Какво е " THE AREA OF ECONOMIC " на Български - превод на Български

• областта на икономическата
• областта на икономическите
• областта на икономическото
• областта на икономическия
• сферата на икономическото

Примери за използване на The area of economic на Английски и техните преводи на Български

Grants in the area of economic and financial affairs.
Безвъзмездни помощи в областта на икономическите и финансови въпроси.

Joint action by regional and local authorities in the area of economic development, and.
Съвмести действия на регионалните и местните власти в областта на икономическото развитие, и.

Enhanced cooperation in the area of economic and fiscal policy should not threaten the effective functioning of the EU Internal market.
Засиленото сътрудничество в областта на икономическата и фискалната политика не следва да поставя под заплаха ефективното функциониране на Вътрешния пазар на ЕС.

There are no social services and reforms in the entire state in the area of economic development.
Липсват социални услуги и реформи в цялата държава в сферата на икономическото развитие.

The priorities of the initiatives are in the area of economic development, environment, tourism, cultural exchange, local democracy, researches in the area of planning and development.
Приоритетите на инициативите са в областта на икономическото развитие, околна среда, туризма, културен обмен, местната демокрация, проучванията в областта на планирането и развитието.

Our University is fully privileged to provide academic training in the area of economic and management sciences.
Нашият университет е напълно упълномощен да предоставя академично обучение в областта на икономическите и управленските науки.

If there is to be some form of closer cooperation in the area of economic management, it should quite naturally be attempted first and foremost by the euro area countries, which have made a commitment to use the common currency.
Ако ще има форма на по-тясно сътрудничество в областта на икономическото управление, съвсем естествено е опит за такава да бъде направен първо и най-вече от държавите от еврозоната, които са поели ангажимент да използват обща валута.

What will this'Single Permit' Directive bring to the existing legal landscape in the area of economic migration?
Какво ново ще донесе тази директива за"единно разрешително" в съществуващия правен пейзаж в областта на икономическата миграция?

The powers of municipalities in the area of economic and social policy would increase.
Правомощията на общините в областта на икономическата и социалната политика да се повишат.

This rule does not apply to acts that need to be adopted by the Council on a Commission recommendation, for example, acts in the area of economic coordination.
Това правило не се прилага за актове, които трябва да бъдат приети от Съвета по препоръка на Комисията, например актове в областта на икономическата координация.

Must have finished high school, preferably in the area of economic and administrative sciences.
Трябва да приключите гимназията, за предпочитане в областта на икономическите и административни науки.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, as you know, the European Union has, for ten years now, been trying to arm itself with legislative instruments in the area of economic immigration.
Г-жо председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, както знаете, вече от десет години Европейският съюз се опитва да се въоръжи със законодателни инструменти в областта на икономическата имиграция.

We have articulated our thoughts on the agreed guidelines in the area of economic policy in a hearing held last week.
Ние формулирахме вижданията си относно съгласуваните насоки в областта на икономическата политика по време на изслушването през миналата седмица.

On the occasion of the third stated interest-"Enhanced cooperation in the area of economic and fiscal policy should not threaten the effective functioning of the EU Internal market"- in Article 10 of the third version it is explicitly said that the aim of the enhanced cooperation is not to harm the internal market.
По повод третия заявен интерес-"Засиленото сътрудничество в областта на икономическата и фискалната политика не следва да поставя под заплаха ефективното функциониране на Вътрешния пазар на ЕС"- в член 10 на третата версия изрично казва, че целта е засиленото сътрудничество да не увреди вътрешния пазар.

Maastricht Principles on Extraterritorial Obligations of States in the area of Economic, Social and Cultural Rights.
Като взе предвид принципите от Маастрихт относно извънтериториалните задължения на държавите в областта на икономическите, социалните и културните права(5).

The Conference also contributes to ensuring democratic accountability in the area of economic governance and budgetary policy in the EU, particularly in the European Monetary Union, taking into account the social dimension and without prejudice to the competences of national Parliaments and the European Parliament.
В центъра на вниманието ще бъде подобряване на отчетността в областта на икономическите и бюджетните политики на ЕС, особено по отношение на Икономическия и паричен съюз, като се вземат предвид социалните аспекти и не се засягат правомощията на националните парламенти.

India makes billions of dollars in trade with the United States, and we want them to help us more with Afghanistan, especially in the area of economic assistance and development.”.
Индия влага милиарди долари в търговията със САЩ, ние искаме те повече да ни помагат с Афганистан, особено в областта на икономическата помощ и модернизацията.

