Какво е " TEMPERATURE HAS RISEN " на Български - превод на Български

• температурата се е повишила
• температура се е повишила

Примери за използване на Temperature has risen на Английски и техните преводи на Български

What to do if the temperature has risen in pregnant 2018.
Какво да направите, ако температурата се е повишила при бременни 2018.

The public, press and policy makers have been repeatedly told that three claims have widespread scientific support: Global temperature has risen about a degree since the late 19th century;
Обществеността, пресата и политиците многократно са казвали, че три твърдения имат широка научна подкрепа: глобалната температура се е повишила около градуса от края на 19 век;

Body temperature has risen to a dangerous point, then we must again give something antipyretic.
Телесната температура се е повишила до опасна точка, тогава отново трябва да дадем нещо антипиретично.

Apply them only when the temperature has risen above 38 degrees.
Нанесете ги само когато температурата се е повишила над 38 градуса.

The temperature has risen above 39 degrees and is not knocked down by means of antipyretics;
Температурата се е повишила над 39 градуса и не е съборена с антипиретици; детето стана немощен и неактивен;

However, antipyretic drugs for breastfeeding still have to take if the temperature has risen to more than 38.5 degrees.
Въпреки това, антипиретичните лекарства за кърмене все още трябва да вземат, ако температурата се е повишила до повече от 38, 5 градуса.

But what if the temperature has risen above this limit and does not decrease even after taking antipyretics?
Но какво става, ако температурата се е повишила над тази граница и не намалява дори след приемане на антипиретици?

Farmers there report that climate change has limited growth because of the more dry season and the average annual temperature has risen by 1.3 degrees Celsius from 1960 to 2006.
Фермерите там съобщават, че промените в климата са ограничили растежа, заради продължаващите повече време сухи сезон, а средната годишна температура се е повишила с 1.3 градуса по Целзий от 1960 до 2006 г.

By comparison, the average global temperature has risen by approximately one degree since the end of the 19th century.
За сравнение в световен мащаб средната температура се е повишила с около един градус от края на 19 век досега.

If the temperature has risen very slightly, then all of the above funds will be enough for you to cope with it.
Ако температурата се е повишила много слабо, тогава всички от горепосочените средства ще бъдат достатъчни, за да се справите с нея.

In little more than a century, the temperature has risen 1.8 degrees Fahrenheit, on average, across the continental United States.
За малко повече от век температурата се повиши средно с 1, 8 градуса по Фаренхайт, в континенталните щати.

If the temperature has risen above 38° C, the child complains about the deterioration of health, then you should seek medical help.
Ако температурата се е повишила над 38 ° C, детето се оплаква от влошаване на здравето, тогава трябва да потърсите медицинска помощ.

The average global temperature has risen 1.4 degrees Fahrenheit(0.8 degrees Celsius) since 1880, according to NASA.
Средната глобална температура се е повишила с 1, 4 градуса по Фаренхайт(0, 8 градуса по Целзий) от 1880 г. насам, според НАСА.

If the temperature has risen above 38.5° C, antipyretic agents based on paracetamol or ibuprofen-based can be used to reduce it.
Ако температурата се е повишила над 38.5 ° C, могат да се използват антипиретични средства, базирани на парацетамол или ибупрофен, за да се намали.

They should be used if the temperature has risen above 39° and because of this the patient feels frankly bad;
Те трябва да се използват, ако температурата се е повишила над 39 ° и поради това пациентът се чувства откровено лош;

If the temperature has risen to a high level(usually about 39° C, but in some cases, the individual reaction of the child's body may be less), the body temperature must be lowered, that is, to allow the body to lose excess heat: when heat from the body is lost, then the body temperature gradually begins to drop.
Ако температурата се е повишила до високи нива(като правило, тя е около 39 ° C, но в някои случаи реакцията на тялото на конкретния индивид детето може да бъде по-малко), температурата на тялото трябва да се намали, т.е. тя позволява на тялото да губят твърде много топлина, когато топлината на тялото се губи, тогава температурата на тялото постепенно започва да пада.

After a tick bite, the temperature has risen, the site of the bite has inflamed or regional lymph nodes have increased.
След ухапване от кърлежи, температурата се повиши, мястото на ухапване от ухапване или регионалните лимфни възли се увеличиха.

If the body temperature has risen, and the chest has become an unhealthy color, it is necessary to urgently consult a doctor.
Ако телесната температура се е повишила и гърдите са станали нездравословен цвят, е необходимо незабавно да се консултирате с лекар.

After a tick bite, the temperature has risen, the site of the bite has inflamed or regional lymph nodes have increased.
След ухапване на кърлеж, температурата се е повишила, мястото на ухапване е възпалено или регионалните лимфни възли са се увеличили.

This must be done if the temperature has risen to 38 degrees in a child under 1 year old, he has a neurological disease, convulsions were previously observed, the temperature cannot be brought down within 30-60 minutes.
Това трябва да бъде направено, ако температурата се повиши до 38 градуса при дете под 1 година, има неврологично заболяване, конвулсии са били наблюдавани преди това, температурата не може да бъде свалена в рамките на 30-60 минути.

We took him for a while- about twenty minutes, probably passed, he had a faint, the temperature had risen.
Отнехме го за известно време- минаха двадесет минути, вече имаше припадък, температурата се повиши.

We took him for a while- about twenty minutes, probably passed, he had a faint, the temperature had risen.
Отнехме го за известно време- двадесет минути мина, той вече започваше да избледнява, температурата се повиши.

As average temperatures have risen, aphids are now emerging a month earlier, and birds are laying eggs a week earlier.
Тъй като средните температури са се повишили, листните въшки вече се появяват месец по-рано, а птиците залагат яйца седмица по-рано.

Since that first warning in 1992, global average temperatures have risen by more than half a degree Celsius and annual carbon dioxide emissions have increased by 62 percent.
Средните температури са се повишили с повече от половин градус по Целзий от 1992 г. и годишните емисии въглероден диоксид са се увеличили с 62%.

For comparison, temperatures have risen 1 degree Celsius over the past century due to human-caused global warming.
За сравнение, само през миналия век температурите са се повишили с 1 градус по Целзий, поради глобалното затопляне, причинено от човека.

The study shows that as average temperatures have risen, aphids are now emerging a month earlier, and birds are laying eggs a week earlier.
Тъй като средните температури са се повишили, листните въшки вече се появяват месец по-рано, а птиците залагат яйца седмица по-рано.

Global average temperatures have risen by more than half a degree Celsius since 1992, and annual carbon dioxide emissions have increased by 62 percent.
Средните температури са се повишили с повече от половин градус по Целзий от 1992 г. и годишните емисии въглероден диоксид са се увеличили с 62%.

Since the initial letter global average temperatures have risen by over half a degree Celsius and CO2 emissions have increased by 62 percent.
Средните температури са се повишили с повече от половин градус по Целзий от 1992 г. и годишните емисии въглероден диоксид са се увеличили с 62%.

However, they are rarely a reason for panic, unless they have persisted for more than a couple of days, or temperatures have risen severely.
Обаче те рядко са причина за паника, освен ако не са продължили повече от два дни или температурите са се повишили силно.

During the past 30 years, temperatures have risen faster in winter than in any other season, with average winter temperatures in the Midwest and northern Great Plains increasing by more than 7 F(4 C), according to the USGCR.
През последните 30 години температурите са се повишили по-бързо през зимата, отколкото през всеки друг сезон, като средните зимни температури в Средния Запад и Северната Голяма равнина са се увеличили с повече от 7 F(4 C), според USGCR.