Какво е " TERRESTRIAL GLOBE " на Български - превод на Български

[ti'restriəl gləʊb]
[ti'restriəl gləʊb]

Примери за използване на Terrestrial globe на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Every one can live in any spot on the terrestrial globe.
Всеки може да живее в което поиска място на земното кълбо.
The terrestrial globe is covered with volcanoes, which serve as its anus.
Земното кълбо е покрито с вулкани, които му служат за анус.
It is about the science that analyzes the inner andouter shape of the terrestrial globe.
Става въпрос за науката, която анализира вътрешната ивъншната форма на земното кълбо.
It is clear that this terrestrial globe in its present form did not come into existence all at once; but….
Очевидно е, че земното кълбо, в настоящата си форма, не се е създало изведнъж, а….
But the world of existence has always been,for it is not confined to this terrestrial globe.
Но светът на битието винаги е съществувал,тъй като вселената не се ограничава до това земно кълбо.
The end may perhaps come by nuclear weapons, as our terrestrial globe disappears in the twinkling of an eye.
Края може би идва от ядрени оръжия, тъй като нашата земното кълбо изчезва в миг на око.
In the olden days, explorers like Vasco da Gama andColumbus had the good fortune to open up the terrestrial globe.
В стари времена откриватели катоВаско да Гама и Колумб сполучили да открият земното кълбо.
The second world ended when the terrestrial globe toppled from its axis and everything was covered with ice.
Вторият свят завърши, когато земното кълбо се отклони от оста си и всичко се покри с лед.
Worship him who created the visible hosts of stars andthe invisible spiritual heavens and also our small terrestrial globe.
Му се покланят, който е създал видими домакините на звезди иневидимите духовни небето и нашата малка земното кълбо.
New and more complete representation of the terrestrial globe properly adapted for its use in navigation.
Нови и по-пълно представяне на наземна глобус добре приспособени за употребата му в навигацията.
Moreover, the earth has not always existed, but the world of existence has always been, for the universe is not limited to this terrestrial globe.
Освен това, земята не винаги е съществувала, но светът на битието винаги е съществувал, тъй като вселената не се ограничава до това земно кълбо.
The beginning of the existence of man on the terrestrial globe resembles his formation in the womb of the mother.
Началото на човешкото съществувание на земното кълбо наподобява оформянето му в утробата на майката.
Arguably, therefore, petrography and Petrology are complemented the development of geology,which is the science dedicated to study the subjects that make up the terrestrial globe and to analyze the way of this.
Следователно може да се каже, че петрографията и петрологията допълват развитието на геологията, която е науката,която е посветена на изучаването на материалите, които съставляват земното кълбо и анализират формата му.
Answer: The beginning of the formation of man on the terrestrial globe is like the formation of the human embryo in the womb of the mother.
ОТГОВОР: Началото на човешкото съществувание на земното кълбо наподобява оформянето му в утробата на майката.
In 1562 he was asked by Cosimo I de' Medici,the second duke of Florence, to prepare maps and a huge terrestrial globe which is still preserved.
През 1562 той е бил помолен от де Козимо I Медичи, херцог на втория Флоренция,за да подготви карти и огромно наземна глобус, който е все още запазена.
It is like the season of winter when the terrestrial globe, deprived of the effect of the heat of the sun, becomes desolate and dreary.
Също като сезона на зимата, когато земното кълбо, лишено от въздействието на топлината на слънцето, става пусто и мрачно.
But from the first these kinds and species existed, butwere undeveloped in the terrestrial globe, and then appeared only gradually.
От самото начало тези видове и групи са съществували, ноне са били развити в земното кълбо, а са се появили постепенно.
All that we can say is that this terrestrial globe at one time did not exist, and at its beginning man did not appear upon it.
Единственото, което можем да кажем е, че някога това земно кълбо не е съществувало и че в началото му човекът не се е появил на него.
One thousand years ago your heroic ancestors subdued the entire terrestrial globe to the power of the One State.
Преди хиляда години вашите героични прадеди покориха цялото земно кълбо и го подчиниха на Всеобщата държава.
Instead of a quarter of a hemisphere the whole terrestrial globe now stretched out before the western Europeans who rushed to take possession of all the remaining corners.
Вместо един квадрант от полукълбото сега цялото земно кълбо се намираше пред погледа на западноевропейците, които бързаха да завладеят и другите седем квадранти.
