Какво е " THE ATRIA " на Български - превод на Български

• предсърдията
• атриума
• атриите
• предсърдието

Примери за използване на The atria на Английски и техните преводи на Български

The atria beat rapidly, but regularly.
Атриите бързо удряха, но редовно.

Occurs in any small area of the atria.
Възниква във всяка малка част от атриума.

The atria beats rapidly, but regularly.
Атриите бързо удряха, но редовно.

Pathological contractions of the atria or ventricles of the heart are.
Патологични контракции на предсърдията или вентрикулите на сърцето са.

The atria are chambers in which blood enters the heart.
Атриите са камерите, в които кръвта може да влезе в сърцето.

Atrial" means to do with the atria or the top two chambers of the heart.
Атриум" означава общо с атриума или с горните две камери на сърцето.

Atrioventricular valves are the two valves between the atria and the ventricles.
Атриовентрикуларни клапи са тези двете между предсърдията и камерите.

The contractions of the atria are weak because of the rapid heartbeat.
Контракциите на атриума са слаби поради бързия сърдечен ритъм.

Any inflammatory state that affects the heart can cause fibrosis of the atria.
Всяко възпалително състояние, засягащо сърцето, може да предизвиква фиброза на предсърдията.

Vernakalant acts mainly in the atria rather than in the ventricles(the lower chambers of the heart).
Вернакалант действа главно в предсърдията, а не в камерите(долните кухини на сърцето).

Discharges an electrical impulse that's blocked before causing the atria to contract.
Изхвърлянето на електрически импулс, който е блокиран преди причинява предсърдията за сключване на договор.

The atria, which are also divided into right and left heart occupy the major part of the upper….
Предсърдията, които също са разделени в дясно и ляво сърце заемат по-голямата част от гор….

The big textile chimneys play their role in the natural ventilation of the atria.
Големите текстилни комини пък изиграват своята роля в естествената вентилация на атриума.

Disorders of the electrical impulse from the atria to the ventricles of the II- III degree.
Отказ на електрическия импулс от предсърдията към вентрикулите на втория и третия етап.

For adults and children, surgery involves plugging or patching the abnormal opening between the atria.
За възрастни и деца, хирургията включва шиене затворен или залепване на ненормалното отваряне между предсърдията.

III degree or complete AV-blockade- no pulse from the atria is able to overcome the atrioventricular node.
III степен или пълна AV-блокада- без пулс от предсърдието е в състояние да преодолее атриовентрикуларния възел.

For adults and kids, surgery involves sewing closed or patching the abnormal opening between the atria.
За възрастни и деца, хирургията включва шиене затворен или залепване на ненормалното отваряне между предсърдията.

What happens is the doctor applies heat to a region between the atria and ventricles using a catheter.
Това, което се случва е, че лекарят прилага топлина в област между предсърдията и вентрикулите, използвайки катетър.

For this reason, the atria contract with the frequency of the sinus node, and the ventricles with a frequency much smaller, generated by the bundle of His.
Поради тази причина, предсърдията се свива с честотата на синусовия възел и вентрикулите с честота много по-малка, генерирана от снопа на Него.

Partial or complete violation of the conduction of the pulse from the atria to the ventricles;
Забавяне или пълно спиране на преминаването на електрически импулс от атриума до вентрикулата;

For example, an atrial fibrillation we would see as the Atria have a constant tremor without reaching the contract at any time.
Например, при предсърдно мъждене ще видим как атриите имат постоянен тремор, без да се свиват по всяко време.

Amiodarone is a universal highly effective drug suitable for normalizing the work of both the atria and ventricles.
Амиодарон е многофункционален, високо ефективен медикамент, подходящ за нормализиране на работата на предсърдията и вентрикулите.

The"female" UPU includes defects of the partitions between the atria, the trio of Fallot, the opening of the arterial duct, etc.
Женската" UPU включва дефекти на преградите между атриума, триото на Fallot, отварянето на артериалния канал и т.н.

Ventricular tachycardia(VT) where the heart rate reaches100 beats per a minute and is out of time with the atria(upper heart chambers).
Вентрикуларна тахикардия(VT), при която сърдечната честота достига 100 удара за минута и е изтекла с атриума(горните сърдечни камери).

At first, the contraction extends through the atria, and after a short time delay spreads over the musculature of the ventricles.
Първоначално контракцията се простира през атриума и след кратко забавяне се разпространява над мускулатурата на вентрикулите.

The chimneys evacuating the hot air in the building's upper portion are naturally moving the air in the atria for a better comfort of the occupants.
Текстилните комини изтеглят топлия въздух в горната част на сградата и естествено движат въздуха в атриума за по-добър комфорт на обитателите.

Thus, the combination of an increase in the size of the atria with a short RI wave is the main condition for the development of atrial fibrillation.
По този начин комбинацията от увеличаване на размера на предсърдията с къса вълна на RI е основното условие за развитието на предсърдно мъждене.

Sinoatrial blockade is a pathology of the conduction system of the heart, characterized by impaired conduction of the pulse going from the sinus node to the atria.
Синоатриалната блокада е патология на проводствената система на сърцето, характеризираща се с нарушено проводимост на пулса от синусовия възел към предсърдието.

Its name comes from the fibrillating(i.e. quivering) of the heart muscles of the atria, instead of a coordinated contraction.
Името й е дадено заради потрепванията или вибрациите на сърдечния мускул на атриума вместо координирана контракция.

Electrical impulses They are recorded in the form of lines or curves on a graph paper, which translate the contraction or relaxation of the Atria and the ventricles.
На електрически импулси те са записани под формата на линии или криви на графична хартия, които превеждат свиването или отпускането както на предсърдията, така и на вентрикулите.