Какво е " THE ACADEMIC WORLD " на Български - превод на Български

• академичния свят
• академичният свят
• научния свят

Примери за използване на The academic world на Английски и техните преводи на Български

Same as in the academic world.
Точно като в академичния свят.

The academic world hasn't been left behind, either.
Не остава по-назад и академичният свят.

It's a standard practice in the academic world.
То е стандартна практика в академичния свят.

The situation in the academic world is hardly any better.
Положението в академичния свят едва ли е по-добро.

He found the strength to return to the academic world.
Той намерил сили да се върне в научния свят.

Most representatives of the academic world call this camera"unfinished.
Повечето представители на академичния свят наричат тази камера"недовършена".

Romer's career has also taken him outside the academic world.
Кариерата на Ромър го води и извън академичния свят.

Positivist science controls the academic world and through it the youth.
Позитивистката наука контролира академичния свят и чрез него- младите.

And Guedelon is also highly respected in the academic world.
Проектът Геделон е високо ценен и в академичния свят.

If the academic world discredited your advisor, you would have lost your credibility.
Ако академичният свят беше дискредитирал Вашия ръководител, Вие щяхте да загубите правдоподобност.

At this point Christoffel spent three years outside the academic world.
На този етап Christoffel прекарали три години извън академичния свят.

This central role is not only present in the academic world but we perceive it in multiple fields.
Тази централна роля е не само присъства в академичния свят, но ние го възприемаме в множество области.

There are three problem areas: firstly, the disproportion in the academic world.
Има три проблемни области: първо, диспропорцията в академичния свят.

This central role is not only present in the academic world, but can be perceived in multiple fields.
Тази централна роля е не само присъства в академичния свят, но ние го възприемаме в множество области.

In 1964 Spence left the Royal Aircraft Establishment to enter the academic world.
През 1964 Спенс напуснали Royal Въздухоплавателните средства, установяване да влизат в академичния свят.

He had interests outside the academic world too, having taken up athletics seriously after the end of the war.
Той имаше интереси извън академичния свят прекалено, като се вземат атлетика сериозно след края на войната.

Simplicity, for reasons that are a little bit obscure, is almost not pursued, at least in the academic world.
Простотата, по причини, които са малко неясни, почти не се преследва, поне в академичния свят.

Having just made his breakthrough into the academic world, his career was ruined by the outbreak of World War I.
Като току-що си направи пробив в академичния свят, своята кариера е бил ruined с избухването на Втората световна война I.

Are you aiming to become a professional mathematician in industry, the academic world or elsewhere?
Възможно ли е да се стреми да стане професионален математик в промишлеността, академичния свят, или на друго място?

Spence did not enter the academic world after his doctorate but went to the Royal Aircraft Establishment at Farnborough.
Спенс не влизат в академичния свят и след неговата докторска степен, но отидох на Royal Въздухоплавателните средства, предприятието по Farnborough.

He published his“Many Worlds” theory in the 1950s, but the idea was not well-received in the academic world.
Той публикува своята теория„Много светове“ през 50-те години, но идеята не е добре приета в академичния свят.

I was also motivated by the seeming incompetence of governments, the academic world, and a lack of solutions from scientists.
Също така бях мотивиран и от привидната некомпетентност на правителствата, академичния свят и липсата на решения от страна на учените.

The academic world of historians, archaeologists, and anthropologists is virtually unanimous in dating the end of the Uruk Expansion to a time right around 3100 BC.
Академичният свят от историци, археолози и антрополози е на практика единодушен в датирането на края на Урукската експанзия във времето около 3100 г.пр. Хр.

This unique partnership brings the business expertise of the Talal Abu-Ghazaleh Organization(TAG-Org) to the academic world of GJU.
Това уникално партньорство носи на бизнес експертизата на Талал Абу-Ghazaleh организация(TAG-Org) до академичния свят на СПГ.

The favored territory of radical feminism is the academic world, the place where careers can be made and alliances formed through the attack on male privilege.
Академичният свят представлява любимото пространство на радикалните феминисти, мястото, в което кариери могат да се направят и съюзи изковат чрез атака върху„мъжката привилегия“.

Their grounded self-confidence and accumulation of knowledge is surely to make a difference in their future entrepreneurial pursuits and their accession to the academic world through scientific production.
Тясното им самочувствие и натрупване на знания със сигурност ще допринесат за тяхното бъдещо предприемаческо преследване и за навлизането им в академичния свят чрез научното производство.

Still Granville did not want to leave the academic world and she taught at the University of Texas at Tyler, where she held the Sam A Lindsey Chair, and retired in 1997.
Все още Granville не искаха да напускат пределите на академичния свят и тя преподава в Университета на Тексас в Tyler, където ще проведе Сам А Lindsey председател, и пенсионери през 1997 година.

Indeed, UCL and the Royal Society displayed, in their failure to protect him from the cloud of twittering morons, the sad state of the academic world today, which is losing all sense of its role as guardian of the intellectual life.
Всъщност, UCL и Кралското общество изобразяват, в неуспеха си да го предпазят от редиците тролове в туитър, окаяното състояние, в което се намира академичният свят днес.

This is one of the main reasons why we considered developing a website where the students could easily find everything that they are looking for and at the same time will be up to date with the most recent in the academic world of arts.
Това е една от основните причини, поради които у нас се смята за изработка на сайт, където студентите могат лесно да намерите всичко, което търсите, и в същото време да бъде в крак с най-новите в научния свят изкуства.

We are striving to put on the agenda topics that are of highest priority for the society and the academic world, ones that are important for our future, not just in Bulgaria but worldwide.
Опитваме се да поставяме на дневен ред теми, които са на гребена на вълната в обществото и в академичния свят- и то не само у нас, и са значими за нашето бъдеще.