Какво е " THANKS TO SPECIAL " на Български - превод на Български

• благодарение на специалните
• благодарение на специални
• благодарение на специална
• благодарение на уникалните

Примери за използване на Thanks to special на Английски и техните преводи на Български

And thanks to special effects.
И благодарение на специалните ефекти.

It has a high porosity, thanks to special treatment.
Тя има висока порьозност, благодарение на специална обработка.

Thanks to special feeds and conditions of detention, they are very mobile and agile.
Благодарение на специалните храни и условия за задържане, те са много мобилни и пъргави.

The damaged tissues are destroyed thanks to special cells that absorb them.
Увредените тъкани са унищожени благодарение на специални клетки, които ги поглъщат.

Thanks to special sliding mechanisms they are designed for toddlers of different ages.
Благодарение на специалните плъзгащи механизми, те са предназначени за малки деца от различни възрасти.

It has never been so easy to start saving money thanks to special offers.
Никога не е било толкова лесно да се пестят пари благодарение на специалните оферти.

This is thanks to special gloves.
Това се случва благодарение на специални клапи.

The sensation of hunger is created in the brain thanks to special neurotransmitters.
Усещането за глад се създава в мозъка много благодарение на уникалните невротрансмитери.

Thanks to special features, the application is able to synchronize with the base Firefox 51.
Благодарение на специалните функции, приложението може да се синхронизира с основния Firefox 51.

The sensation of hunger is created in the brain thanks to special neurotransmitters.
Чувството на глад се развива в мозъка, благодарение на специални невротрансмитери.

Thanks to special rotating wheels, which are a lot of tweezers, the device pulls the hair entirely.
Благодарение на специалните въртящи се колела, които са много пинсети, устройството издърпва косата изцяло.

In addition, the gluteal muscles, thanks to special inserts and cuts,"rush" upward.
В допълнение, седалищните мускули, благодарение на специални вложки и разфасовки,"бързат" нагоре.

Thanks to special separators from Ikea, even the most simple box you can arrange just as you need it.
Благодарение на специални разделители от Ikea, дори и най-прост прозорец можете да подредите точно както ви е необходимо.

You're there, live when our coaches are playing poker, thanks to special software.
Ти си там, на живо, докато нашите треньори играят покер, благодарение на специален софтуер.

Less weight- thanks to special construction.
По-ниско тегло- благодарение на специална конструкция.

The sensation of hunger is created in the brain thanks to special neurotransmitters.
Чувството на глад се произвежда в съзнанието, благодарение на уникалните невротрансмитери.

For example, blood, thanks to special proteins, has property clot, thereby stopping the bleeding.
Така например, кръв, благодарение на специални протеини, разполага с имущество съсирек, като по този начин спира кървенето.

Load bearing properties of structures are maintained thanks to special construction chemicals.
Носещи свойства на структури се поддържат благодарение на специални строителни химикали.

This is possible thanks to special platforms called Content Management Systems(CMS).
Това е възможно благодарение на специални платформи, наречени системи за управление на съдържание(Content Management Systems, CMS).

Thanks to special research, new approaches were developed in the management of business or organization.
Благодарение на специални изследвания, в управлението на бизнеса или организацията са разработени нови подходи.

All this becomes possible only thanks to special muscles, physicians call them sphincters.
Всичко това става възможно само благодарение на специални мускули, лекарите ги наричат сфинктери.

Thanks to special techniques, a person is able to significantly intensify activities in a certain area, achieving the desired effect.
Благодарение на специалните техники човек може значително да засили дейностите в определена област, като постигне желания ефект.

First, it is resistant to damage and, thanks to special processing technologies, is moisture resistant.
Първо, той е устойчив на щети и благодарение на специалните технологии за обработка е устойчив на влага.

Thanks to special sensors, the liquid does not flow from the tank, and if there is a risk of fire, the coffee maker will simply turn off.
Благодарение на специалните сензори, течността не прелива от резервоара и ако има опасност от пожар, кафемашината просто ще се изключи.

This haircut is formed with styling the hair back, thanks to special tools and is used for men of all ages.
Тази прическа е оформена със стилизиране на косата назад, благодарение на специални инструменти и се използва за мъже от всички възрасти.

Thanks to special additives, the feed improvesAppearance of the dog, making the shiny coat, and the skin healthy, improve metabolism.
Благодарение на специалните добавки, фуражът подобрява външния вид на кучето, прави козината блестяща, а кожата здрава, подобрява метаболизма.

It's brimming with all the natural goodness, thanks to special functional ingredients, such as ginseng, lavender or guarana.
В нея изобилстват всички естествени качества, благодарение на специалните функционални съставки като жен-шен, лавандула или гуарана.

Thanks to special water-repellent impregnations based on wax, the modern laminated coating is practically not afraid of moisture.
Благодарение на специалните водоотблъскващи импрегнации на базата на восък, модерното ламинирано покритие практически не се страхува от влага.

Fermented foods have here a special, unique taste, thanks to special lactic acid bacteria, which exist only in Bulgaria.
Млечните продукти имат специален уникален вкус тук, благодарение на специални млечнокисели бактерии, които съществуват само в България.

Thanks to special recycling systems, fresh water is conserved and the waste water is treated maintaining hydrocarbon limits.
Благодарение на специалните системи за рециклиране може да се спести прясна вода и отпадната вода да бъде рециклирана при спазване на граничните стойности за съдържание на въглеводород.