The benzodiazepines work because they slow down the nervous system.
Бензодиазепините работят, защото забавят нервната система.
A decrease in the dose of the benzodiazepine may be required.
Може да се наложи намаление на дозата на бензодиазепините.
The active substance in Sonata, zaleplon,belongs to a group of medicines that are related to the benzodiazepines.
Активното вещество в Sonata, залеплон,принадлежи към група лекарства, близки до бензодиазепините.
Zaleplon binds selectively to the benzodiazepine type I receptor.
Залеплон се свързва избирателно с бензодиазепиновия тип I рецептор.
The active substance in Lunivia, eszopiclone,belongs to a group of medicines that are related to the benzodiazepines.
Активното вещество в Lunivia, eсзопиклон,принадлежи към група лекарства, сродни на бензодиазепините.
The oxygen substation of R2 is shared with the Benzodiazepine drugs with Suffix azepam.
Подстанция на кислород R2 се споделя с лекарствата Бензодиазепин с суфикс азепам.
After repeated use over several weeks may develop some loss of effectiveness of the benzodiazepines.
След многократна употреба в продължение на няколко седмици може да се развие известна загуба на ефективността на бензодиазепините.
It is recommended that dose adjustment of the benzodiazepine be considered during coadministration.
Препоръчва се при едновременно приложение да се адаптира бензодиазепиновата доза.
Amphetamine antagonists, which neutralize its effect on the nervous system,are preparations of the benzodiazepine series.
Амфетаминовите антагонисти, които неутрализират неговия ефект върху нервната система,са лекарства от бензодиазепиновата серия.
To a lesser extent this also applies to the benzodiazepines, which are metabolized only by conjugation.
В по-малка степен това се отнася и до бензодиазепините, които се метаболизират само чрез конюгация.
The Benzodiazepines could be used for hyperventilation treatment but rarely so because of their possibilities for being habit- forming and easing agitation by permitting sleep.
Бензодиазепините могат да се използват за лечение на хипервентилация, но рядко заради възможностите им за формиране на навик и облекчаване на възбудата, като позволяват сън.
Its mode of action differs from that of the benzodiazepines.
Механизмът му на действие, обаче, е различен от този на бензодиазепините.
Zaleplon is chemically different from the benzodiazepines, but it acts on the same receptors in the brain.
Залеплон е различен химически от бензодиазепините, но действа на същите рецептори в мозъка.
Smoking diminishes the effectiveness of the benzodiazepines.
Тютюнопушенето може да намали ефективността на бензодиазепините.
Patients taking drugs from the benzodiazepine group are at risk of falling and breaking the bones.
При пациентите, които приемат лекарства от групата на бензодиазепините, същества риск от падане и счупване на костите.
Here it acts as a low affinity partial agonist of the benzodiazepine receptor.
Тук действа като нискоафинитетен парциален агонист на бензодиазепиновия рецептор.
Diazepam is part of the benzodiazepine class of sedative-hypnotic drugs, and studies have shown they can spur aggressive behavior.
Диазепам е седативно-хипнотично лекарство в групата бензодиазепини, което изследванията показват, че могат да предизвикат агресивно поведение.
This medicine refers to the psychotropic drugs of the benzodiazepine series.
Това лекарство принадлежи към психотропните лекарства от серията бензодиазепини.
Although it is chemically different from the benzodiazepines, eszopiclone acts on the same receptors in the brain.
Въпреки че се различава химически от бензодиазепините, есзопиклон действа на същите рецептори в мозъка.
The Benzodiazepine produces a broad range of effects as it binds to the receptor site and magnifies efficiency with effects of neurotransmitter gamma amino butyric acid by acting on its receptors.
Бензодиазепиновото произвежда широк спектър от ефекти като той се свързва към сайта на рецептора и увеличава ефективността с ефекти на невротрансмитер гама аминомаслена киселина чрез въздействие върху неговите рецептори.
GABA antagonists are agents that affect the benzodiazepine receptors in the brain.
GABA антагонистите са агенти, които действат върху бензодиазепиновите рецептори в мозъка.
You have probably heard of the benzodiazepines, or psychotropic drugs, called Xanax, Valium, Ativan and Librium, which are also known as common anti-anxiety medications.
Вероятно сте чували за бензодиазепините или психотропните лекарства, наречени Ксанакс, Valium, Ativan и Librium, които също са известни като общи лекарства против тревожност.
Withdrawal symptoms are the new symptoms that occur when the benzodiazepine is stopped.
Симптомите на отнемане са нови признаци, които се появяват при спиране на приема на бензодиазепини.
The sedatives like diazepam orother medicines of the benzodiazepine group are also effective in alleviating the symptoms of vertigo, but these medications produce severe drowsiness.
Успокоителни като диазепам илидруги лекарства от групата на бензодиазепин също са ефективни при облекчаване на симптомите на световъртеж, но тези лекарства произвежда тежки сънливост.
If concomitant benzodiazepine therapy is necessary in patients being treated with fluconazole,consideration should be given to decreasing the benzodiazepine dose, and the patients should be appropriately monitored.
Ако е необходима едновременна терапия с бензодиазепини при пациенти, приемащи флуконазол,трябва да се обмисли намаляване на дозата на бензодиазепина, а пациентите трябва да бъдат подходящо мониторирани.
Tetrazepam, a medicine of the benzodiazepine class, is used in several EU Member States to treat painful contractures(such as in low back pain and neck pain) and spasticity(excessive stiffness of muscles).
Тетразепам(tetrazepam), лекарство от класа на бензодиазепините, се използва в редица държави членки на ЕС, за лечение на болезнени спазми(напр. болка в гърба и шията) и спастичност(значителна мускулна скованост).
Other molecules can also affect it, such as the benzodiazepine medications used to treat anxiety.
Други молекули също могат да го повлияят, като бензодиазепиновите лекарства, използвани за лечение на тревожност.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文