Примери за използване на The average values на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These are the average values.
Atmospheric pressure decreases andbecomes close to the average values for June.
Атмосферно налягане намалява истава близо до средните стойности за месец юни.In this case, the average values describe how the index, depending on x, changes.
В този случай средните стойности описват как се променя индексът в зависимост от x.Atmospheric pressure will be close to the average values and will start to drop.
Атмосферно налягане ще бъде близко до средните стойности и ще започне да спада.The average values of the Bulgarian banks exceed those in the EU due to the specifics of our banking system.
Средните стойности за българските банки надвишават тези на ЕС, което е свързано със спецификата на банковата ни система.Reference ranges take into account the average values of 95 percent of the population.
Референтните диапазони отчитат средните стойности на 95% от населението.In addition, it was decided to take into account also the sex of the baby when deducing the average values of the norm.
В допълнение, беше решено да се вземе под внимание и полът В таблицата се посочва, че средните стойности на кръвното налягане са 110-136/ 70-86 mm Hg.Allows you to compare your financial results with the average values of the market.
Дава възможност за сравняване на Вашите финансови резултати със средните стойности на пазара.Graph of changes in the average values of the urinary frequency assessment(symptom 2 of the IPSS scale).
Графика на промените в средните стойности на честотата на уриниране(знак 2 от скалата на IPSS).It is manifested by an increase in body weight by 20 percent or more from the average values due to adipose tissue.
Проявява се с увеличаване на телесната маса с 20 и повече процента от средните стойности заради мастната тъкан.In 2019 the temperature exceeded the average values for the period 1981- 2010 by 0.6 degrees Celsius.
През 2019 г. температурата е надхвърлила средните стойности за периода 1981- 2010 г. с 0, 6 градуса Целзий.Therefore, our Vita bread varieties have 25% lower sodium content as compared to the average values for this category.
Затова нашите хлябове Вита са с намалено с 25% съдържанието на натрий в сравнение със средните стойности за категорията.Atmospheric pressure will be close to the average values in August and will begin to rise in the next day.
Атмосферно налягане ще бъде близко до средните стойности през август и ще започнат да се покачват през следващия ден.Taking into consideration the plausible datareported by the Commission, we found the average values presented in Table 7.
Взимайки предвид реалистичните данни, докладвани от Комисията,Сметната палата изчисли средните стойности, които са представени в таблица 7.We calculate the minimum and the average values, as well as the jitter value(maximum variation between samples).
Ние изчисляваме минимума и средните стойности, както и It is manifested by an increase body weight for 20 percent and more of the average values due to the adipose tissue.
Проявява се с увеличаване на телесната маса с 20 и повече процента от средните стойности заради мастната тъкан.For comparison, the average values of the Old Continent are about 170% in conversion and nearly 65% in visits throughout the month of November.
За сравнение, средните стойности на Стария континент са около 170% ръст в конверсиите и близо 65%- в посещенията за целия месец ноември.Moreover, the speed is regulated by changing the average values of the pulses applied to the equipment.
Освен това скоростта се контролира чрез промяна на средните стойности The average values for the total body clearance and distribution volume in the balance state have been respectively of 21 L/h/m2 and 113 L, respectively.
Средните стойности на тоталния клирънс от организма и обема на разпределение при стационарно състояние са съответно 21 l/h/m2 и 113 l.Посочените The average values for the Union actually show that there is almost no difference between employment in different areas(depending on their population density).
Средните стойности за Съюза всъщност показват, че разлика между заетостта в населените места(в зависимост от гъстотата на населението им) почти няма.Resistance Line(red)- This line is calculated from the average values in the chart and represents the upper line,the resistance price.
Линия на съпротива(червена)- Тази линия се изчислява от осреднените стойности в графиката и представлява горната линия, цената на съпротива.Относителните дялове на домакинствата с достъп до интернет и на лицата, използващи интернет, в областта се увеличават и стопяват разликата със средните стойности за страната през 2016 г.Support Line(blue)- This line is calculated from the average values in the chart and represents the lower line,the support price.
Support Line“(Линия на подкрепа)(синя)- Тази линия се изчислява от осреднените стойности в графиката и представлява долната линия, цената на подкрепа.Regarding both indicators that are taken into account herein(FDIs in non-financial enterprises(cumulative) and investments in FTAs per capita),the exclusion of the capital city results in a substantial slump concerning the average values.
И при двата показателя, които разглеждаме тук(ЧПИ в предприятията от нефинансовия сектор с натрупване и инвестиции в ДМА In 2016, the average temperature on the earth's surface was almost one degree higher than the average values recorded in the last century.
През 2016 г. The average value of the home is approximately$ 477,800.
D denotes the average value of electricity consumed.
D означава средната стойност на електроенергията, консумирана.The average value will characterize your current weight.
Средната стойност ще характеризира сегашната си тегло.
