Какво е " THE ACTIVITIES AND SERVICES " на Български - превод на Български

• дейностите и услугите
• дейности и услуги

Примери за използване на The activities and services на Английски и техните преводи на Български

Stay on top of all the activities and services provided.
Остани на върха на всички дейности и услуги, предоставяни.

The site offers comprehensive information about the company and the activities and services offered.
Сайтът предлага пълна информация за дружеството и дейностите и услугите, които предлага.

Here are some of the activities and services we Offer.
Ето някои от основните дейности и услуги, които ние предлагаме.

The company has the required certificates, permissions and licenses for all of the activities and services offered.
За дейностите и услугите, предоставени от ИНФОКОМ АД, компанията притежава съответните сертификати, разрешителни и лицензи.

View all the activities and services offered by our company.
Разгледайте дейностите и услугите, които предлага нашата компания.

(d) if the infringement has a negative impact on the quality of the activities and services of the CCP, a coefficient of 1.5 shall apply;
Ако нарушението има негативно въздействие върху дейностите и услугите на ЦК, се прилага коефициент 1,5;

Operate and conduct the activities and services of the institution under resolution with all the powers of its shareholders and management body; and..
Да извършват и да изпълняват дейностите и услугите на институцията в режим на преструктуриране с всички правомощия на нейните акционери и ръководния ѝ орган; и..

The aim is to provide information about the activities and services provided by the Library.
Предлага информация за структурата и услугите, извършвани от библиотеката.

To the present moment in the company there are 10 employees recruited with a long-term labour agreement and some of them have a special qualification and language skills, corresponding to the specificity of the activities and services the company offers.
Към настоящия момент във фирмата има назначени 10 служители на постоянен трудов договор, някои от които са със специална квалификация и езикова подготовка, съответстваща на спецификата на дейностите и услугите, предоставяни от фирмата.

Operational data on the activities and services the Company provides to its existing customers.
Оперативни данни за дейностите и услугите, които Дружеството предоставя на своите настоящи клиенти.

A public awareness campaign was organised in order to raise understanding about domestic violence issues and to promote the activities and services provided by Centre Maria.
Беше организирана кампания за повишаване на обществената информираност по проблемите на домашното насилие и популяризиране на работата и услугите, предоставяни от Център„Мария”.

The site had to present all the activities and services the company offered to its clients.
Сайта трябваше да представя всичките дейности и услуги които фирмата предлагаше на своите клиенти.

Issue regulations and instructions within the competence of the Patent Office and propose schedules of fees for the activities and services provided by the Office;
Издава наредби и инструкции в рамките на компетенциите на Патентното ведомство, както и предлага тарифи за дейностите и услугите, извършвани от ведомството;

Of course, you should also take into account the activities and services of your company, as well as those of your partners.
Разбира се, и тук трябва да се съобразите с дейността и услугите на компанията си, както и с тези на партньорите ви.

(a)state aircraft, and their products, parts and non-installed equipment, and the personnel and organisations involved in the activities and services performed by state aircraft;
Държавните въздухоплавателни средства, и техните продукти, части и немонтирано оборудване, както и към персонала и организациите, участващи в дейности и услуги, извършвани от държавни въздухоплавателни средства;

The President of the Chamber presented the activities and services which BCCI provides to local and foreign companies.
Председателят на Палатата представи дейностите и услугите, които предлага БТПП в подкрепа на местни и чуждестранни фирми.

In certain cases, only those who gave us the necessary personal information can order products, make use of certain services and benefit from the activities and services offered on our website and(mobile) applications.
В определени случаи само тези, които са ни предоставили изискваните лични данни, могат да поръчват продукти, да използват определени услуги и по други начини да се възползват от дейностите и офертите, които са на разположение на нашия уебсайт и(мобилно) приложение.

The paper provides an overview of the activities and services community pharmacists provide to ensure the highest level of patient safety, as well as several key recommendations.
Докладът съдържа обзор на дейностите и услугите, предоставяни от фармацевтите за осигуряване на най-високо ниво безопасност на пациентите, както и няколко ключови препоръки.

