Какво е " THE AGENCY CAN " на Български - превод на Български

• агенцията може

Примери за използване на The agency can на Английски и техните преводи на Български

The Agency can provide valuable intel.
Агенцията може да осигури ценна информация.

A list of categories is sent in advance so that the agency can choose the most appropriate one.
Списък с категориите, в които могат да се включат офертите се изпращат предварително, за да може агенцията да подбере най-подходящите.

The agency can offer more flexible conditions for the debt payment.
Агенцията може да предложи по-гъвкави условия за погасяването на кредита.

In the case of the NSA, in principle, the agency can monitor data or calls only when they involve foreign actors.
По отношение на НСА по принцип агенцията може да наблюдава данни или да се обажда само когато те включват чуждестранни участници.

The Agency can only file misdemeanour charges, which in most cases, yield no results.
Агенцията може единствено да повдига обвинения за дребни нарушения, което в повечето случаи не води до резултати.

Making the information, analysis and tools that EU-OSHA develops available in multiple languages means that the Agency can reach more people.
Ако информацията, анализите и инструментите, които изготвя EU-OSHA, са достъпни на различни езици, това означава, че Агенцията може да достигне до повече хора.

Your exit from the agency can go a few different ways.
Излизането ти от агенцията може да мине по няколко различни пътя.

To make this possible, on 2 December, the Commission adopted a proposal to amend the multiannual framework, which lists the thematic areas in which the agency can work.
За да стане това възможно, на 2 декември Комисията прие предложение за изменение на многогодишната рамка, където са изброени тематичните области, в които Агенцията може да работи.

The agency can accommodate up to two short-duration private astronaut missions per year to the International Space Station.
Ако бъде подкрепена от пазара, Агенцията може да осъществява по де краткосрочни частни мисии на година до Международната космическа станция.

This document is important for ensuring that the Agency can make effective organisational arrangements to implement its strategy and achieve its goals.
Този документ е важен, за да се гарантира, че Агенцията може да изгради ефективни организационни механизми за изпълнение на своята стратегия и да постигне своите цели.

The Agency can issue an administrative order to the polluter, with prevention measures when there is a threat of an environmental damage.
Агенцията може да издаде на замърсителя административно нареждане, с което да наложи превантивни мерки, когато е налице опасност от причиняване на щети върху околната среда.

The Client agree to pay the Agency a registration fee of EUR 70, so that the Agency can start processing their registration form.
Клиентът се задължава да заплати на Агенцията регистрационна такса от 70 евро, така че Агенцията да може да започне обработката на документите на приемното семейство.

It also notes that the agency can undertake operations with authorization from the Secretary of Defense, without the approval of the President.
Агенцията може да приема задачи с одобрението на министъра на отбраната без одобрението на президента.

These gaps should be filled by Member States by the end of March 2017 to ensure that the Agency can provide the necessary support to Member States at the external borders.
Тези пропуски трябва да бъдат запълнени от държавите членки до края на март 2017 г., за да се гарантира, че Агенцията може да предоставя необходимата подкрепа на държавите членки по външните граници.

Without that contact, the agency can pass blame among its employees and make excuse after excuse for why you're not achieving your goals.
Без този контакт, агенцията може да прехвърли вината си сред своите служители и да направи извинение след извинение за това, че не постигате целите си.

Where the relevant Member State does not report back, the Agency shall send a letter of warning recalling the possible actions which the Agency can take if no follow-up is received to the letter.
Ако съответната държава членка не докладва по този въпрос, Агенцията изпраща предупредително писмо, в което посочва действията, които Агенцията може да предприеме, ако не бъде уведомена за последващите действия във връзка с писмото.

If supported by the market, the agency can accommodate up to two short-duration private astronaut missions per year to the International Space Station.
Ако бъде подкрепена от пазара, Агенцията може да осъществява по де краткосрочни частни мисии на година до Международната космическа станция.

However, in line with the legal requirements on data protection, eu-LISA itself cannot see these individual alerts- the agency can only see the aggregate numbers of quality issues for each type of alert and each country.
В съответствие с правните изисквания относно защитата на данните обаче самата eu-LISA не може да вижда тези отделни сигнали- агенцията може да вижда единствено общия брой проблеми, свързани с качеството, за всеки вид сигнал и за всяка една държава.

I believe that the Agency can carry out great work in coordinating national policies, to give greater added value to all policies that are put in place.
Смятам, че Агенцията може да извършва чудесна работа в съгласуването на националните политики, да придаде поголяма стойност на всички политики, които са приведени в действие.

