Какво е " THANKS FOR THINKING " на Български - превод на Български

• благодаря че се сети
• благодаря че си се сетил

Примери за използване на Thanks for thinking на Английски и техните преводи на Български

Thanks for thinking of it.
Благодаря за идеята ти.

Me:"Um, no. But thanks for thinking of me.
Казвате:"Не, но благодаря, че се сети за мен.

Thanks for thinking of me.
Благодаря, че се сети за мен.

Learn to say,“No, but thanks for thinking of me.
Казвате:"Не, но благодаря, че се сети за мен.

Thanks for thinking of me.
Благодаря, че мислите за мен.

For example:“Thanks for thinking of me.
Например:„Благодаря, че си се сетил за мен“.

Thanks for thinking of us.
Мерси, че си се сетил за нас.

That's not what I was gonna pitch. But thanks for thinking of me.
Нямаше да избера точно това, но благодаря, че мислиш за мен.

Thanks for thinking of me.
Благодаря, че се сещаш за мен.

And I don't care to be rich, but thanks for thinking of me.
И не ме интересува да бъдем богати, но благодаря, че мислиш за мен.

Thanks for thinking of me.
Благодаря ти, че мислиш за мен.

No, actually I'm avoiding my husband, but thanks for thinking of me.
Не, всъщност избягвам мъжа си, но мерси, че мислиш за мен.

Thanks for thinking of me!
Благодаря ви, че мислите за мен!

Well, roses die and you might be allergic, but thanks for thinking of you.
Е, розите увяхват, а може и да си алергичен, но ти благодаря, че мислиш за себе си.

Thanks for thinking of us.
Благодаря ви, че мислите за нас.

But, hey, thanks for thinking of me.
Но, хей, благодаря, че сте мислил за мен.

Thanks for thinking of me.
Благодаря, че си се сетил за мен.

Crosby, thanks for thinking about us.
Кросби, благодаря, че си се сетил за нас.

Thanks for thinking about us.
Благодаря ти, че мислиш за нас.

But thanks for thinking of me.
Но мерси, че си се сетила за мен.

Thanks for thinking of me, sir.
Благодаря, че мислите за мен, сър.

Hey, thanks for thinking of me.
Хей, благодаря че мислиш за мен.

Thanks for thinking of me.
Все пак благодаря, че си помислил за мен.

But thanks for thinking of me.
Но ти благодаря, че си помислила за мен.

Thanks for thinking of us and everything.
Благодаря, че мислиш за нас.

But thanks for thinking I'm great.
Но се радвам, че си мислиш, че съм яка.

Thanks for thinking of me, but.
Благодаря, че си се сетила за мен, но.

Thanks for thinking about it though.
Благодаря ти, че мислиш за мен.

Thanks for thinking of your customers!
Благодарим ви, че мислите за клиентите!

Thanks for thinking of us, but we will pass.
Мерси, че мислиш за нас, но ще пропуснем.