In carrying out this type of audit, Customer undertakes to pay all costs, fees and expenses for the activities and services performed by both the Auditor and LucidLink.
При извършване на такъв вид одит Потребителят се задължава да заплати всички такси, възнаграждения и разходи, за извършените дейности и услуги, както от одитиращото лице, така и от Прометрикс ООД.

A programme of operations stating the activities and services referred to in Article 6(2) and(3) envisaged which shall include a description of the risk management process put in place by the management company.
Програма на дейността, посочваща предвижданите дейности и услуги, посочени в член 6, параграфи 2 и 3, която включва описание на процеса на управление на риска, установен от управляващото дружество.

Bg built for the client as its online presenting and multimedia presentations, meeting fully the expectations of potential customers- those projects are informative in nature, presenting the activities and services performed by the company and current information.
Bg изгради за клиента както онлайн представянето му така и мултимедийни презентации, отговарящи изцяло на очакванията на потенциалните клиенти- разработените проекти са информационен характер, представящи дейностите и услугите, извършвани от компанията, с актуална информация.

Dissemination of advertising materials and information on the activities and services provided by the NRCB as well as on the current projects on which the organization operates.
Разпространяване на рекламни материали и информация за дейностите и услугите, предоставяни от НЦРС, както и за актуалните проекти, по които работи организацията.

Third party cookies are cookies that are installed and managed by third parties primarily for the purposes of marketing and advertising the activities and services of Balkan Services as well as for analyzing visitors behavior and attendance on the Website.
Third party бисквитки са такъв вид бисквитки, които се инсталират и управляват от трети страни основно за целите на маркетинг и реклама на дейността и услугите на„Плана Сълюшънс“ ООД, както и за извършване на анализи относно посещаемостта и поведението на посетителите на Уебсайта.

From the publication you can learn about the activities and services that we have implemented over the past year, what groups of vulnerable people we have supported as well as what were our key initiatives and charity campaigns.
От изданието може да научите какви дейности и услуги реализирахме през отминалата година, какви групи от хора подкрепихме и по какъв начин, кои бяха ключовите ни инициативи и благотворителни кампании.

The company implements a policy in compliance with the context and objectives of the organization, including the environmental impact of the activities and services, which incorporates the commitments and responsibility of the management in these four directions.
Политиката на дружеството, в съответствие с контекста и целите на организацията, включително въздействията върху околната среда на дейностите и услугите, обхваща ангажиментите и отговорностите на ръководството в тези четири направления.

For detailed information concerning the activities and services provided in 2014, please consult the F4E website at http://www. fusionforenergy. europa. eu/ Source: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy.
За подробна информация относно продуктите и услугите, предоставени през 2014 г., моля, посетете уебсайта на Съвместното предприятие на http://www. fusionforenergy. europa. eu/. Ресурси, предоставени на Съвместното предприятие през 2014 г.

The President of the Chamber introduced Momchil Vasilev to the activities and services provided by BCCI in support of Bulgarian business.
Председателят на Палатата запозна Момчил Василев с дейността и услугите, които БТПП предоставя в подкрепа на бизнеса в България.

This area contains operational data on the activities and services the Company provides to its existing customers, data about the available, contracted and forecast capacity, as well as historical data, information about the planned repair works, etc.
Информационна платформа- оперативни данни за дейностите и услугите, които Дружеството предоставя на своите настоящи клиенти, данни за наличния, договорен и прогнозен капацитет, както и исторически данни, информация за планираните ремонтни дейности и др.

Development, application and participation in projects to expand the activities and services to SMEs aimed at enhancing their competitiveness and presence in international trade;
Разработване, кандидатстване и участие в проекти, с цел разширяване на дейностите и услугите в полза на МСП за повишаване на тяхната конкурентоспособност и присъствие в международния стокообмен;

A programme of operations setting out the activities and services according to Article 6(2) and(3) envisaged and the organisational structure of the branch, which shall include a description of the risk management process put in place by the management company.
Програма за дейността, уточняваща предвижданите дейности и услуги за целите на член 6, параграфи 2 и 3, както и структурата на организацията на клона, която включва описание на процеса на управление на риска, установен от управляващото дружество.