Какво е " THE ACADEMIES " на Български - превод на Български

• академиите
• академии

Примери за използване на The academies на Английски и техните преводи на Български

The Academies of Berlin.
Академиите на Берлин.

It's time to close one of the academies.
Време да затворим една от академиите.

The Academies of Ferrol.
На академиите във Ферол.

Faced with this new situation, the academies declined.
Изправени пред тази нова ситуация, академиите отхвърлиха.

The Academies of Oslo Uppsala.
На академиите на Осло Упсала.

If you want to learn to fight, go to the academies.
Ако искате да се научите да се биете, ще отидете в различните академии.

The academies said a global compact would.
Академиите казаха, че глобален компак.

They say that for commanders of truth… who studied in the academies.
Така казват за истинските командири, който се учат в академиите.

The academies in history[edit].
Академиите в историята[редактиране| редактиране на кода].

Among them were alumni of the academies in Russia, Germany, and Italy.
Сред тях има възпитаници на академиите в Русия, Германия и Италия.

The academies founded in Alexandria, in Northern Egypt, are the best known and have had the greatest significance for later times.
Академиите, основани в Александрия, в Северен Египет, са по-известни: те са имали огромно значение за по-късните времена.

The Bulgarian Academy of Sciences is among the Academies founding members of ANSO.
Българската академия на науките е сред академиите- учредителки на ANSO.

I scoured the academies looking for smart candidates, unafraid of risk.
Претърсвах академиите за умни кандидати които не се страхуват от риск.

And it recurs consistently so much so, indeed, that the academies themselves have often been labelled“Arcadian'.
Той присъства толкова осезаемо в тях, че скоро самите академии биват наричани„аркадийски“.

That enables you to master the figurative language, as it was taught in Renaissance art workshops and in the Academies of Fine Arts.
Което ви позволява да овладеете фигуративния език, както се преподава в художествени работилници на Ренесанса и в Академиите за изящни изкуства.

He was elected a member of the academies of Lincei, Göttingen, and the Institute of France.
Той бе избран за член на академиите на Lincei, Гьотинген, и Института на Франция.

As well as election to the Académie des Sciences in 1941, he was also elected to the academies in Amsterdam, Warsaw, and Liege.
Както и за избори за Académie на науките през 1941 г., той също беше избран за член на академии в Амстердам, Варшава, както и Лиеж.

He was elected a fellow of the academies of Paris, Berlin, London, St Petersburg and Bologna.
Той бе избран за един изследовател на академиите на Париж, Берлин, Лондон, Санкт Петербург и Болоня.

This is according to Prof. Dan Larhammar, President of the Royal Swedish Academy of Sciences and chair of the expert group of the Academies.
Дан Лархамър, президент на Кралската шведска академия на науките и председател на експертната група на Академиите.

Indeed, many a violin played in the academies of Rome have been made by their nimble and gifted hands.
Всъщност, повечето от цигулките в Римските академии са направени от техните сръчни и талантливи ръце.

He had been elected to the Royal Society of London, the Academy of Berlin, the Academy of St Petersburg and the Academies of Bologna and Uppsala.
Той е избран за член на Кралско общество на Лондон, Академията за Берлин, Академията на Санкт Петербург и академии в Болоня и Упсала.

Any buildings owned by the higher schools and the academies and used for teaching and scientific research;
Сградите на висшите училища и академиите, използвани за учебен процес и научна дейност;

This because è the academies of hairdressers are accredited schools that offer a wide range of possibilities à of choice among private courses and regional ones(shown to qualify as a Hairstylist that applies throughout Europe).
Това защото è академии на фризьори са акредитирани училища, които предлагат широка гама от възможности à по избор сред частни курсове и регионални такива(показва да се квалифицира като фризьорка, която се прилага в цяла Европа).

Counter attacking has become the top topic in the academies at clubs such as Manchester United, Chelsea FC, etc.
Борбата с атаките се превърна в най-важната тема в академиите в клубове като Манчестър Юнайтед, Челси и др.

The various activities of the Academies concerning the development of strategic documents for the implementation of these policies were presented.
Представени бяха различните дейности на Академиите, отнасящи се към изработването на стратегически документи за прилагането на тези политики.

Academician Angel Balevski was elected honorary and foreign member of the academies and research societies in many countries.
Акад. Ангел Балевски е избиран за почетен и чуждестранен член на академиите и научните дружества в редица страни.

He was also an honorary member of the academies of Saint Petersburg and Berlin, the Royal Society of London and the Royal Society of Göttingen, and the Institute of Bologna.
Почетен член на академиите на Санкт Петербург и Берлин, на Кралското общество на Лондон и на Кралското дружество в Гьотинген, и на Института в Болоня.

The Academy coordinates scientific research in Georgia and develops relationship with the academies and scientific centers of foreign countries.
Академията координира научните изследвания в страната и развива контактите с други чуждестранни академии и научни центрове.

We live in dynamic times, we have to make adequate decisions, so I think that the academies organized by the Bulgarian School of Politics will help for the development of the Euro-Mediterranean countries and the relations between young people and politicians from these countries", added Karayancheva.
Живеем в динамични времена, трябва вземаме адекватни решения, затова смятам, че организираните академии от Българското училище за политика ще помогнат за развитието на държавите от Евросредиземноморския регион и на отношенията между младите хора и политици от тези страни", подчерта Караянчева.

This Talmud is a synopsis of the analysis of the Mishnah that was developed over the course of nearly 200 years by the Academies in Israel(principally those of Tiberias and Caesarea.).
Този Талмуд е резюме на анализа на Мишна, развиван в продължение на близо 200 години от школите в Израел(главно тези в Тиберия и Цезария.).