For man's everyday needs, it would have been quite enough to have the ordinary human consciousness, that is, half or a quarter of the amount which falls to the lot of a cultivated man of our unhappy nineteenth century, especially one who has the fatal ill-luck to inhabit Petersburg, the most theoretical andintentional town on the whole terrestrial globe.
За човешкото ежедневие би било повече от достатъчно обикновеното човешко съзнание, тоест половината или четвъртината от порцията, която се пада на един издигнат човек на нашия нещастен деветнайсети век и който има освен това истинското нещастие да живее в Петербург, най-отвлечения ипреднамерен град на цялото земно кълбо.
Some of the celestial stars have a clear andapparent material effect upon the terrestrial globe and the earthly beings, which needs no explanation.
Някои от небесните звезди имат ясно иочевидно физическо въздействие върху земното кълбо и земните същества, което не се нуждае от обяснение.
But it is clear that this terrestrial globe in its present form did not come into existence all at once, but that this universal existent gradually traversed different stages until it appeared in its present completeness.
Ясно е обаче, че това земно кълбо в сегашната му форма не се е появило на този свят изведнъж, а че това всемирно съществувание постепенно е преминало през различни фази, докато е било украсено в сегашното му съвършенство.
For example, God hath created a relation between the sun and the terrestrial globe that the rays of the sun should shine and the soil should yield.
Например, Бог е създал такава връзка между слънцето и земното кълбо, според която лъчите на слънцето трябва да огряват земята, а тя трябва да дава реколта.
But it is clear that this terrestrial globe in its present form did not come into existence all at once, but that this universal existence gradually passed through different phases until it became adorned with its present perfection….
Ясно е обаче, че това земно кълбо в сегашната му форма не се е появило на този свят изведнъж, а че това всемирно съществувание постепенно е преминало през различни фази, докато е било украсено в сегашното му съвършенство.
Every limited area which we call our native country we regard as our motherland, whereas the terrestrial globe is the motherland of all, and not any restricted area.".
Всяко ограничено пространство, което наричаме своя родна страна, ние считаме за своя родина, докато всъщност земното кълбо, а не някоя ограничена част от него е родина на всички нас.
Similarly, the terrestrial globe from the beginning was created with all its elements, substances, minerals, atoms, and organisms; but these only appeared by degrees: first the mineral, then the plant, afterward the animal, and finally man.
Също така, в началото земното кълбо е било създадено от всички негови елементи, вещества, минерали, атоми и организми, но те са се разкрили на отделни етапи- първо минералът, после растението, после животното и накрая човекът.
These mighty scholars may have written many evil things ormany foolish things, and been laughably ignorant of the germ theory of disease or the place of the terrestrial globe in the solar system, let alone the universe, and this is the plain reason why there are no more of them today, and why there will be no more of them tomorrow.
Тези мощни учени може и да са написали много зли неща или много глупави неща,както и да са били смешно невежи относно бактериологичната теория на болестите или мястото на земното кълбо в слънчевата система, да не говорим за вселената- и това е простата причина, поради която няма много такива като тях днес, и няма да ги има в бъдеще.
It is likewise clear and evident that this terrestrial globe came to exist, grow, and develop in the matrix of the universe and assumed different forms and conditions until it gradually attained its present completeness, became adorned with countless beings, and appeared in such a consummate form.
Така също очевидно е, че това земно кълбо, след като веднъж е било създадено, е расло и се е развивало в утробата на вселената, преминало е през различни форми и състояния, докато постепенно е достигнало сегашното си съвършенство, било е украсено с безброй създания и се е появило като завършена организация.
Just as the terrestrial globe is the place where the rays of the sun are reflected--as its light, its heat and its influence are apparent and visible in all the atoms of the earth--so, in the same way, the atoms of beings, in this infinite space, proclaim and prove one of the divine perfections.
Тъй както земното кълбо представлява място, където се отразяват слънчевите лъчи- тъй като неговата светлина, топлина и влияние се виждат и различават във всички земни атоми- по същия начин и атомите на съществата в това безкрайно пространство провъзгласяват и доказват едно от божествените съвършенства.
Резултати: 39, Време: 0.0425

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български