Какво е " TEND TO PERFORM " на Български - превод на Български

• са склонни да се представят
• са склонни да извършват
• са склонни да изпълняват
• обикновено изпълняват

Примери за използване на Tend to perform на Английски и техните преводи на Български

It may also come as no surprise that happy people tend to perform better at work.
Не е изненада, че щастливите хора са склонни да работят по-добре.

Again, transition countries tend to perform well on some indicators and less well on others.
И отново страните в преход се справят добре по някои показатели и не толкова добре по други.

A study from the University of Warwick found that children who spend more time with their parents tend to perform better academically.
Изследване на университета в Уоруик показва, че децата, които са прекарвали повече време с родителите си, показват по-добри резултати на академичните тестове.

Students who eat breakfast tend to perform better than those who don't.
Учениците, които ядат на закуска са склонни да се справят по-добре от тези, които не са..

Men tend to perform tasks predominantly using the left side, which is the logical/rational side of the brain.
Мъжките мозъци са склонни да изпълняват задачи предимно с лявата страна, което е логично/ рационалната страна на мозъка.

Those who have a stubborn nature don't tend to perform well in the Forex market.
Тези, които имат прекалено упорит характер, не са склонни да се представят добре на Форекс пазара.

In addition, they tend to perform for their fans… in the same place they practice and sometimes squat.
В допълнение те са склонни да се представят на феновете си, там където репетират и понякога се настаняват.

However, they are very conscientious employees and tend to perform very thorough work.
Те обаче са много съвестни служители и са склонни да изпълняват много задълбочена работа.

Broad topics(beauty) tend to perform better than stores around a specific type of product(makeup brushes).
Широките теми(красотата) са склонни да се представят по-добре от магазините около конкретен тип продукт(четки за грим).

People who eat chocolate at least once a week tend to perform better cognitively.
Хора, които поне веднъж седмично ядат шоколад, се справят по-добре с тестовете за интелигентност.

With household jigsaws tend to perform cuts wood parts having a thickness less than 7 cm, and 4.2 mm steel.
С домакински прободни триони са склонни да извършват съкращения дървени части с дебелина по-малка от 7 см, и 4.2 mm стомана.

As a rule, a special unit, functionally aimed at solving the problems of adaptation, enterprises do not have these features tend to perform personnel services.
Като правило, специално звено, функционално, насочена към решаване на проблемите на адаптацията, предприятия не разполагат с тези функции са склонни да извършват кадрови услуги.

Due to lack of funds, they tend to perform search engine optimization at their own peril.
Поради липса на средства те са склонни да извършват оптимизация на търсачките на собствена опасност.

Finally, when surgery is performed, instead of doing one major operation to treat a gunshot victim, doctors now tend to perform damage control.
И накрая, когато се извършва операция, вместо да направят една голяма операция за лечение на жертва от огнестрелно оръжие, сега лекарите са склонни да извършват контрол на щетите.

A close battle is expected at Zenica as Bosnia tend to perform better in front of their home crowd.
В Зеница се очаква здрава битка, тъй като Босна има склонност да играе по-добре пред собствена публика.

They tend to perform useful tasks which are not associated with computer maintenance, system boot-up, or hardware communication.
Те обикновено изпълняват полезни задачи, които не се асоциират със поддръжка на компютъра, зареждане на ОС, или връзка с хардуера.

Websites that are not designed properly tend to perform badly and have low optimal Google Analytics results.
Сайтове, които не са с добър дизайн са склонни да имат слаба изява, а оттам ниски и незадоволителни стойности в данните на Google Analytics.

They also tend to perform slower in live view mode(where the image is framed on the LCD screen instead of through the optical viewfinder).
Те също така са склонни да работят по-бавно в режим на живо преглед(където изображението е в рамка на LCD екрана, а не през оптичния визьор).

Web sites that are not designed properly tend to perform poorly and have sub-optimal Google Analytics metrics.
Сайтове, които не са с добър дизайн са склонни да имат слаба изява, а оттам ниски и незадоволителни стойности в данните на Google Analytics.

For example, on pages where users are typically focused on reading an article, ads placed directly below the end of the editorial content tend to perform very well.
Например на страници, където потребителите обикновено фокусират вниманието си върху четенето на статия, рекламите, поставени директно под края на редакционното съдържание, обикновено се представят много добре.

Wider ad sizes tend to perform the best, due to their reader-friendly format.
По-широките размери обикновено са най-ефективни, поради удобния им за четене формат. Размерите, за които установихме, че са най-ефективни.

Researchers at Washington University in St. Louis found that those people with relatively prudent and reliable partners tend to perform better at work, earn more promotions, make more money, and feel more satisfied with their jobs.
Учени от Washington University в Сейнт Луис откриха, че хората с относително по-разумни и надеждни партньори са склонни да се представят по-добре в работата си, да печелят повече пари и да получават повече повишения, както и да се чувстват по-удовлетворени.

Employees tend to perform better when they are being monitored- or even when they think they may be monitored.
Служителите са склонни да се представят по-добре, когато те са били наблюдавани- или дори, когато си мислят, че могат да бъдат наблюдавани.

From a long-term perspective, however, welded steel wood stoves tend to perform better because the joints don't expand like they will in a cast iron stove.
В дългосрочен план обаче камините от заварена стомана се представят по-добре, тъй като връзките им не се разширяват като при чугунените.

Their firms tend to perform in a volatile and unpredictable fashion, going from big wins to even bigger losses.
По правило, ръководените от тях компании функционират в нестабилен и непредсказуем режим и в диапазон от големи печалби до още по-големи загуби.

Also, it has been scientifically proven that bilingual children tend to perform better on‘multiple-task' tests and have better attention.
Освен това беше доказано научно, че при децата билингви съществува тенденцията да се представят по-добре в затворен тип тестове и да са по-добри в проверките на вниманието.

Introverted leaders tend to perform better than extroverted leaders when their teams are composed of employees who are more proactive.
Интровертните лидери са склонни да се представят по-добре от екстровертираните лидери, когато екипите им са съставени от служители, които са по-инициативни.

Researchers at Washington University in St. Louis found that people with relatively prudent and reliable partners tend to perform better at workearning more promotions, making more money, and feeling more satisfied with their jobs.
Учени от Washington University в Сейнт Луис откриха, че хората с относително по-разумни и надеждни партньори са склонни да се представят по-добре в работата си, да печелят повече пари и да получават повече повишения, както и да се чувстват по-удовлетворени.

In her own words…“Men's brains tend to perform tasks predominantly with the left-side, which is the logical/rational side of the brain”.
Мъжките мозъци са склонни да изпълняват задачи предимно с лявата страна, което е логично/ рационалната страна на мозъка.

They set a great example: researchers at Washington University in St. Louis found that people with relatively prudent and reliable partners tend to perform better at work, earning more promotions, making more money, and feeling more satisfied with their jobs.
Учени от Washington University в Сейнт Луис откриха, че хората с относително по-разумни и надеждни партньори са склонни да се представят по-добре в работата си, да печелят повече пари и да получават повече повишения, както и да се чувстват по-удовлетворени.