The same news outlet details that according to an official letter signed by the director of the SII, Fernando Barraza, those who trade cryptocurrencies have to register their operations through“tax-exempt invoices” so the agency can monitor them.
Същата медия разкрива, че според официално писмо, подписано от директора на SII, Фернандо Бараза, тези, които търгуват с криптовалути, трябва да регистрират своите операции чрез„фактури, освободени от данъци“, за да може агенцията да ги наблюдава.

The CIA's defenders say the agency can juggle liaison and unilateral operations, or as one senior official puts it,“walk and chew gum at the same time.”.
Защитниците на ЦРУ казват, че агенцията може да жонглира с връзките и едностранните операции или, както казва високопоставен служител,„да ходи и да дъвче дъвка едновременно“.

Although eu-LISA performs automated monthly quality checks on the data in SIS II and transmit the results to the countries concerned, the agency can only see the aggregate numbers of quality issues for each type of alert and each country.
Въпреки че eu-LISA извършва автоматизирани ежемесечни проверки на качеството на данните в ШИС II и съобщава резултатите на съответните държави, агенцията може само да види общия брой нередности, свързани с качеството, за всеки вид сигнал и всяка държава.

For a substance subject to authorisation, the agency can also propose restrictions if there are risks not adequately controlled when the substance is used in articles.
За вещество, което подлежи на оторизация, агенцията може и да предложи ограничения, ако има недостатъчно добре контролирани рискове при използване на веществото в изделия.

The company's business is focused on the residential sector, but given that there are engineers, surveyors and other specialists in the team, the agency can also help with other types of deals, such as commercial property.
СИНЕРГИЯ-ТРИ е агенция работеща в областта на недвижимите имоти. Дейността на фирмата е фокусирана върху жилищния сектор, но предвид на това, че в екипа си има инженери, геодезисти и други специалисти, агенцията може да помага и при друг вид сделки, например с бизнес имоти.

Increased financial means: To ensure the Agency can carry out its increased tasks, the Commission proposes a budget of €321 million for the period 2019-2020 and €1.25 billion for the period 2021-2027.
Повече финансови средства: за да може агенцията да изпълнява нарасналите си задачи, Комисията предлага бюджет от 321 млн. евро за периода 2019- 2020 г. и 1, 25 млрд. евро за периода 2021- 2027 г.

All opportunities for work in the country and abroad regardless of whether they are short-term or permanent and the various meetings with employers which the Agency can implement will be also opportunities for the student community of UNWE.
Всички възможности за работа в страната и чужбина, независимо дали са краткосрочни или постоянни, различните срещи с работодатели, които Агенцията може да реализира, ще бъдат и възможности за студентската общност на УНСС. Могат да бъдат изготвени и програми за платени стажове.

The criteria are a total of five: guarantees that the agency can take up its functions on the day of UK withdrawal from the EU, which should be done on March 29, 2019 by treaty, unless there is an extension;
Критериите са общо пет: гаранции, че агенцията може да поеме функциите си в деня на оттеглянето на Великобритания от ЕС, което по Договор трябва да стане на 29 март 2019-та година, освен ако няма удължаване;

To that end, it shall ensure in particular that the relevant contracts, agreements and other arrangements include the possibility of transferring those rights to third parties or granting third-party licences for those rights and that the Agency can freely enjoy those rights where necessary for carrying out their tasks under this Regulation.
За тази цел тя по-специално гарантира, че в съответните договори, споразумения и други договорености е включена възможността за прехвърляне на тези права на трети страни или за предоставяне на лицензи за тези права на трети страни, и че Агенцията може свободно да се ползва от тези права, когато това е необходимо за изпълнението на нейните задачи съгласно настоящия регламент.

Whenever the Agency can achieve the purposes of its ad hoc inspections set out in the Agreement through observation of the inspection activities of Community inspectors, it shall do so.
Когато Агенцията може да постигне целите си, поставени пред ad hoc инспекционните проверки, посочени в споразумението, посредством наблюдение на инспекционните дейности от инспектори на Общността, Агенцията постига целите си с такова наблюдение.

The Commission and the competent authorities of the Netherlands shall take all necessary measures to ensure that the Agency can move to its temporary location no later than 1 January 2019 and that it can move to its permanent location no later than 16 November 2019.
Комисията и компетентните органи на Нидерландия вземат всички необходими мерки, за да гарантират, че Агенцията може да се премести в своето временно седалище не по-късно от 1 януари 2019 г. и че тя може да се премести в своето постоянно място на пребиваване не по-късно от 16 ноември 2019 г.