Какво е " THANKED EVERYONE " на Български - превод на Български

• благодари на всички
• благодариха на всички

Примери за използване на Thanked everyone на Английски и техните преводи на Български

Vice-Chair thanked everyone.
Ното настоятелство благодари на всички.

He thanked everyone for their presence in the event.
Той благодари на всички за участието в мероприятието.

She came by the dealership and thanked everyone.
Той прие загубата спортсменски и благодари на всички.

Marion thanked everyone for their assistance.
Дядо Коледа благодарил на всички за помощта.

Henson was overcome with emotion and thanked everyone for their support.
Джанет не можа да скрие вълнението си и благодари на всички за подкрепата.

She thanked everyone who supported her and voted for her.
Тя благодари на всички, които са я подкрепили и са гласували за нея.

The mothers of disabled children thanked everyone who supported them.
Майките на деца с увреждания благодариха на всички, които по един и друг начин са изразили своята подкрепа.

The boys thanked everyone again and promised to come back again soon.
Накрая отново благодари на всички и обеща, че скоро ще дойде пак.

The director of the company, Mr. Konstantin Shalamanov thanked everyone for their devotion, hard….
Управителят на компанията, г-н Константин Шаламанов, благодари на всички за тяхн….

Paul Casparro thanked everyone who came to the luncheon.
Боян Биолчев благодари на всички, дошли в Аулата на празника.

The director of the company, Mr. Konstantin Shalamanov thanked everyone for their devotion, hard….
Управителят на компанията, г-н Константин Шаламанов, благодари на всички за тяхната отдаденост, труд и съпричастност.

He thanked everyone who helped make the historic event possible.
Той благодари на всички, които помогнаха това историческо събитие да се случи.

Receiving the award, Jamal thanked everyone for their support:"I want peace.
Получавайки наградата, Джамал благодари на всички за подкрепата:"Искам мир.

He thanked everyone who had come, especially those who had come from far away.
Той благодарил на всички, които дошли и по време на сватбата, особено тези, които идват отдалеч.

Having foreseen the media buzz and legislative debates that her death would produce, Brittany thanked everyone for supporting her.
След като е предвидено медийната шумотевица и законодателните дебати, че смъртта й ще произвеждат, Бретан благодари на всички за нея подкрепа.

Pinnick also thanked everyone who supported him in his quest to achieve his dream.
Тихомир благодари на всички, които са го подкрепяли и са помогнали да се осъществи мечтата му.

At the premiere, students and teachers shared experiences and thanked everyone who was involved in this project.
Всичко това заснеха и популяризираха чрез WEB На премиерата учениците и учителите споделиха преживявания и благодариха на всички, които бяха съпричастни към този проект.

He also thanked everyone who supported him in his first outings in the lead role.
Той благодари на всички, които са го подкрепили по време на двата му мандата начело на страната.

He also announced his enrolment as a PhD student in the Varna Free University programme in Circular Economiy and once again thanked everyone for the attendance at the forum.
Той обяви и включването си като докторант в програмата по кръгова икономика на Варненския свободен университет и още веднъж благодари на всички за присъствието на форума.

The Ambassador thanked everyone who had come to respect the Independence Day(1947) of India.
Посланичката благодари на всички, дошли да уважат Деня на Независимостта/1947 г./ на Индия.

The President- Mina Nikolova-Angelova and the members of the Governing Council- Armen Mnatsakanov and Vasil Stoimenov thanked everyone who helped for the progress of the Association with his activities. They noted the actual results achieved so far and also- they explained the most important goals in the near future.
Председателят- Мина Николова-Ангелова и членовете на УС на СБПБ- Армен Мнацаканов и Васил Стоименов благодариха на всички, спомогнали с дейността си за напредъка на Сдружението, отбелязаха реално постигнатите резултати до сега и набелязаха най-важните цели в близкото бъдеще.

He thanked everyone who supported him and recalled that his movement is the only one that succeeded thanks to the efforts of volunteers.
Той благодари на всички, които го подкрепиха и припомни, че неговото движение е единственото, което е успяло благодарение на усилията на доброволци.

The president-elect thanked everyone for the support, including her opponents and called for unification.
Новата президентка благодари на всички за подкрепата, включително и на опонентите си и призова за обединение.

Prime Minister Marin Raykov thanked everyone for the good work and highlighted the importance of the project for the railway connectivity between Europe and Asia.
Премиерът Марин Райков благодари на всички за добре свършената работа и подчерта важността на проекта за железопътната свързаност между Европа и Азия.

Zakia El Midaoui thanked everyone for their presence, and described the presence of the Vice President Mrs. Iliana Yotova as"an honor and a gesture of friendship".
Г-жа Закия Ел Мидауи благодари на всички за присъствието, а това на вицепрезидента г-жа Илияна Йотова тя определи като„чест и жест на приятелство“.

The representative ended by thanking everyone for their concern.
Актьорът благодари на всички за загрижеността.

Therefore thank everyone who gives you the opportunity.".
Затова бъдете благодари на всички, които ви дават тази възможност.".

He concluded his speech by thanking everyone who helped in the project development.
Тя завърши своето обръщение като благодари на всички взели участие в реализацията на проекта.

Thank everyone for participating, and close the session.
Благодаря на всички за участието, закривам Комисията.

I am very excited to see and thank everyone!!!
Много се вълнувам и благодаря на всички!!!“!