Какво е " THE BAY LEAF " на Български - превод на Български

• дафинов лист
• дафиновия лист

Примери за използване на The bay leaf на Английски и техните преводи на Български

I hid behind the bay leaf.
Скрих се зад дафиновия лист.

Put the bay leaf, pepper and salt.
Поставете дафинов лист, черен пипер и сол.

Simmer soup with dumplings 5 minutes, then remove the bay leaf.
Варете супа с кнедли 5 минути, след това извадете дафиновия лист.

Add the bay leaf, thyme and black pepper.
Добавете дафинов лист, мащерка и черен пипер.

Take 1 TZ of wine white and the 6 cups of broth, also the bay leaf.
Вземете 1 Ц. бяло вино и 6 чаши състав, също и дафинов лист.

Add the bay leaf and parsley to the mixture.
Добавете към сместа дафиновия лист и магданоза.

Add the chopped onion together with the bay leaf and the thyme stalks.
Прибавете ситно нарязаният лук, дафиновият лист и листенцата мащерка.

You forgot the bay leaf, the cardamom is almost non-existent.
Забрави дафиновия лист, кардамонът почти липсва.

I am using 35 ml of Yeni Rakı to combine with the bay leaf and the Oleo Saccharum.
Слагам 35 мл Йени Ракъ за да смесим със сиропа от дафинов лист и Oleo Saccharum.

Then put the bay leaf, add the dill, mix well.
След това сложете дафинов лист, добавете копъра, разбъркайте добре.

We add the finely sliced cabbage, red wine, sugar, the clove and the bay leaf.
Добавяме ситно нарязано зеле, червено вино, захарта, карамфила и дафиновия лист.

During this time, chop the bay leaf, mix it with all other spices.
През това време, нарежете на дафинов лист, той се смесва с всички други подправки.

Put in a pot with water whole fish, the onion peeled and cut, the bay leaf and a pinch of salt.
Слагам в гърне с вода цяла риба, Лука обелени и нарязани, дафинов лист и сол.

Add the bay leaf, deglaze with broth and simmer for about 15 minutes.
Добавете дафинов лист, дегулирайте с бульон и оставете да къкри за около 15 минути.

Thanks to the cinnamon and the bay leaf, you will get a long-awaited harmony.
Благодарение на отварата от канела и дафинов лист ще получите дългоочакваната хармония.

When the time is up, open the multivark cover, pepper and salt the chicken soup, add the bay leaf.
Когато изтече времето, отворете капака на multivark, пипер и сол на супа с пиле, добавете дафинов лист.

In addition, the bay leaf, and is known in cosmetics and traditional medicine.
В допълнение, дафинов лист, и е известно, в козметиката и традиционната медицина.

You can here also add some spice and black pepper, put the bay leaf, add salt if necessary.
Можете да тук също така да добавите някои подправка и черен пипер, сложете дафиновия лист, добавете сол, ако е необходимо.

In Switzerland, the bay leaf is grown and used in fresh, as well as in dried condition.
В Швейцария отглеждат и използват дафиновия лист както в прясно, така и в сушено състояние.

At the end of cooking, the broth must be filtered by discarding the bay leaf, onions, heads, bones and fins.
В края на готвенето бульонът трябва да бъде филтриран, като се изхвърлят дафинови листа, лук, глави, кости и перки.

Many sources say that the bay leaf has sedative, diuretic and antihypertensive properties.
Много източници твърдят, че дафинов лист има седативно, диуретично и антихипертензивни свойства.

Then add the potatoes, top with onions, sprinkle with salt, pepper, do not forget to add the bay leaf and broth.
След това добавете картофите, отгоре с лук, поръсва се със сол, черен пипер, не забравяйте да добавите дафинов лист и бульона.

Remove the bay leaf, add the peas and half the chopped parsley and cook for 3-5 more minutes.
Извадете дафиновия лист, добавете граха и половината от магданоза и се готви за още 3-5 минути.

The recipes include many vegetables and spices like garlic, black pepper, thyme, mint, savory, the bay leaf and the paprika.
Рецептите включват много зеленчуци и подправки като чесън, черен пипер, мащерка, мента, чубрица, дафинов лист и червен пипер.

After ten minutes the bay leaf will be burned out, and the room will be full of incense smoke that will create a special atmosphere.
Когато се върнете, дафиновият лист ще бъде изгорял напълно, а стаята ще бъде изпълнена с ароматен дим, който създава специална атмосфера.

On a fine grater grate the horseradish with a little bit of his fry in vegetable oil, then add the bay leaf, salt, vinegar and boil everything for a few minutes.
На ренде глоба Настържете хрян с малко запържва си в растително масло, след това добавете дафинов лист, сол, оцет и се вари всичко за няколко минути.

The main thing is getting the bay leaf, do not confuse it with the similar kind of laurel, which is quite toxic to the human body.
Основното нещо е получаване на дафинов лист, не го бъркайте с подобен вид на лавър, което е доста токсичен за човешкото тяло.

The bay leaf flavour is quite specific and it combines beautifully with fish, meat and vegetable dishes from the traditional and regional Swiss cuisine.
Ароматът на дафиновия лист е доста специфичен и прекрасно се съчетава с рибни, местни и зеленчукови ястия от традиционната и регионална швейцарска кухня.

In this case, also chopped cabbage, carrots grate, add the bay leaf, sweet peas, and all stacked in three-liter cans, but to ferment cabbage, you will need a special filling.
В този случай, също нарязани зеле, моркови решетка, добавете дафинов лист, сладък грах, както и всички подредени в кутии три-литров, но да ферментира зеле, ще ви е необходим специален пълнеж.

The bay leaf is very useful for detox of the organism, it protects the body against infections, reduces inflammations, helps to manage diabetes, improves cardiac activity and digestion.
Дафиновият лист е полезен за детокс на организма, предпазва от инфекции, намалява възпаленията, помага за контролиране на диабета, подобрява сърдечната дейност и храносмилането.