Какво е " THE BEIRUT " на Български - превод на Български

• бейрут

Примери за използване на The beirut на Английски и техните преводи на Български

The Beirut Bar Association.
Бейрут адвокатска колегия.

Yeah, it was after the Beirut business.
Да, дойдох след Бейрут.

The Beirut police are arresting him now.
Полицията В Бейрут са арестуването му сега.

That's what the Beirut meet was about.
Затова бе срещата в Бейрут.

The Beirut Annual Conference is approaching!
Глобалната лидерска конференция в България наближава!

Marine sentry at the beirut airport.
Морски пехотинец, часови на летището в Бейрут.

He worked out of the Beirut consulate in the eighties, but when they recalled him, he vanished.
Беше в посолството в Бейрут, но когато го отзоваха, изчезна.

Well… what about all that stuff I pulled out of the Beirut apartment?
Ами всичките неща, които взех от апартамента в Бейрут?

Just like in the Beirut bombing last year or the Lagos embassy bombing of'07.
Точно както нападението в Бейрут миналата година или атентата в посолството в Лагос през 2007.

The man who helped mastermind the Beirut barracks bombing in'83?
Човекът, който помогна на ръководителя в бомбардировките в казармата в Бейрут през'83?

In 1985, the Beirut Islamic Liberation Organization kidnapped four Soviet diplomats.
През октомври 1985 г., радикалната група„Мюсюлманско братство“ отвлича четирима съветски дипломати в Бейрут.

The Laureus Sport for Good Award was presented to May El-Khalil, founder of the Beirut Marathon.
Основателят на Маратона на Бейрут- Мей Ел-Халил получи приза"За доброто на спорта".

I was just going through the Beirut paperwork if there's anything you would like to claim or hand in?
Разглеждам тук едни документи от Бейрут имате ли нещо да ми казвате или да ми предадете?

One of Mueller's assets from that time, a guy he was supposedly turning, was killed last year in the Beirut attack.
Един от агентите на Мюлер оттогава, един който беше почти превербуван, миналата година беше убит при атаката в Бейрут.

Yet the Beirut of the inside, Beirut from the inside, prepares its other reality.
Ала Бейрут вътре, Бейрут отвътре разкрива другата си истина, той е господар на своята воля.

Netanyahu also stated that Hezbollah has established three precision missile sites near the Beirut airport.
Нетаняху също обвини Хизбула в изграждане на тайни обекти за изстрелване на ракети близо до международното летище на Бейрут.

The Beirut International University(BIU) was first founded as the Bekaa University under Presidential Decree No.
The International University ливанската(LIU) беше първата създадена като Бекаа университет под Президентски Указ № 5294 през април 2001 г.

TravelBeirut is a travel app that enables users to discover interesting places to eat, shop, and resort in the Beirut, Lebanon.
TravelBeirut е ап за пътуване, която дава възможност на потребителите да открият и интересни места за хранене, пазаруване, и курорт в Бейрут, Ливан.

REPORTER:"Does it concern you that the Beirut airport has been bombed, and do you see a risk of triggering a wider war?
Репортер:- Възникнаха притеснения, че след бомбардирането на летището в Бейрут; според Вас има ли риск от възникване на сериозен военен конфликт?

The Saudis may be holding the Lebanese Prime Minister hostage but their apparent plan to topple the Beirut government has gloriously backfired.
Саудитците може и да държат ливанския премиер за заложник, но очевидният им план да свалят правителството в Бейрут се оказа грандиозен провал.

At the Beirut negotiations last month, he said, Turkey was mainly involved in"learning the opinion of rival Lebanese political groups".
При преговорите в Бейрут миналия месец, каза той, Турция се занимаваше основно със"запознаване с мнението на съперничещите си политически групи в Ливан".

When these images overtake me I know for certain that the Beirut of my dreams will forever be alive, magnetic, festive and charming.
Когато тези образи превземат съзнанието ми, знам със сигурност, че Бейрут от моите сънища ще бъде завинаги жив, магнетичен, празничен и пленителен.

In his address to the United Nations General Assembly in September, Netanyahu warned of efforts by Iran and Hezbollah to set up missile production facilities in the Beirut area.
В своята реч пред ООН през септември, Нетаняху предупреди срещу всеки опит на Иран и Хизбулла да бъде създадена инфраструктура за производство на ракети в Бейрут.

Lebanese flags dominated the Beirut skyline on Sunday, with the flags of political groups or militias largely absent- a rarity in earlier protests.
Ливанските знамена се вееха из Бейрут в неделя, като знамената на политически групи или фракции до голяма степен отсъстваха- за разлика от по-ранните протести.

Beirut today- while it has its security issues, some fairly significant- is not the Beirut of 1983 when the city was carved up by warring militias.
Днес Бейрут, макар че има проблеми със сигурността, е доста различен от Бейрут от 1983 г.- тогава ливанската столица е била бойно поле в ожесточена гражданска война.

At the Beirut Summit on 28 March 2002, the league adopted the Arab Peace Initiative,[68] a Saudi-inspired plan to end the Arab- Israeli conflict.
На срещата на върха в Бейрут от 2002 г, Лигата приема Арабската мирна инициатива.[33] Този план е инициран от Саудитска арабия и е насочен към решаването на Арабско-израелския конфликт.

The aforesaid person hath written such things concerning this people in the Egyptian press and in the Beirut Encyclopedia that the well-informed and the learned were astonished.
Гореспоменатият човек написал такива неща относно тези хора в египетската преса и в Бейрутската енциклопедия, че добре осведомените и учените са почудени.

The MOU signed with the Beirut Bar Association opens the way to organizing LLM Support Lectures through the LLM Support Program at the Beirut Bar Association, Institute, 3rd floor.
Меморандумът за разбирателство, подписан с Бейрут адвокатска колегия отваря пътя за организиране LLM поддръжка Лекции чрез Програмата за LLM Подкрепа в Бейрут адвокатска колегия, Институт, 3-ти етаж.

It happened in 2008, when the organization threatened a direct confrontation with the government, after it asked Hezbollah to remove its men from part of the Beirut airport complex and to stop operating its own national infrastructure.
През 2008 г. организацията заплаши с директна конфронтация правителството, което поиска Хизбулла да премахне бойците си от района на летището в Бейрут и да спре изграждането на мрежата си в страната.

The name was later changed to the Beirut International University(BIU), for the founders had a vision of making the university a true national university with a presence in all six administrative district which so comprise Lebanon.
По-късно името е променено на International University ливанската(LIU), за основателите имали визия за превръщане на университета истински национален университет с присъствие във всички шест административна област, която така включва Ливан.