Какво е " THANKS TO ITS ACTIVE " на Български - превод на Български

• благодарение на активните си
• благодарение на активната си

Примери за използване на Thanks to its active на Английски и техните преводи на Български

Thanks to its active ingredients, Cream Goji has a noticeable effect.
Благодарение на активните си съставки, Cream Goji има забележителен ефект.

The restoring night cream does all that seamlessly, thanks to its active ingredients.
Възстановяващия нощен крем BeAdora прави всичко това естествено, благодарение на активните си съставки.

Thanks to its active foam, Dorante WC effectively cleans the toilet.
Благодарение на своята активна пяна, Dorante WC почиства ефективно тоалетната чиния.

The serum provides deep hydration, nourishment and cell renewal thanks to its active ingredients.
Серумът осигурява дълбока хидратация, подхранване и клетъчно обновяване, благодарение на своите активни съставки.

Thanks to its active compound, curcumin, it helps lower blood sugar levels.
Благодарение на активното си съединение, куркумин, тя подпомага да се намалят нивата на кръвната захар.

Garlic is one of the most powerful herbs for heart health- thanks to its active compound called allicin.
Чесънът е една от най-мощните билки за здравето на сърцето- благодарение на активния си компонент, наречен аллицин.

Thanks to its active work, the company has acquired many certificates and recognition from customers.
Благодарение на активната си дейност, фирмата е придобила множество сертификати и признанието на клиентите си..

The all-new Peugeot 508 SW offers flexible driving and exceptional road-handling thanks to its active suspension*.
Новият премиум автомобил PEUGEOT 508 SW предлага изключително пътно поведение, благодарение на своето активно окачванеi.

Thanks to its active formulation, HP 12 assures a powerful degreasing action against the most stubborn grease.
Благодарение на активната си формула, HP 12 осигурява мощно почистващо действие дори срещу най-упоритото замърсяване от грес.

This natural product has been used for years as a moisturizing and strengthening hair thanks to its active compounds.
Този инструмент се използва от много години за овлажняване и укрепване на косата благодарение на активните съставки, които съдържа.

Thanks to its active ingredients, the cream absorbs instantly and restores the elasticity and freshness of the skin.
Благодарение на своите активни съставки, кремът попива мигновено и възвръща еластичността и свежия вид на кожата.

MIXUPLOAD is always at the forefront of the music industry, thanks to its active siteusers& large number of labels& artists, working directly with MIXUPLOAD.
MIXUPLOAD винаги е била в челните редици на музикалната индустрия, благодарение на активната публика и голям брой автори, които работят директно с портала.

Thanks to its active ingredients, ParaProtex stimulates digestion and can be an excellent addition to detoxification and as an immune stimulant.
Благодарение на активните си съставки, ParaProtex стимулира храносмилането и може да бъде отлична добавка за детоксикация и като имуностимулиращо средство.

In addition, the country plays an important role in European affairs and, thanks to its active position in the Syrian conflict, Russia also has much weight in the Middle East.
Освен това страната играе важна роля в делата на Европа, а благодарение на активната си позиция в сирийския конфликт тя има доста сериозна тежест и в Близкия изток.

Thanks to its active components, it improves blood circulation, may help lower blood pressure, and stimulates your skin's ability to repair itself.
Благодарение на активните си съставки тя подобрява кръвообращението, понижава кръвното налягане и стимулира способността на кожата да се регенерира.

Let us add that, since the same man and his family hold both the political power and the media power, we are faced with an obvious conflict of interest that is incompatible with a major democracy, a democracy that is modern and vibrant, thanks to its active citizens.
Да добавим и че след като един и същ човек и неговото семейство държат както политическата, така и медийната власт, сме изправени пред явен конфликт на интереси, който е несъвместим с голямата демокрация- демокрацията, която е модерна и жива благодарение на своите активни граждани.

Ginger could help reduce pain thanks to its active natural properties, as well as the fact that it's antimicrobial and antifungal.
Джинджифилът може да помогне за намаляване на болката благодарение на активните си природни свойства, както и на факта, че е антимикробен и противогъбичен.

