Какво е " TENTH ARMY " на Български - превод на Български

• 10-та армия

Примери за използване на Tenth army на Английски и техните преводи на Български

Tenth Army.
Та армия.

German Tenth Army.
Германската 10-та армия.

The forces landing at Incheon were of the XXIV Corps of the U.S. Tenth Army.
Силите, кацащи в Инчхън, са от XXIV корпус на 10-та армия на САЩ.

The Tenth Army.
Та армия.

When the 6th Marine Division arrived, III Amphibious Corps took over the right flank and Tenth Army assumed control of the battle.
Когато пристига 6-та морска дивизия, 3-ти десантен корпус поема десния фронт, а 10-та армия поема контрол над битката.

The new Tenth Army 10.
Та Въздушна армия 10.

The German Tenth Army were allowed to get away and, in the next few weeks, may have been responsible for doubling the Allied casualties in the next few months.
На немската 10-та армия е позволено да се измъкне и след няколко седмици именно тя се оказва отговорна за удвояването на съюзническите жертви през следващите месеци.

The Italian Tenth Army.
Италианската 10-та армия.

In September 1940, the Italian Tenth Army was commanded by General Rodolfo Graziani and crossed from Italian Libya into Egypt, where British forces were located; this would become the Western Desert Campaign.
През септември 1940 г. италианската 10-та армия, командвана от Родолфо Грациани, прекосява от Италианска Либия в Египет, където се намират британските сили.

The Italian Tenth Army.
Г италианската 10-та армия.

The United States created the Tenth Army, a cross-branch force consisting of the 7th, 27th, 77th, and 96th infantry divisions of the U.S. Army with the 1st and 6th divisions of the Marines Corps, to fight on the island.
САЩ създават 10-та армия, кръстосана сила, съставена от 7-ма, 27-ма, 77-ма и 96-та пехотни дивизии на американската армия, които заедно с 1-ва, 2-ра и 6-та дивизии на морската пехота, да се сражават на острова.

The German Tenth Army.
На немската 10-та армия.

In August 1939, shortly before the outbreak of the Second World War, the 7th Division was transferred to the fortress at Mersa Matruh, Egypt, where O'Connor was concerned with defending the area against a potential attack from the massed forces of the Italian Tenth Army over the border in Libya.
През август 1939 г., 7-ма дивизия е прехвърлен в крепостта в Мерса Матрух, Египет, където е натоварен със защитата на района срещу потенциалната атака на италианската 10-та армия намираща се в Либия.

The German Tenth Army.
Американските немската 10-та армия.

The 2nd Marine Division was an afloat reserve, and Tenth Army also controlled the 27th Infantry Division, earmarked as a garrison, and 77th Infantry Divisions.
Втора морска дивизия е плаваща резерва, а 10-та армия също контролира 27-ма пехотна дивизия, заделена като гарнизонна, и 77-ма пехотна дивизия.

The Italian Tenth Army.
На италианската 10-та армия.

In Italy from August 1943 onwards he commanded German Tenth Army, which was responsible for the delaying actions through the successive defensive lines built across Italy.
В Италия от август 1943 г. той командва Германската 10-та армия, която отговаря за забавянето на действията чрез последователните отбранителни линии, построени в Италия.

After ten weeks, the Italian Tenth Army was no more.
След 10 седмици италианската 10-та армия престава да съществува.

The Tenth Red Army.
Десета Червена армия.

Genghis Khan once ordered his starving army to eat every tenth….
Чингис хан наредил на армията си да изяде всеки десети човек, за да се справи с глада.

Genghis Khan ordered his army to eat every tenth man to overcome the shortage of food.
Чингис хан наредил на армията си да изяде всеки десети човек, за да се справи с глада.

As an officer in the Tenth Red Army during the autumn of 1919, Shatov threw his energies into the defence of petrograd against the advance of General Yudenich.
Като офицер в Десета Червена армия през есента на 1919 г. Шатов посвещава енергията си в защита на Петроград срещу настъплението на генерал Юденич.

In connection with the reports, 2070 and 2079 of yesterday's date, I have the honor to send you the following report of the army doctor of the Tenth Regiment, first reserve.
Във връзка с доклади № 2070 и № 2079 с вчерашна дата имам честта да ви изпратя следния доклад от военния лекар на десети полк, първи позив.".

On the tenth day of the tenth month of the ninth year of Zedekiah's reign, King Nebuchadnezzar of Babylon attacked Jerusalem with his entire army,” reads 2 Kings 25:1.
На десетия ден от десетия месец на деветата година от царуването на Седекия, цар Навуходоносор нападна Ерусалим с цялата си армия", се казва в 4 Царе 25:1.

It happened in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it around it.
И тъй, в деветата, година на Седекиевото царуване, в десетия месец, на десетия ден от месеца, вавилонският цар Навуходоносор дойде, той и цялата му войска, против Ерусалим, и като разположи стана си против него, издигнаха укрепления наоколо против него;

And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and pitched against it, and built forts against it round about.
И тъй, в деветата година на Седекиевото царуване, в десетия месец, на десетия ден от месеца, вавилонският цар Навуходоносор дойде, той и цялата му войска, против Ерусалим, и като разположи стана си против него, издигнаха укрепления наоколо против него;

Thus says Yahweh of Armies:"The fasts of the fourth fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts. Therefore love truth and peace.".
Така казва Господ на Силите: Постът на четвъртия месец, постът на петия, постът на седмия и постът на десетия ще станат на Юдовия дом радост и веселие и весели празници; затова обичайте истината и мира.

The Tenth Australian Army General Hospital.
В Десета болница на австралийската армия.

Only one tenth of his army made it back to Egypt with him.
В Египет се връща едва една десета от мюсюлманската армия.

A great Japanese warrior called Nobunaga decided to attack the enemy's army even though he had only an army a tenth of the size.
Великият японски войн на име Нобунага решил да атакува противника въпреки, че враговете били десет пъти повече.