Какво е " TEXTS ADOPTED " на Български - превод на Български

• приети текстове
• приетите текстове
• текстовете приети

Примери за използване на Texts adopted на Английски и техните преводи на Български

The Texts Adopted.
Приетите текстове.

Approval of the minutes of the sitting and forwarding of texts adopted.
Одобряване на протокола от настоящата сесия и предаване на приетите текстове.

Latest texts adopted.
Последни приети текстове.

Texts adopted- Wednesday, 16 September 2015.
Приети текстове- сряда, 16 септември 2015 г.

Forwarding of texts adopted during the sitting.
Предаване на текстове, приети на настоящото заседание.

Texts adopted- Towards a digital trade strategy- Tuesday, 12 December 2017.
Приети текстове- Вторник, 12 декември 2017 г.

The new legislative texts adopted during 2012 were.
Новите законодателни текстове, приети през 2011 г., бяха.

Texts adopted- The death penalty- Thursday, 8 October 2015.
Приети текстове- Смъртното наказание- Четвъртък, 8 октомври 2015 г.

The ENVI Committee had submitted the following corrigenda to texts adopted by Parliament.
Комисията ENVI предаде следните поправки към текстове, приети от Европейския парламент.

Forwarding of texts adopted during the sitting: see Minutes.
Предаване на текстове, приети на настоящото заседание: вж. протоколи.

Approval of the minutes of the sitting and forwarding of texts adopted: see Minutes.
Одобряване на протоколите от заседанията от настоящата сесия и предаване на приетите текстове: вж. протокола.

Forwarding of texts adopted during the sitting: see Minutes.
Предаване на текстовете, приети на настоящото заседание: вж. протокола.

The relevant committees had forwarded the following corrigenda to texts adopted by the Parliament.
Компетентните комисии предадоха следните поправки към текстове, приети от Европейския парламент.

Forwarding of texts adopted during the sitting: see Minutes.
Приемане на протоколите и предаване на приетите текстове: вж. протокола.

Its involvement in the legislative process helps to guarantee the democratic legitimacy of the texts adopted;
Участието на Парламента в законодателния процес гарантира демократичността на приетите текстове;

Texts adopted- China's market economy status- Thursday, 12 May 2016.
Приети текстове- Статут на пазарна икономика на Китай- Четвъртък, 12 май 2016 г.

Its involvement in the legislative process helps to guarantee the democratic legitimacy of the texts adopted;
Участието му в законодателния процес помага да се гарантира демократичната легитимност на приетите текстове;

Texts adopted- Poverty: a gender perspective- Thursday, 26 May 2016.
Приети текстове- Бедността през призмата на равенството между половете- Четвъртък, 26 май 2016 г.

Consequently, these recommendations were deemed to be approved and would be published in the Texts Adopted of the sitting of the following day, 13 March 2019.
Следователно, тези препоръки се считат за одобрени и ще бъдат публикувани в приетите текстове от заседанието, което ще се проведе утре, сряда, 13 март 2019 г.

Texts adopted- Gender equality and taxation policies in the EU- Tuesday, 15 January 2019.
Приети текстове- Равенство между половете и данъчни политики в ЕС- Вторник, 15 януари 2019 г.

Consequently this recommendation was deemed to have been approved and would be published in the texts adopted at the sitting of the following day, 13 December 2017.
Следователно, тези препоръки се считат за одобрени и ще бъдат публикувани в приетите текстове от заседанието, което ще се проведе утре, сряда, 13 март 2019 г.

Texts adopted- Empowering girls through education in the EU- Wednesday, 9 September 2015.
Приети текстове- Еманципиране на момичетата в ЕС посредством образованието- Сряда, 9 септември 2015 г.

Therefore, in accordance with Rule 123, it will be forwarded to its addressees and published in the Texts Adopted of this sitting, together with the names of the signatories.
Следователно в съответствие с член 123 ще бъде предадена на съответните адресати и ще бъде публикувана в Приетите текстове от настоящото заседание, заедно с имената на подписалите я.

Texts adopted- Georgian occupied territories 10 years after the Russian invasion- Thursday, 14 June 2018.
Приети текстове- Окупирани територии в Грузия 10 години след руската инвазия- Четвъртък, 14 юни 2018 г.

With Parliament's agreement, the texts adopted during the part-session would immediately be forwarded to the recipients named therein.
Със съгласието на Парламента, приетите текстове ще бъдат предадени незабавно на посочените адресати.

Texts adopted- Management of fishing fleets in the outermost regions- Thursday, 27 April 2017.
Приети текстове- Насърчаване на сближаването и развитието в най-отдалечените региони на ЕС- Четвъртък, 6 юли 2017 г.

With Parliament's agreement, the texts adopted during the part-session would immediately be forwarded to the recipients named therein.
Със съгласието на Парламента текстовете, приети по време на настоящата сесия, ще бъдат предадени на получателите им.

Texts adopted- Reducing inequalities with a special focus on child poverty- Tuesday, 24 November 2015.
Приети текстове- Намаляване на неравенството, и по-специално на бедността сред децата- Вторник, 24 ноември 2015 г.

After finalisation, the texts adopted shall be signed by the President and the Secretary-General and published in the Official Journal of the European Union.
След финализирането им приетите текстове се подписват от председателя и генералния секретар и се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

Texts adopted- Protection of animals during transport within and outside the EU- Thursday, 14 February 2019.
Приети текстове- Защита на животните по време на транспортиране във и извън ЕС- Четвъртък, 14 февруари 2019 г.