Какво е " TEMPERATURES ARE EXPECTED " на Български - превод на Български

• се очаква температурите
• очаква се температурите

Примери за използване на Temperatures are expected на Английски и техните преводи на Български

Warmer temperatures are expected next week.
От следващата седмица се очакват по-високи температури.

Temperature detectors shall be assembled where the highest local temperatures are expected.
Датчиците на термичната защита се поставят в местата, където се очакват най-високите локални температури в трансформатора.

Rain, wind, and low temperatures are expected today.
Дъжд, вятър и по-ниски температури ни очакват днес.

Temperatures are expected to be similar today and Friday.
Очаква се замърсяването да е днес и в петък.

Single digit and below zero temperatures are expected for the next few days.
Температури под и около нулата се очакват през следващите дни.

Temperatures are expected to drop below zero tonight.
Температурите се очаква да паднат под нулата във Уелс тази вечер.

Eight provinces are on red alert while temperatures are expected to rise above 42C in many areas.
Осем провинции са с издаден червен код, като се очаква температурите да надхвърлят 42 градуса по Целзий в много области.

High temperatures are expected in the next couple of days.
Много високи температури се очакват през следващите няколко дни.

Heat warnings have been issued for 41 of Spain's 50 provinces as temperatures are expected to reach up to 45C.
В 41 от 50-те административни единици на Испания е обявено предупреждение за големи горещини с очакване температурите да достигнат 44 градуса.

Very cold temperatures are expected over the next several days.
Много високи температури се очакват през следващите няколко дни.

According to a January quarterly weather forecast for Australia, temperatures are expected to remain high with very little precipitation.
Според издадената през януари тримесечна метеорологична прогноза за Австралия се очаква температурите да останат високи и да паднат много малко валежи.

Temperatures are expected to reach up to 42 C in Spain today.
Днес се очаква температурите в Испания да достигнат 42 градуса по Целзий.

Vaccination should not be attempted when temperatures are expected to reach 25 °C or more, and never during the summer season.
Не трябва да се прави опит за ваксинация, когато се очаква температурите да достигнат 25 °C или повече, и никога през летния сезон.

Temperatures are expected to remain high over the next few days.
Очаква се температурите да останат високи през следващите няколко дни.

Countries across Europe are experiencing record-breaking heat and issuing health alerts, urging people to keep cool, as sweltering temperatures are expected to intensify across the continent.
През редица страни в Европа в момента преминава гореща вълна с рекордно високи температури, а властите отправиха предупреждения към хората да се охлаждат, тъй като температурите на континента се очаква да се повишат още.

Temperatures are expected to drop tomorrow after another scorching day in the city.
Температурите ще паднат утре след още един горещ ден.

The vaccination should be preferably carried out biannually(e.g. in spring and autumn), for a number of consecutive years, for at least two years after the last confirmed case of rabies in the region; however vaccination should not be attempted when temperatures are expected to reach 25 °C or more, and never during the summer season.
За препоръчване е ваксинацията да се прави два пъти годишно(напр. пролет и есен), в няколко последователни години, наймалко две години след последния потвърден случай на бяс в региона; не трябва обаче да се прави опит за ваксинация, когато се очаква температурите да достигнат 25 °C или повече, и никога през летния сезон.

Temperatures are expected to range from a low of 45 degrees to a high of 63.
Очаква се температурите да са между 45 градуса и 63 градуса.

By 2050, global temperatures are expected to rise by 1.5 degrees Celsius.
Още през 2040 г. се очаква температурите да се увеличат с над 1.5 градуса по Целзий.

Temperatures are expected to rise gently over this week into the weekend,” she said.
Очаква се температурите да паднат още този уикенд", поясни….

Record breaking June temperatures are expected in France, Austria, Germany, The Netherlands and Switzerland.
Очаква се температурните рекорди за юни да бъдат подобрени още в Австрия, Германия и Швейцария.

Temperatures are expected to remain close to zero Celsius into next week.
Очакванията са температурите да се задържат около под нулата и през идната седмица.

Over the next 30 months, global temperatures are expected to make another dramatic drop even greater than that seen during the 2007-2008 period.
През следващите 30 месеца се очаквали още по-драматични спадове в температурите, по-значителни и от тези в периода 2007-2008 година.

Temperatures are expected to reach 20 degrees this week in some parts of the country.
Очаква се през следващите дни температурите да достигнат 40 градуса в няколко части на страната.

Thursday's temperatures are expected to hover around 35 degrees across the country.
В сряда се очаква температурите да са 35 градуса в цялата страна.

Temperatures are expected to continue to fall to a preliminary forecast of minus 15 degrees Celsius.
Очаква се температурите да продължат да падат, по предварителна прогноза до- 15 градуса по Целзий.

Temperatures are expected to reach 35 degrees or more on Monday, and climb even further until the peak on Thursday and Friday.
Температурите се очаква да са над 35 градуса в понеделник и да достигнат своя пик в четвъртък и петък.

Temperatures are expected to remain below freezing for several more days, the Federal Hydrometeorological Institute said.
Очаква се температурите да останат под нулата още няколко дни, заявиха от Федералния институт по хидрология и метеорология.

Temperatures are expected to reach 35 degrees or more on Monday, and climb even further until the peak on Thursday and Friday.
Температурите се очаква да достигнат 35 градуса и повече днес и да се повишат още до пика в четвъртък и петък.

Temperatures are expected to fall overnight to minus 6.6 Celsius or more in western Montana and northern and central Idaho.
Температурите се очаква да паднат през нощта до минус 6, 6 по Целзий или повече в западна Монтана и северната и централната част на Айдахо.