Какво е " TEXT OF THE DOCUMENT " на Български - превод на Български

• текста на документа
• текстът на документа
• текст на документа

Примери за използване на Text of the document на Английски и техните преводи на Български

Full text of the document.
Пълен текст на документа.

We publish the whole text of the document.
Публикуваме целия текст на документа.

Full text of the document.
Пълният текст на документа.

Declaration of Independence- Text of the Document.
Приложение към протокола- текст на Декларацията.

Text of the document: 1.
Версия на настоящия документ: 1.

See full text of the document.
Вижте целия текст на документа.

Stop the war and immediately begin to conduct operations for a peaceful settlement," the text of the document calls.
Спрете войната и веднага започнете да извършвате операции за мирно уреждане", се казва в текста на документа.

Follows the full text of the document.
Следва целият текст на документа.

The text of the document in the public domain has not yet been published.
Текстът на документа в публичното пространство все още не е публикуван.

You can find the text of the document HERE.
Текстът на документа можете да намерите ТУК.

After the introduction of amendments all mentions of the Minsk Accords were removed from the text of the document.
След внасянето на поправки в текста от него бяха премахнати всички споменавания на Минските споразуменияБТА.

Read the text of the document below.
Четете по-долу текста на съобщението.

Nor is it supported by the text of the document.
Не е одобрен също така и текстът на самия документ.

However the text of the document was not published.
Самият текст на доклада обаче не бе публикуван.

In the meantime, let's consider how it treats leave without saving the wages of the RF Labor Code, which from the text of the document is useful for our paper.
Междувременно нека да разгледаме начина, по който се отнася, без да спасява заплатите на Кодекса на труда, който от текста на документа е полезен за нашата хартия.

The full text of the document can be accessed here.
Пълният текст на документа можете да прочете тук.

This is now allowed for in the text of the document from Monday.
Това обаче вече се допуска в текста на документа от понеделник.

In addition, the text of the document after amendments removed all mention of the Minsk agreements.
След внасянето на поправки в текста от него бяха премахнати всички споменавания на Минските споразумения.

See here the full text of the document.
Вижте пълния текст на документа на IFOAM.

When I read the text of the document a few angry voices started shouting and calling me a“son of an enemy and a traitor”.
Когато прочетох текста на документа няколко разярени гласове започнаха да крещят и да ме наричат“син на враг и предател”. Хората ги освиркаха и ги изгониха от залата.

Contrary to claims by media and politicians in Zagreb that Brussels' analysis is extremely positive, which is seen as an assessment to the quality of the national reforms programme, sent on April 28, the text of the document uncovers a different, far bleaker picture.
Противно на твърденията на медии и политици в Загреб, че анализът на Брюксел е изключително положителен, което се възприема като оценка за качеството на изпратената на 28 април национална програма за реформи, текстът на документа разкрива много по-мрачна картина.

The title"cheque" in the text of the document in the language in which the document has been written;
Наименованието"чек" в текста на документа на езика, на който е написан;

The text of the document establishes a ban on the registration of persons from the Chechen Republic.
Текстът на документа установява забрана за регистрация на лица от Чеченската република. Нарушаването на правата на човека се съдържа в ХартатаТериторията на Краснодар.

We asked to have the outgoing numbers and the text of the documents that were reported to have been signed on July 21 and July 22.
Поискахме изходящите номера и текста на документите, за които беше съобщено, че са подписани на 21 и 22 юли.

The text of the document emphasizes the willingness of the two countries to strengthen their interaction within the UN and other international forums on global, regional and security issues.
В текста на документа се подчертава желанието на двете страни да засилят взаимодействието си в рамките на ООН и други международни форуми по глобални, регионални и свързани със сигурността въпроси.

In the event of a discrepancy between the text of the document and the translation into Bulgarian, the translation is in Bulgarian.
В случай на противоречие между текста на документа и превода на български език, предимство има преводът на български език.

As explained in the text of the document, the thermal conductivity of the adipose tissue is lower than that of other tissues in the body, therefore the subcutaneous tissue plays the role of a"Uzbek coat" which interferes with the passage of heat.
Както е обяснено в текста на документа, топлопроводимостта на мастните тъкани е по-ниска от тази на други тъкани в тялото, следователно подкожната тъкан играе ролята„узбекска козина“, която пречи на преминаването на топлината.

Where the document refers to real property, two originals of the text of the document are required, one of which will be kept in the archives of the Consulate.
В случай че документът се отнася до недвижимо имущество, са необходими два оригинала на текста на документа, единият от които се пази в архива на Консулската служба.

If in the text of the document being authenticated, or between the authentication certificate and the text on the document being authenticated, a blank area appears, the person carrying out the certification shall strike through the blank area from the upper left corner to the lower right corner.
Ако в текста на документа, чиято автентичност се удостоверява, или между удостоверителния надпис и текста на документа, чиято автентичност се удостоверява, има празно място, лицето, което прави заверката, следва да зачертае празното място от горния ляв ъгъл до долния десен ъгъл.

We asked to have the outgoing numbers and the text of the documents that were reported to have been signed on July 21 and July 22.
Биволъ изпрати въпроси до пресцентъра на МРРБ, откъдето обещаха проверка за издаването на заповедите. Поискахме изходящите номера и текста на документите, за които беше съобщено, че са подписани на 21 и 22 юли.