Какво е " THE BEEKEEPERS " на Български - превод на Български

• пчеларите
• пчелари

Примери за използване на The beekeepers на Английски и техните преводи на Български

We are the Beekeepers.
Ние сме пчеларите.

The beekeepers are helpless.
Пчеларите са абсолютно беззащитни.

Mariya Gabriel: We should not set the beekeepers against the other farmers.
Мария Габриел: Не трябва да простивопоставяме пчеларите на останалите земеделци.

The Beekeepers and Farmers Forum.
Участниците форума пчеларите и земеделците.

The day is being celebrated as a form of honouring the honey bees and the beekeepers.
Денят се отбелязва и като празник на меда, пчелите и пчеларите.

I ask the beekeepers to share the moth itself.
Помоля пчеларите да споделят къртицата.

In Bulgaria, there is indiscriminate spraying, and this is the biggest trouble for the beekeepers.
В България от години се пръска безразборно и това е най-големата беда за пчеларите.

I ask the beekeepers to share the moth itself.
Питам пчеларите да споделят самата мол.

And they only get sugar in order to survive the wintertime because the beekeepers take out all the honey.".
И за да оцелеят през зимата, получават само захар, защото пчеларите вземат всичкият им мед”.

We must not leave the beekeepers to fight this battle on their own.
Не трябва да оставяме пчеларите сами да водят тази битка.

Unfortunately, bees are being attacked, today, by a variety of diseases and pests, and the beekeepers themselves are not coping with this.
За съжаление, днес пчелите са нападани от различни болести и вредители и самите пчелари не се справят с това.

Yes, and the beekeepers the author painted not quite in a good"tone.".
Да, и на пчеларите, авторът не е съвсем боядисан в добър"тон".

How not to run into a sweetened fake, I learned from the beekeepers themselves at the honey fair in Tsaritsyn.
Как да не се натъкнеш на подсладена фалшива, научих от самите пчелари на медоносния панаир в Царицин.

Yes, and the beekeepers the author painted not quite in a good"tone.".
Да, и пчеларите, които авторът нарисува не съвсем в добър"тон".

Beekeeping Income The income from the business of beekeeping, according to the reviews of the beekeepers themselves, is very unpredictable.
Приходи от пчеларство Доходите от дейността на пчеларството, според прегледите на самите пчелари, са много непредсказуеми.

The beekeepers collect honey and wax from beehives at this time of this year.
Пчеларите събират мед и восък от кошерите по това време на годината.

Their bite is generally insensitive, and the beekeepers catch and press them with their bare hands.
Тяхната хапка е обикновено безчувствена, а пчеларите я хващат и ги притискат с голи ръце.

Most of the beekeepers believe that"Lozewal" helps very well from bacterial and fungal diseases.
Повечето от пчеларите вярват, че"Lozewal" помага много добре от бактериални и гъбични заболявания.

Their bite is generally insensitive, and the beekeepers catch and press them with their bare hands.
Тяхната захапка обикновено е нечувствителна, а пчеларите ги улавят и смазват с голи ръце.

For the beekeepers and farmers who have crops that reproduce themselves through pollination, bees are of key importance.
За пчеларите и земеделците, които притежават насаждения, размножаващи се чрез опрашване, ролята на пчелите е ключова.

It proves that the scheme in which the beekeepers are currently caught is indeed vicious and… deadly.
Оказва се, че схемата, в която са затиснати пчеларите, е наистина порочна и… убийствена.

The beekeepers themselves traditionally complain about the lack of state support for beekeeping and business difficulties.
Самите пчелари традиционно се оплакват от липсата на държавна подкрепа за пчеларството и бизнес затрудненията.

Therefore, in order not to rely on luck, the beekeepers learned to derive strong maternal individuals on their own.
Затова, за да не разчитат на късмет, пчеларите са се научили сами да извличат силни майки.

The beekeepers union estimates that each Parisian beehive produces a minimum of 50- 60 kg of honey per harvest and the death rate of the colonies is 3- 5%.
По данни на съюза на пчеларите всеки парижки кошер произвежда минимум 50-60 кг мед на реколта, а смъртността сред колониите е 3-5%.

The event is a joint initiative of the State Enterprise“Radioactive Waste” and the beekeepers' associations from the Kozloduy region.
Събитието е съвместна инициатива на Държавно предприятие„Радиоактивни отпадъци” и дружествата на пчеларите от района на град Козлодуй.

Perhaps it was a way for the beekeepers to gain at least some benefit from the hated pest.
Може би това е начин за пчеларите да спечелят поне някаква полза от мразения вредител.

The EU should reinforce the framework in place, in the spirit of our Animal Health Strategy principle'prevention is better than cure' and assist the Member States and the beekeepers in their quest for better and sustainable bee health".
Европейският съюз трябва да укрепи действащата рамка в съответствие с принципа на стратегията за здравето на животните-„По-добре превенция, отколкото лечение“, както и да окаже съдействие на държавите-членки и на пчеларите в стремежа им към по-добро и устойчиво здраве на пчелите“.

And that's where all the beekeepers come after a night of moving bees into the almond groves.
И това е където всички пчелари идват, след нощ на местене на пчели в бадемовите горички.

All of the beekeepers are included in the Organic farming program and they have signed contracts with the company that they obey to follow the requirements of EU.
Всички пчелари са обхванати от Програма за биологично производство, като са подписали договори с фирмата, че се задължават да спазват изискванията на Европейския Съюз.

Many growers rely on wild bees or the beekeepers to provide them with pollinators so they can improve their crops each year.
Много производители всяка година разчитат на дивите пчели или на пчеларите да им предоставят опрашители, за да увеличат реколтата си.