Какво е " TEPIDARIUM " на Български - превод на Български

• тепидариум
• tepidarium
• тепидариумът

Примери за използване на Tepidarium на Английски и техните преводи на Български

Tepidarium and tropical rains.
Тепидариум и тропически дъжд.

For pouring with warm water(tepidarium);
За обливане с топла вода(tepidarium);

The tepidarium was the warm Roman bath.
Тепидариумът е топла римска баня.

Relaxing area with heated mossaic beds(tepidarium).
Кът за отдих с отопляеми мозаечни легла(тепидариум).

Tepidarium- the room is warmed up to 32/ 37° C.
Тепидатиум- помещението се затопля до 32/37о С.

Petronius ordered to admit the guest to the tepidarium, to which he was borne himself.
Петроний нареди да поканят госта в тепидариума, където отиде и той самият.

The tepidarium is a regeneration bath of Roman type.
Тепидариумът е регенерационна баня по римски образец.

Roman bath with three swimming pools with mineral water- tepidarium, caldarium and Frigidarium.
Римска баня с три басейна с минерална вода- Тепидариум, Фригидариум и Калдариум.

Tepidarium will prepare you perfectly for other baths and massages!
Тепидариум ще ви подготви идеално за други бани и масажи!

One of the most important zones of the SPA center is the Tepidarium- a place for rest and recreation.
Една от най-важните зони на СПА центъра е Тепидариумът- мястото за почивка.

The tepidarium is recommended as the preparation for the stay in the steam bath.
Тепидариумът се препоръчва като подготовка за процедурата в парната баня.

It would be entered after the caldarium and the tepidarium, which were used to open the pores of the skin.
В него се влизало след калдариума и тепидариума, които се използват за отваряне на порите на кожата.

The tepidarium is recommended as the preparation for the stay in the steam bath.
Тепидариумът се препоръчва като подготовка преди преминаването и престоя в парната баня.

Roman bath with three pools having mineral water with different temperature- Caldarium, Tepidarium and Frigidarium;
Римска баня с три басейна, с различно темперирана минерална вода- калдариум, тепидариум и фригидариум.

She was found in a tepidarium(a warm part of the Roman baths) in one of the villas near the town of Sousse.
Тя се намира в тепидариум(топла част от римските бани) в една от вилите край град Суси.

For the ultimate in undulgence, guests can enjoy the wide range of SPA facilities- Finish sauna, Russian banya, cedar wood sauna, tepidarium, steam bath, an impressive hammam.
За най-голяма наслада и удоволствие са разнообразните СПА възможности- финландска сауна, руска баня, кедрова сауна, тепидариум, парна баня, впечатляващ хамам.

In Ancient Rome Tepidarium was a revitalizing bath, located between the cold room and the warm bathroom.
В древен Рим Tepidarium е била ревитализираща баня, позиционирана м/у студената и топла баня.

The wine and spa centre offers different spa packages and separate treatments like professional massages, facial treatments, aroma baths, Roman sauna, tepidarium, bio sauna and many others.
Вино и спа центърът предлага различни спа пакети и самостоятелни услуги като професионални масажи, терапии за лице, ароматни вани, римска сауна, тепидариум, биосауна и още много други.

In the tepidarium hall, within 9 big arched niches there are statues of gods, emperors, women, men, children and torsos and busts.
В тепидариум зала, в 9 големи сводести ниши има статуи на богове, императори, жени, хора, деца и торсове и бюстове.

Relax in the Finnish sauna, the aromatic steam bath and the tepidarium, tone your body in the ice room and complete the pleasant ritual in the cozy relax zone.
Отпуснете се във финландската сауна, ароматната парна баня и тепидариума, тонизирайте тялото си в ледената стая и завършете приятния отморяващ ритуал в уютната зона за релакс.

Tepidarium- is a space with benches heated to 37-39°C, which is similar to the temperature of the body, which achieves that the body emits as much heat as it receives.
Тепидариумът- е място със скамейки загряти от 37°C до 39°C, приблизително до температуратата на тялото. По този начин тялото излъчва толкова топлина, колкото и приема.

Thanks to the ergonomically shaped couches the stay in the tepidarium is not limited by time and the exposure to its vitalizing and beneficial effect can last for hours.
С ергономично оформените лежанки престоят в тепидариума няма ограничение, витализиращото и благотворно въздействие може да продължава с часове.

Savour the crystal clear air in the re-built air bath- one of only two that are still preserved in Germany, the swimming pool, the hydro-massage jet, the finnish sauna and the aromatic steam bath, the ice room and the tepidarium.
Насладете се на кристално чистия въздух във възстановената въздушна баня- една от двете запазени до днес в Германия, на басейна с хидромасажни джетове, финландската сауна и ароматната парна баня, ледената стая и тепидариума.

The specialty of a tepidarium is the pleasant feeling of constant radiant heat which directly affects the human body from the walls and floor.
Спецификата на тепидариум е приятното усещане за постоянна топлина, която пряко загрява човешкото тяло от стените и пода.

Alternatively we sell poppers on the strict understanding that they should NOT be used within 15 minutes either side of using the steam rooms, tepidarium, IR sauna or spa bath as this can be dangerous and lead to fainting or even a heart attack.
Като алтернатива ние продаваме poppers при стриктното разбиране, че НЕ трябва да се използват в рамките на 15 минути бътре или извън парните стаи, тепидариума, инфрачервената сауна или СПА банята, тъй като това може да бъде опасно и да доведе до припадък или дори сърдечен удар.

It consisted of a frigidarium(cold room), tepidarium(medium), and caldarium(hot room), as well as two palaestras(gyms where wrestling and boxing was practised).
Състоял се е от frigidarium(студена стая), tepidarium(средна), и caldarium(гореща стая), както и две palaestra(гимнастически салон за борба и бокс).

Due to the moderate heating, similar to that of the human body, the tepidarium can be visited by guests, for whom the high temperatures of the other thermal therapies are disadvantageous.
Поради умерената температура, близка до тази на човешкото тяло, тепидариума могат да посещават и гостите, за които са противопоказани високите температури на класическите термични процедури.

Petronius closed his eyes again, and had given command to bear him to the tepidarium, when from behind the curtain the nomenclator looked in, announcing that young Marcus Vinicius, recently returned from Asia Minor, had come to visit him.
Петроний пак притвори очи и заповяда да го пренесат в тепидариума, когато изведнъж иззад завесата се показа номенклаторът и съобщи, че младият Марк Виниций, току-що завърнал се от Мала Азия, е дошъл да го види.