Какво е " TENDON OR LIGAMENT " на Български - превод на Български

• сухожилие или връзки
• сухожилието или лигамента
• сухожилие или лигамент

Примери за използване на Tendon or ligament на Английски и техните преводи на Български

Developing a tendon or ligament injury is not worth a few extra strokes!
Разработване на нараняване на сухожилие или връзка не е стойност на няколко допълнителни удари!

It usually occurs when there is a traumatic pulling of a tendon or ligament from the end of the metatarsal.
Това обикновено се случва, когато има траумационно издърпване на сухожилие или връзки от края на метатарзала.

As the bone fractures, the tendon or ligament that attaches to part of the bone pulls this bone fragment away from the rest of the bone.
Тъй като костните фрактури, сухожилието или връзките, които се прикрепят към част от костта, тежният костен фрагмент издърпва от останалата част от костта.

It normally happens when there is a traumatic pulling of a tendon or ligament from the end of the metatarsal.
Това обикновено се случва, когато има траумационно издърпване на сухожилие или връзки от края на метатарзала.

Anyone who has suffered a tendon or ligament injury knows that healing can be a lengthy process.
Всеки, който е претърпял нараняване на сухожилия или връзки, знае, че изцелението може да бъде дълъг процес.

People with enthesopathy tend to experience pain when a doctor presses on the tendon or ligament where it inserts into the bone.
Хората с ентеропатия са склонни да изпитват болка, когато лекарят притиска сухожилието или връзката, където се вкарва в костите.

For example, cells that make up the tendon or ligament must then gradually shift to bone cells so the tissue can attach to the bone.
Например, клетките, които образуват сухожилията или връзките, трябва постепенно да се преместят в костните клетки, така че тъканта да се прикрепи към костта.

Most bodybuilders and athletes are familiar with the length of time it can take for a tendon or ligament injury to heal.
Повечето културисти и атлети са запознати с продължителността на времето, може да отнеме за нараняване на сухожилие или връзка да се лекува.

For example, the cells that make up the tendon or ligament must then move progressively toward the bone cells so that the tissue can attach to the bone.
Например, клетките, които образуват сухожилията или връзките, трябва постепенно да се преместят в костните клетки, така че тъканта да се прикрепи към костта.

Third degree: This is a severe strain or sprain, where the tendon or ligament is almost completely torn.
Трета степен: Това представлява остро навяхване или изкълчване, при което сухожилието или лигамента са почти изцяло скъсани.

Enthesitis, inflammation of the enthesis(the site where a tendon or ligament attaches to the bone), is the second most frequent manifestation in children with SpA-ERA.
Ентезит Eнтезит, възпаление на eнтèзите(мястото, където сухожилие или лигамент се залавя за костта), е втората най-честа проява при деца с SpA-ERA.

Using fingers and thumbs, with gentle slow pressure, the Bowen move is applied to the body by drawing the skin back(in time with the clients breathing) to the edge of the muscle, tendon or ligament, and then held for a moment or two.
Използвайки пръсти и палци чрез нежен, бавен натиск движението Боуен се прилага на тялото чрез издърпване на кожата(в синхрон с дишането на клиентите) до ръба на мускула, сухожилието или лигамента, като след това се задържа за момент.

They usually happen when a bone is moving one way, and a tendon or ligament is suddenly pulled the opposite way.
Обикновено те се случват, когато една кост се движи един път, а сухожилията или лигаментът изведнъж се изтеглят от обратния път.

The 3-D-printing method, which took two years to research, involves taking stem cells from the patient's own body fat and printing them on a layer of hydrogel to form a tendon or ligament which would later grow in vitro in a culture before being implanted.
Методът на триизмерното отпечатване, който отне две години за изследване, включва стволови клетки от собствената телесна мазнина на пациента и отпечатването им върху слой хидрогел, за да се образува сухожилие или лигамент, който по-късно да расте ин витро в култура преди да бъде имплантира.

An avulsion fracture occurs when a small chunk of bone attached to a tendon or ligament gets pulled away from the main part of the bone.
Агресивните фрактури се появяват, когато малка част от костта, която е прикрепена към сухожилие или връзки, се отдръпва от основната част на костта.