We expect concrete steps from the Emirate's side in the area of economic co-operation and an increase in trade,” Borissov said.
Очакваме конкретни стъпки от емиратска страна в сферата на икономическото сътрудничество и увеличаването на стокообмена“, заяви премиерът Борисов.

This regulation does not apply to legal acts adopted by the Council on the recommendation of the EU Commission, for example in the area of economic policy coordination.
Това правило не се прилага за актове, които трябва да бъдат приети от Съвета по препоръка на Комисията, например актове в областта на икономическата координация.

Inveslan is a private research organisation working in the area of economic and social research, specialised in the fields of training and employment.
Inveslan е частна изследователска организация, която работи в областта на икономическите и социални изследвания, специализирана в сферата на обучението(професионално и обучение на възрастни) и заетостта.

Recognises that Parliament itself has not lived up to these standards and pledges to improve its own record of promoting gender balance in the area of economic and monetary affairs;
Признава, че самият Парламент не е постигнал тези стандарти и се ангажира да подобри собствените си резултати в насърчаването на баланса между половете в областта на икономическите и паричните въпроси;

Secondly, the Commission must be prepared to increase human resources in the area of economic affairs once the economic governance package has been adopted.
Второ, Комисията трябва да бъде подготвена да увеличи човешките ресурси в областта на икономическите въпроси веднага след приемането на пакета за икономическо управление.

In pursuit to further develop the local talent, in 2016 together with Sofia University Experian Bulgaria introduced a MSc program in Applied Econometrics and Economic Modelling with a focus on modern applications in the area of economic data and processes analysis.
В стремежа си да развива таланти на местно ниво през 2016 г. Experian заедно със Софийския университет създаде магистърска степен по“Иконометрия и икономическо моделиране“ с фокус върху модерните приложения в областта на икономически данни и анализи на бизнес процеси.

Inveslan is a private research organisation working in the area of economic and social research, specialised in the fields of training(vocational and adult training) and employment.
Inveslan е частна изследователска организация, която работи в областта на икономическите и социални изследвания, специализирана в сферата на обучението(професионално и обучение на възрастни) и заетостта.

The course has emerged in response to the changes in recent decades that have brought Development Studies to the fore in current debates, both in the academies and in the area of economic, social and environmental policy.
Курсът се очертава в отговор на промените в последните десетилетия, които са довели изследване на развитието на преден план в настоящите дебати, както в академиите и в областта на икономическата, социалната и екологичната политика.

The question is, are we prepared to renounce national sovereignty in the area of economic policy, or would we rather do without the cohesion of the Union, or without the euro, or without what we have spent decades building up?
Въпросът е готови ли сме да се откажем от националния суверенитет в областта на икономическата политика, или по-скоро ще минем без сближаване на Съюза, или без еврото, или без това, което сме изграждали в продължение на десетилетия?

Given that the EU is one of world's foremost economic powers, arrangements for the representation of the EU in international bodies in the area of economic, monetary and financial stability need to be reviewed.
Предвид ролята на ЕС като една от водещите световни икономически сили, следва да се направи преглед на реда и условията за представяне на ЕС в международни органи в областта на икономическата, паричната и финансовата стабилност.

In the area of economic connectivity, the Commission continues to support the region's own plan to develop a Regional Economic Area, and the Summit welcomed commitments to step up work on recognition of qualifications, as well as on trade facilitation within the Western Balkans.
В областта на икономическата свързаност Комисията продължава да подкрепя собствения план на региона за създаване на регионално икономическо пространство, като срещата на върха приветства ангажиментите за ускоряване на работата по признаването на квалификациите и улесняването на търговията в рамките на Западните Балкани.

Therefore, the European Central Bank(ECB), the European Commission and the euro area Member States must encourage the process of integration in the area of economic and monetary policy in the European Union and support the expansion of the euro area..
Затова Европейската централна банка(ЕЦБ), Европейската комисия и държавите-членки от еврозоната, трябва да насърчат процеса на интеграция в областта на икономическата и паричната политика на Европейския съюз и да подкрепят разширяването на еврозоната.

Part I 22 The Commission was unprepared for the magnitude of the crisis that broke out The Commission underestimated the extent of the fiscal imbalances in the run-up to the crisis 33 Warning the Council about mounting fiscal imbalances in the Member States is arguably one of the Commission's most important activities in the area of economic and financial affairs.
Част I 22 Комисията не е била подготвена за мащаба на избухналата криза Комисията е подценила степента на фискалните дисбаланси в навечерието на кризата 33 Да предупреждава Съвета във връзка с нарастващи фискални дисбаланси в държавите членки е без съмнение една от най-важните дейности на Комисията в областта на икономическите и финансовите въпроси.