Thanks to its active work and offered quality machines, the company established itself on the Bulgarian market and have customers and clients throughout the country.
Благодарение на активната си дейност и предлаганите качествени машини, фирмата се наложила и утвърдила на българския пазар и има клиенти в цялата страна.

A mousse with a strong grip and longer bulking, thanks to its active and resins specifically selected that shape and support to the hair without weighing it down.
A мус със силно сцепление и по-дълъг за придаване на обем, благодарение на нейното активно и смоли, специално подбрани, че формата и подкрепа на косата без да я претегляне надолу.

Thanks to its active ingredients, nourishing and strengthening Youth-mineralizing, serum, apply to damp hair-seals, nourishes, strengthens the hair leaving it strong and shiny.
Благодарение на своите активни съставки, подхранване и укрепване на младежта-mineralizing, серум, прилага за влажна коса-печати, подхранва, укрепва косата, оставяйки го силна и блестяща.

The award acknowledges the efforts of the whole team, which thanks to its active capital market operations and despite the unfavorable overall market situation, managed to achieve outstanding results during the year.
Наградата увенчава усилията на целия екип, който благодарения на активните си операции на капиталовите пазари и въпреки неблагоприятната обща пазарна конюнктура, постигна изключителни резултати през годината.

Thanks to its active ingredients like precious Argan oil and Mango butter ensures coverage of white hair to 100% it is at the same time is deeply restructures the hair and softens the skin.
Благодарение на своите активни съставки като ценно масло от Арган и манго масло осигурява покритие на бели коси на 100% е в същото време е дълбоко реструктурира косата и омекотява кожата.

Thanks to its active role in overcoming the humanitarian crisis in Syria and Iraq, Sweden knows well the challenges the East European countries are facing,” President Plevneliev further said.
Благодарение на своята активна роля в преодоляването на хуманитарната криза в Сирия и Ирак, Швеция познава отблизо предизвикателствата пред държавите от региона на Югоизточна Европа“, каза още президентът Плевнелиев.

Thanks to its active mineral structure, naturally carbonated water“Knjaz Milos” is suitable for everyday consumption contributing to the reduction the risk of chronic diseases and improve metabolism in the human body.
Благодарение на своята активна минерална структура, естествено газирана вода“Княз Милош” е подходяща за ежедневна консумация като допринася за намаляването на риска от хронични заболявания и подобряване на метаболизма в човешкия организъм.

Thanks to its active principles, the plant effectively helps to treat toxic liver damage, as it is commonly used in supportive therapies of chronic inflammation, in liver cirrhosis and in various liver dysfunctions and disorders to improve liver function and accelerate the regeneration of cells damaged by intoxications of various kinds.
Благодарение на активните си принципи, растението ефективно помага за лечение на токсични увреждания на черния дроб, тъй като обикновено се използва при поддържащи терапии на хронично възпаление, при цироза на черния дроб и при различни чернодробни дисфункции и нарушения за подобряване на чернодробната функция и ускоряване на регенерацията на клетките, увредени от интоксикации от различни видове.

It has been clinically tested and certified for quality thanks to its natural active ingredients and proven effectiveness.
Той е клинично тестван и сертифициран за качество, благодарение на натуралния си активен състав и доказано полезно действие.

Thanks to its effective active ingredients, Phen375 will aid you lose around 5 pounds in your initial week.
Благодарение на своите ефективни активни съставки, Phen375 ще ви помогне да губят около 5 паунда в първоначалния си седмица.

Thanks to its powerful active ingredients(hyaluronic acid, allantoin, bisabolol and glycerin), the concentrate soothes and calms.
Благодарение на своите мощни активни съставки(хиалуронова киселина, алантоин, бизаболол и глицерин) притежава успокояващо действие.

Thanks to its powerful active ingredients, Phen375 will certainly assist you shed around 5 extra pounds in your initial week.
Благодарение на своите мощни активни съставки, Phen375 със сигурност ще ви помогне да се хвърли около 5 допълнителни паунда в първоначалния си седмица.

Many thanks to its effective active ingredients, Phen375 will help you lose up to 5 pounds in your initial week.
Благодарение на своите ефективни активни съставки, Phen375 ще ви помогне да губят около 5 паунда в първоначалния си седмица.