Avulsion fractures happen when a small chunk of bone that is attached to a tendon or ligament is pulled away from the main part of the bone.
Агресивните фрактури се появяват, когато малка част от костта, която е прикрепена към сухожилие или връзки, се отдръпва от основната част на костта.

These sensors inform our brain of the amount of tension in a particular muscle, how much stress a tendon or ligament is under, and what position a particular joint is in.
Тези рецептори информират мозъка за количеството обтягане в конкретен мускул, под какво напрежение е едно сухожилие или връзка и в каква позиция е дадена става.

Building a strong core and upper body will not only help you avoid a tendon or ligament injury, but also add more power and control to your game.
Изграждане на силна сърцевина и горната част на тялото не само ще помогне да избегнете нараняване на сухожилие или връзка, но също така добави повече власт и контрол на вашата игра.

Enthesopathy can develop at any joint or area where tendons or ligaments attach and may cause pain near several different joints.
Ентезопатията може да се развие при всяка връзка или област, където са прикрепени сухожилията или сухожилията и може да причини болка в близост до няколко различни стави.

The primary pain in the lower back is caused by the damage to the vertebral column itself- changes in vertebral joints, changes in intervertebral discs, lesions of tendons or ligaments.
Основната болка в долната част на гърба е причинена от увреждането на самата гръбначна колона- промени в гръбначните стави, промени в междузвездните дискове, поражения на сухожилията или сухожилията.

To better detect and treat these areas because it uses a stainless steel instrument that glides along a patient's muscle, tendons or ligaments, with the right amount of pressure to detect just where the scar tissue or restrictions are located.
Миофасциалната терапия ни позволява по-добро откриване и лечение на тези зони, защото използва инструменти от неръждаема стомана, който се плъзгат по мускулите, сухожилията или лигаментите на пациента, с определената сила на натиск, за да се локализира къде се намира точно увредената тъкан.

The Graston Technique® allows us to better detect and treat these areas of dysfunction because it uses a stainless steel instrument that glides along a patient's muscle, tendons or ligaments and acts like a"scar tissue" stethoscope.
Техниката„Graston“ ни позволява по-добро откриване и лечение на тези зони, защото използва инструменти от неръждаема стомана, който се плъзгат по мускулите, сухожилията или лигаментите на пациента, с определената сила на натиск, за да се локализира къде се намира точно увредената тъкан.

Entheses are areas where tendons or ligaments connect to bone.
Ентезиите представляват места, където връзките и сухожилията се свързват с костите.

Pain and inflammation in your tendons or ligaments, which could lead to rupture.
Болка и възпаление на сухожилията или връзките, което може да доведе до скъсване.

Bone spurs that are causing irritation of nerves, tendons or ligaments and that are resistant to conservative measures can require surgical operations for treatment.
Костните шипове, които причиняват дразнене на нерви, сухожилия или връзки, и които са устойчиви на консервативни мерки, могат да изискват хирургични операции за лечение.

The tendons or ligaments around the parts of the children's bones that are growing may pull so hard that the bones fracture.
Шайните или връзките около десните части на костите, които растат, могат да издърпват толкова силно, че костите да се счупят.

Our brain acts as a limiter, preventing us from accessing all of our physical resources, because we might hurt ourselves, tearing tendons or ligaments.
Нашият мозък ни ограничава да не използваме целия си физически потенциал, за да не се нараним, късайки мускули и сухожилия.

Injection of Xiapex into collagen containing structures may result in damage to those structures, and possible permanent injury such as tendon rupture or ligament damage.
Инжектирането на Xiapex в колаген-съдържащи структури може да доведе до увреждане на тези структури и възможно трайно поражение като руптура на сухожилие или увреждане на лигамент.

The first phase of rehabilitation is to progressively load the damaged(pathological) tissue(e.g. ligament, tendon or muscle) to restore its strength(often referred to as tensile strength).
Първата фаза на рехабилитацията е постепенно натоварване на увредената тъкан(лигамент, сухожилие или мускул) с цел да се възстанови нейната сила, често наричана якост на опън.

Frictions are techniques focussed on a precise area; usually scar tissue in a ligament or muscle tendon.
Разтриването е техника, концентрирана върху точно определена зона, обикновено дадена тъкан в лигамент или мускулно сухожилие.