temperate-continental на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wonderful climate throughout the year(temperate-continental).
Temperate-continental. Average annual temperature- 10,5C.
The climate in Bulgaria is temperate-continental with all 4 seasons.
Климатът в България е умереноконтинентален с 4 сезона.The climate is temperate-continental with four distinct seasons: green and fresh spring, sunny and hot summer, golden and abundant autumn and snowy white winter.
Климатът е умерено-континентален с ясно изразени четири различни сезона- зелена и прохладна пролет, слънчево и горещо лято, златна и плодородна есен и снежнобяла зима.The northern parts of the peninsula have typical temperate-continental climate with hot summers and very cold winters.
Северните части на полуострова имат ясно изразен умерен континентален климат с горещо лято и много студена зима.The climate is temperate-continental. It is influenced to a greater extent by the Black Sea, and the air stream coming from the Mediterranean.
Климатът е умерноконтинентален, силно повлиян от Черно море, както и от въздушните потоци, нахлуващи от Средиземно море.The territory of the municipality of Svoge falls within the temperate-continental subzone of the following three climatic regions.
Територията на Общината попада в Умереноконтиненталната подобласт на следните три климатични района.The climate is temperate-continental, influenced by the proximity of Kamchiya River and the Black Sea.
Климатът е умерено-континентален, повлиян от близостта на река Камчия и Черно море.The climate in the resort is transitional-continental with a slight mountain influence,determined by the resort's boundary location between the subtropical and the temperate-continental zone, and to some extent tempered by a Mediterranean influence.
Климатът на курорта е преходноконтинентален със слабо изразено планинско влияние,определя се от граничното местоположение между субтропичната и умереноконтитенталната област, смекчен от известно средиземно влияние.Bulgaria has an overall temperate-continental climate with four seasons.
България е страна с умерено-континентален климат и четири сезона.The climate is temperate-continental, influenced by the proximity of Stara Planina mountain's most eastern slopes.
Климатът е умерено-континентален, повлиян от близостта на най-източните склонове на Стара планина.Occupying only 2% of the territory of Europe, Bulgaria has been generously endowed by nature with an exceptional variety of landscapes,a mild, temperate-continental climate suitable for recreation all the year round, a wealth of the flora and fauna, numerous healing minerals springs.
Разположена само на 2% от територията на Европа, България е щедро надарена от природата с изключително разнообразие от пейзажи,мек, умерено-континентален климат, подходящ за почивка през цялата година, богатство на флора и фауна, множество лечебни минерални извори.The climate is temperate-continental and the average temperature in July is 23° C.
Климатът е умереноконтинентален, а средната юлска температура е 23° С.The climate in Vidin region is temperate-continental with relatively cold winter and hot summer.
Климатът във видинска област е умерено-континентален със сравнително студена зима и горещо лято.The climate is temperate-continental, influenced by the proximity of the easternmost slopes of Stara Planina mountain- the summer is hot and the winter is cold with plenty of snowfalls.
Климатът е умерено-континентален, повлиян от близостта на източните склонове на Стара планина- лятото е горещо, а зимата студена и с обилни снеговалежи.Wonderful climate throughout the year(temperate-continental). Average temperatures during the summer season.
Прекрасен целогодишен климат(умереноконтинентален). Средни температури през летния сезон.The climate is temperate-continental, influenced by the proximity of the easternmost slopes of Stara Planina mountain.
Климатът е умерено-континентален, повлиян от близостта на най-източните склонове на Стара планина.Due to the resort's boundary location, on the border between the subtropical and the temperate-continental climate zone, the climate in the region is transitional-continental, with a slight mountain and Mediterranean influence.
Поради граничното местоположение на курорта между субтропичната и умереноконтитенталната климатична област, климатът в района е преходноконтинентален със слабо изразено планинско и известно средиземно влияние.The climate is temperate-continental, influenced by the proximity of the eastern parts of Stara Planina Mountain- the summer is warm, but not hot, the autumn- sunny, the winter- cold, with plenty of snowfalls, and the spring is cool.
Климатът е умерено-континентален, повлиян от близостта на източните дялове на Стара планина- лятото е топло, но не горещо, есента- слънчева, зимата- студена, с обилни снеговалежи, а пролетта хладна.The climate of the region is transitional- from temperate-continental to mountain one- a combination of rainy spring, warm summer, sunny autumn and mild snowy winter.
Климатът в района е преходен- от умереноконтинентален към планински- съчетание на дъждовна пролет, топло лято, слънчева есен и мека снежна зима.The climate is temperate-continental, due to air masses that enter from the south in the valley of the Struma River.
Климатът е преходно-континентален, дължащо се на въздушните маси, които проникват от юг по долината на река Струма.ClimateClimate- temperate-continental, in the southern parts- Mediterranean.
Климат- умереноконтинентален, в южните части- преходносредиземноморски.The climate is temperate-continental, due to air masses that enter from the south in the valley of the Struma River.
Климатът е преходно-континентален, като това се дължи на въздушните маси, проникващи от юг по долината на река Струма.The climate in the reserve is temperate-continental, the average January temperature is 1.2о С, and the average July temperature is 23о С.
Климатът в резервата е умереноконтинентален, средната януарска температура е 1, 2о С, а средната юлска е 23о С.The climate in the area is temperate-continental characterized by a sunny spring, cool summer, colourful spring and mild winter.
Климатът в района е умерено-континентален и се характеризира със слънчева пролет, прохладно лято, пъстра есен и мека зима.The climate in the reserve is temperate-continental, the average January temperature is 1.2о С, and the average July temperature is 23о С.
Климатът в резервата е умерено континентален, средната януарска температура е 1, 2о С, а средната юлска температура е 23о С.The climate in Vidin region is temperate-continental with relatively cold winter and hot summer. The average annual temperature is 11, 2°С.
Климатът във видинска област е умерено-континентален със сравнително студена зима и горещо лято. Средногодишната температура е11, 2°С.
