Какво е " TEST RESULTS INDICATE " на Български - превод на Български

• резултатите от тестовете показват
• резултатите от изпитванията показват
• резултатите от теста показват

Примери за използване на Test results indicate на Английски и техните преводи на Български

Test results indicate she's better than the real thing.
Тестовете показват, че тя е по-добра и от оригинала.

And preliminary DNA test results indicate a match.
И предварителните резултати от ДНК изпитване посочи мач.

The test results indicate that Tarla Grant jumped rather than was pushed.
Резултатите показват, че е скочила, не е бутната.

Such exchanges of information shall also be conducted when test results indicate that the producer is in compliance with the relevant law.
Такъв обмен на информация се извършва и когато резултатите от изпитванията показват, че производителят спазва настоящия регламент и съответните делегирани актове.

Your test results indicate a 90% probability that you have the disease.
Вашите изследвания показват 90%, че сте болна от тази болест.

Such exchanges of information shall also be conducted when test results indicate that the producer is in compliance with the relevant law.
Такъв обмен на информация се осъществява дори когато резултатите от изпитванията показват, че производителят отговаря на изискванията на съответното законодателство.

Test results indicate that the holographic body is functioning normally.
Данните от теста сочат, че холограмното тяло функционира нормално.

Such exchanges of information shall also be conducted when test results indicate that the product complies with this Regulation and the relevant delegated act.
Такъв обмен на информация се извършва и когато резултатите от изпитванията показват, че производителят спазва настоящия регламент и съответните делегирани актове.

Test results indicate the future that is waiting for your video card in the near future.
Резултатите от тестовете показват, че бъдещето е в очакване на вашата видео карта в близко бъдеще.

At some of the most prestigious flagship universities, test results indicate the average graduate shows little or no improvement in critical thinking over four years.”.
В анализ на"Уол стрийт джърнъл" за някои от най-престижните водещи университети в САЩ се казва, че"резултатите от тестовете показват, че средният завършващ студент показва малко или никакво подобрение в критичното си мислене в края на 4-годишния си период на обучение".

Test results indicate an increase in NK cell activity ranging from 90-221%.
Резултатите от тестовете показват, че увеличение на клетъчната активност на NK-като се започне от 90-221%.

TheWall Street Journal reports,“at some of the most prestigious flagship universities, test results indicate the average graduate shows little or no improvement in critical thinking over four years.”.
В анализ на"Уол стрийт джърнъл" за някои от най-престижните водещи университети в САЩ се казва, че"резултатите от тестовете показват, че средният завършващ студент показва малко или никакво подобрение в критичното си мислене в края на 4-годишния си период на обучение".

The test results indicate which treatment and dosage to choose to obtain the best response.
Резултатите от теста показват кое лечение да бъде избрано и при каква доза ще се получи най-добрият отговор.

Positive IHC or MSI test results indicate that you have malfunctions in the genes that are connected to Lynch syndrome.
Положителните резултати от теста IHC или MSI показват, че имате гнойни функции в гените, които са свързани със синдрома на Lynch.

If the test results indicate that the fetus is Rh positive and you have previously become sensitized, your baby will be carefully monitored.
Ако резултатите от теста показват, че плодът е Rh положителен и вече сте станали чувствителни, вашето бебе ще бъде внимателно наблюдавано.

If the screening test results indicate that you may have diabetes, other tests may be needed.
Ако резултатите от проведеното изследване в този случай показват, че може да имате диабет е необходимо да се направят и други изследвания.

If your test results indicate a problem with your liver you may have to interrupt treatment with Gilenya.
Ако резултатите от тестовете показват наличие на чернодробни проблеми, е възможно да се наложи прекратяване на лечението с Gilenya.

And in such cases only the test results indicate the disease(namely, an increase in the activity of certain enzymes in the blood).
И в такива случаи само резултатите от теста показват заболяването(а именно, повишаване на активността на някои ензими в кръвта). В зависимост от причината за хепатита той се споделя.

Test results indicate that the RF resonant cavity thruster design, which is unique as an electric propulsion device, is producing a force that is not attributable to any classical electromagnetic phenomenon and therefore is potentially demonstrating an interaction with the quantum vacuum virtual plasma.”.
Резултатите от тестовете показват, че конструкцията на резонансния корпус RF, който е уникален като електрически двигател, произвежда сила, която не се дължи на никое класическо електромагнитно явление и следователно потенциално демонстрира взаимодействие с виртуалната плазма на квантовия вакуум.".

Positive IHC or MSI test results indicate that the individual has malfunctions in the genes that are connected to Lynch syndrome.
Положителните резултати от теста IHC или MSI показват, че имате гнойни функции в гените, които са свързани със синдрома на Lynch.

In vitro test results indicate that there is no risk of in vivo dose dumping related to alcohol intake.
Резултатите от изследвания in vitro показват, че няма риск от понижаване на дозата in vivo, свързано с прием на алкохол.

Years later, after her annual test results indicated possible signs of early ovarian cancer, she underwent a preventive oophorectomy(the surgical removal of the ovaries).
Години по-късно, след като годишните резултати от теста й показаха възможни признаци на ранен рак на яйчника, тя се подложи на превантивна оофректомия(хирургично отстраняване на яйчниците).

If you''re Rh negative and the test results indicate that your baby is Rh negative, you won''t need medication to prevent your body from producing Rh antibodies during your pregnancy.
Ако сте Rh негативни и резултатите от теста показват, че плода е Rh негативен, няма да се нуждаете от медикаменти, за да предотвратите тялото ви да произвежда Rh антитела по време на бременността.

Blood test result indicating inflammation(C-Reactive Protein increased).
Резултати от изследване на кръвта, чрез които се установява възпаление повишен С.

A positive test result indicates that a person should start a strict gluten-free diet.
Положителният резултат от теста показва, че човек трябва да започне строга диета без глутен.

A low or normal GGT test result indicates that it is unlikely that a person has liver disease.
Ниски или нормални резултати за този тест означават, че е малко вероятно да имате заболяване на черния дроб.

A test is carried out very early in pregnancy- in the first trimester, and this is very important, because in the early stages there is the possibility to interrupt pregnancy, if the test result indicates that the future child will be born with serious pathologies.
Тестът се провежда много рано в бременността- през първото тримесечие и това е много важно, тъй като в ранните етапи има възможност да се прекъсне бременността, ако резултатът от теста показва, че бъдещото дете ще се роди със сериозни патологии.

Blood test results that can indicate SJIA or AOSD include.
Резултатите от кръвните тестове, които могат да показват SJIA или AOSD, включват.

Test results are positive and indicate no breaches in the passenger cabin.
Резултатите от теста са положителни и показват липса на пробиви в пътническата кабина.

Sepsis is diagnosed by the presence of systemic inflammatory response syndrome(SIRS) and various blood test results that indicate signs of severe infection.
Сепсисът се диагностицира чрез наличието на синдром на системна възпалителна реакция(SIRS) и различни резултати от кръвни изследвания, които показват признаци на тежка инфекция.