Какво е " TERRITORIAL STRUCTURE " на Български - превод на Български

• териториалната структура
• териториална структура

Примери за използване на Territorial structure на Английски и техните преводи на Български

Branch and territorial structure.
Отраслова и териториална структура.

Territorial structure of farming in Bulgaria.
Териториална структура на стопанството в България.

Thus, in the budgetary sphere, territorial structures.
Така в бюджетната сфера териториалните структури.

The territorial structure of Ukraine;
Териториалната структура на Украйна.;

In the budget sphere, the territorial structures.
По този начин в бюджетната сфера териториалните структури.

The territorial structure of the state;
Териториалната структура на държавата;

In the reception rooms at the HO of the NSI and territorial structures.
На място в приемните на НСИ в ЦУ и териториалните структури.

The territorial structure of the economy.
Териториалната структура на икономиката;

The administration of the authority that issued the contested act does not have a territorial structure.
Администрацията на органа, издал оспорения акт, няма териториална структура.

Scheme 11: Proposal for territorial structure of the protection regimes.
Схема 11: Старинен град Несебър- предложение за териториална структура на режимите за опазване.

Act on election to an elected post in the state body or territorial structure of power.
Потвърждаващ назначаването в държавата. Закон за избор на изборна длъжност в държавен орган или териториална структура на властта.

What form of state territorial structure of Russia is enshrined in the Constitution?
Каква форма на държавна териториална структура на Русия е залегнала в Конституцията?

Generally Master Plan is a skeletal structure on which develops the municipality as a territorial structure.
Най-общо ОУП е скелетната конструкция върху която се развива общината като териториална структура.

It will provide an understanding of territorial structures and trends within the macro-region.
С нея ще се предостави разбиране за териториалните структури и тенденции в макрорегиона.

The economy of Veliko Turnovo Municipality records diverse branch and relatively balanced territorial structure.
Икономиката на област Велико Търново се отличава с разнообразна отраслова и относително добре балансирана териториална структура.

The form of government and territorial structure of Mexico are topics that can be opened long enough.
Формата на правителството и териториалната структура на Мексико са теми, които могат да бъдат отворени достатъчно дълго.

The act has several addressees who have a permanent or current address in areas different than the area of the territorial structure of the administration of the authority that issued the act;
Актът има няколко адресати с постоянен или настоящ адрес в райони, различни от района на териториалната структура на администрацията на органа, издал акта;

According to the territorial structure, it is a federation, that is, its membership includes independent state associations.
Според териториалната структура тя е федерация, т.е. нейното членство включва независими държавни асоциации.

The form of government in this country, as well as its state and territorial structure, were examined in general terms.
Формата на управление в тази страна, както и нейната държавна и териториална структура, бяха разгледани в общи линии.

Calls, therefore, for strategic investment in those regions, in particular in broadband access, with a view to making them more competitive, improving industry and territorial structure;
Поради това призовава за стратегически инвестиции в тези региони, по-специално в широколентовия достъп, с цел повишаване на тяхната конкурентоспособност и подобряване на индустриалната и териториалната структура;

As a rule, the appeal of citizens goes to the territorial structure of the department- Rospotrebnadzor in Moscow or St. Petersburg.
Като правило, привлекателността на гражданите отива в териториалната структура на отдела-"Роспотбравдзор" в Москва или Санкт Петербург.

In Spain, this also resulted in significant gaps in the FADN sample's coverage of subregions so that a significant part of the country and the territorial structure was not well represented.
В Испания това е довело и до значителни разминавания в обхващането на подрегионите в извадката за СЗСИ, така че значителна част от държавата и териториалната структура не е добре представена.

In such a reading, the exarchate is apparently understood as a special territorial structure separate from the jurisdiction of the OCU and directly subordinate to the Ecumenical Patriarch.
При подобен прочит екзархатът, очевидно, се разбира като особено териториална структура, иззета от юрисдикцията на ПЦУ и подчинена директно на Вселенския патриарх.

Where the addressees referred to in the Act are more than one and have a different permanent address or registered office but within a judicial area, cases are dealt with by the administrative court in the area of the territorial structure of the administration of the body which issued the act.
Ако обаче адресатите са повече от един и са с различен постоянен адрес или седалище, но в един съдебен район, делата ще се разглеждат от административния съд в района на териториалната структура на администрацията на органа, издал акта.

This proposal was actually to separate Nagorno-Karabakh as a state territorial structure in the form of republic and grant it an equal status with Azerbaijan within the framework of the so-called common state.
Тези предложения всъщност отделят Нагорни Карабах като държавна териториална структура във формата на република и му дават равен с Азербайджан статут в рамките на една измислена„обща държава”.

An essential element of this priority axis will be maximizing the impact of the activities carried out by priority support larger projects that have contributed significantly to the competitiveness and generating revenue for the regions and the change in current territorial structure of tourism.
Съществен елемент на приоритетната ос ще бъде максимизирането на въздействието на осъществяваните дейности чрез приоритетно подпомагане на по-големи проекти, които имат значителен принос за конкурентноспособността и генерирането на приход за регионите и за промяна в настоящата териториална структура на туризма.

It is recommended in such scenarios is to seek advice from the specific territorial structure of FTS, in which it is assumed the direction of tax reporting.
Препоръчва се при такива сценарии да се търси съвет от специфичната териториална структура на FTS, в която се приема посоката на данъчното облагане.

But it is possible that here it is talking not about a territorial structure, but about the exarchs of the Patriarch of Constantinople, who even after the granting of autocephaly will continue to conduct their ministry in Ukraine.
Но е възможно тук да не става дума за териториална структура, а за екзарси на Константинополския патриарх, които и след предоставената автокефалия ще продължат своето служение в Украйна.

Where the addressees referred to in the Act are more than one and have a different permanent address or registered office but within a judicial area, cases are dealt with by the administrative court in the area of the territorial structure of the administration of the body which issued the act.
Когато посочените в индивидуалния административен акт адресати са повече от един и са с различен постоянен адрес или седалище, но в рамките на един съдебен район, делата се разглеждат от административния съд в района на териториалната структура на администрацията на административния орган, който е издал оспорения акт.

On the basis of this permission, the foreign national submits an application to the territorial structure of the Ministry of information technologies and communications in order to obtain temporary registration plates.
На базата на това разрешение чуждестранният гражданин подава искане до териториалната структура на Министерството на информационните технологии и комуникациите с цел получаване на временни регистрационни номера.