Какво е " TESTS ARE CONDUCTED " на Български - превод на Български

• тестовете се провеждат
• тестове се провеждат
• тестовете са проведени

Примери за използване на Tests are conducted на Английски и техните преводи на Български

In-vivo tests are conducted on study participants.
In-vivo тестовете се провеждат върху доброволци.

This is quite hot and keeps in mind that all our tests are conducted at a room temperature of around 21°C.
Това е доста горещо и имайте предвид, че всички тестове се провеждат при стайна температура от около 21 ° C.

Tests are conducted most often in early autumn.
Тестовете се провеждат най-често в началото на есента.

(Music)[music by Moby][Grand Canyon] Narrator: Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft.
(Музика) Текст: Джетман- Ив Роси Гранд Каньон(Видео) Говорител: Много от тестовете се провеждат, докато Ив е пристегнат върху крилото, понеже тялото на Ив е неразделна част от въздухоплавателното средство.

Tests are conducted daily, several times per day.
Тестове се провеждат ежедневно, по няколко пъти на ден.

Although telavancin does not interfere with coagulation, it interfered with certain tests used to monitor coagulation(see below), when tests are conducted using samples drawn between 0 to 18 hours after telavancin administration to patients being treated once every 24 hours.
Въпреки че телаванцин не повлиява кръвосъсирването, той повлиява определени тестове, които се използват за наблюдение на коагулацията(вж. по-долу), когато тестовете са проведени с проби, взети от 0 до 18 часа след приложението на телаванцин при пациенти, които са лекувани с еднократно приложение на всеки 24 часа.

Tests are conducted in full confidentiality and discretion.
Тестовете се провеждат в пълна конфденциалност и дискретност.

Some of these tests are conducted in their own independent laboratories.
Някои от тези тестове се провеждат в техните собствени независими лаборатории.

The tests are conducted in order to diagnose the problem.
Тестовете се провеждат, за да се диагностицира проблема.

The tests are conducted in a specially designated area of 955 sq.m.
Тестовете се провеждат в специално обособена зона, разположена на площ от 955 кв.м.

Battery tests are conducted in HTC laboratories using specific HTC devices.
Vi Тестовете се провеждат в лаборатории на HTC при използване на конкретни HTC устройства.

Tests are conducted for the adoption of all business processes described in the concept.
Провеждат се тестове по приемане на всички бизнес процеси, описани в Концепцията.

The tests are conducted through an admin menu with results displayed right away.
Тестовете се провеждат чрез простичко администраторско меню и резултатите се показват наведнъж.

These tests are conducted by doctors and are typically referred to as somatomedin C tests..
Тези тестове се провеждат от лекарите и обикновено са наричани somatomedin C тестове..

Tests are conducted at different distances from the surfaces, preferably with different nozzle diameters.
Тестовете се провеждат на различни разстояния от повърхностите, за предпочитане с различни диаметри на дюзите.

Tests are conducted with the device set to default conditions, using a recommended plain paper.
Тестовете се провеждат с устройството при условия по подразбиране, като се използва препоръчваната обикновена хартия.

These tests are conducted in cGMP compliant laboratories using technologies that detect ultra trace levels.
Тези тестове се провеждат в cGMP съвместими лаборатории, като използват технологии, които откриват нива на свръх много следи.

Product tests are conducted in order to test the acceptability or to improve the features of a product.
Продуктовите тестове се провеждат, за да се провери възприемането или да се подобрят характеристиките на продукта.

Skin tests are conducted by an allergist in a special room to reduce the likelihood of complications during testing.
Кожните тестове се провеждат от алерголог в специална стая, за да се намали вероятността от усложнения по време на тестването.

Tests are conducted using specific devices and reflect the approximate wireless Time Machine backup performance of AirPort Time Capsule.
Тестовете са проведени със специфични устройства и отразяват приблизително капацитета за бекъп с Time Machine на AirPort Time Capsule.

Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft.
Много от тестовете се провеждат, докато Ив е пристегнат върху крилото, понеже тялото на Ив е неразделна част от въздухоплавателното средство.

Impairment tests are conducted on the securities held by the ECB in its monetary policy portfolios, which are valued at amortised cost(subject to impairment).
Провеждат се тестове за обезценка на ценните книжа, държани от ЕЦБ в портфейлите по паричната политика, които се оценяват по амортизирана стойност(подлежаща на обезценка).

These tests are conducted independently by each manufacturer following government guidelines to assign values that represent a comparison between the tested tire and a control tire.
Тези тестове се провеждат като се спазват правителствените указания, за да се определят стойностите, които представляват сравнение между изпитваната гума и контролната гума.

Tests are conducted on samples selected before use in production, and results are recorded on Certificate of Analysis to demonstrate that regulatory standards have been achieved.
Тестовете се провеждат върху проби, избрани преди употреба в производството и резултатите се записват в сертификата за анализ, за да се докаже, че регулаторните стандарти са постигнати.

While the tests are conducted irrespective of weather conditions, Continental is able to offer the world's most accurate braking testing procedure and to improve reproducibility by 70%.
Докато тестовете се провеждат независимо от атмосферните условия, Continental е в състояние да предложи най-точната в света процедура за спирачни тестове и да подобри възпроизвеждането на реални условия със 70%.

While the tests are conducted irrespective of weather conditions, Continental is able to offer the world's most accurate braking testing procedure and to improve technology reproducibility by 70 per cent.
Докато тестовете се провеждат независимо от атмосферните условия, Continental е в състояние да предложи най-точната в света процедура за спирачни тестове и да подобри възпроизвеждането на реални условия със 70%.

Moreover, all assessments and tests are conducted to meet the requirements of regulatory bodies across the world, so you can be sure your product will not stall when you release it to new geographic markets.
Освен това, всички оценки и тестове се провеждат съгласно изискванията на регулаторните органи по цял свят, затова можете да бъдете сигурни, че вашият продукт няма да срещне трудности при навлизането на нови географски пазари.

Tests were conducted in three incubators of wood and plastic.
Тестовете са проведени в три инкубатора от дърво и пластмаса.

The tests were conducted on humans and animals.
Тестовете са проведени върху хора и животни.

The tests were conducted on a friday night, around 10:00pm eastern standard time.
Тестовете са проведени в петък вечер, около 10:00часа източно стандартно време.