What River are not is what happened in that corner where they stoned the Boca bus.
Ривър не е това, което се случи в онзи ъгъл, където обсипаха автобуса на Бока с камъни.
River Plate fans attacked the Boca team bus leaving several players hurt.
Фенове на Ривер атакуваха автобуса на Бока, имаше и ранени играчи.
Look, as far as I knew, Mickey was making a killing selling beachfront property to the Boca blue hairs.
Вижте, доколкото знам, Мики е правел убийствени продажби на къщи на брега на Бока.
Now the fans will see me again with the Boca shirt and they will be excited and happy.".
Сега запалянковците ще ме видят отново с фланелката на Бока и ще бъдат щастливи и въодушевени".
Radiometric dating of possible lavas indicates that in 1492 no eruption occurred in the Orotava Valley, butone did occur from the Boca Cangrejo vent.
Радиометрично датиране на възможна лава от това време, сочи, че през 1492 г. не е имало изригване в долината на Оротава, нотакова е имало в отвора Бока Кангрехо.
But my mother had a Jewish heritage andRabbi New from the Boca Raton Chabad assures me that I am Jewish.
Но майка ми имаше еврейско наследство иравин Нови от Бока Ратон Чабад ме уверява, че съм евреин.
The Boca Juniors and River Plate teams have the biggest following, and if your trip to Buenos Aires happens to coincide with a match between the two then definitely try to see it!
Бока Хунионс и Ривер Плейт имат най-много почитатели. Ако пътуването ви до Буенос Айрес съвпадне с мач между двата тима, то трябва задължително да посетите събитието!
I have no doubt that the River manager wants to play when the Boca players are in the right condition to play.
Нямам никакво съмнение, че ръководството на Ривър има желанието отборът да се изправи срещу Бока, когато футболистите са в състояние за игра.
The shoreline to the west has cliffs, attracting tourists who come for the panoramic views of the sea andother natural sights such as the Boca do Inferno.
Бреговата линия на запад е скалиста и привлича туристи, които искат да се насладят на панорамните гледки към морето идруги природни забележителности като Boca do Inferno(Устата на ада).
This barrio(neighborhood) is located at the boca(mouth) of the Riachuelo River and previously spurred economic growth in the city as a shipyard.
Този квартал( barrio) се намира в устието(boca) на река Риачуело и преди е стимулирал икономическия растеж на града като корабостроителница.
A Sea Cave Near Lisbon is an 1896 British short silent actuality film,directed by Henry Short, featuring a view looking out to sea through the Boca do Inferno(Hell's Mouth) cave near Lisbon, with waves breaking in.
Морска пещера в близост до Лисабон"(на английски: A Sea Cave Near Lisbon) e британски късометражен документален ням филм от 1896 година, режисиран и заснет от оператора Хенри Шорт,показващ близък поглед към морето от входа на пещерата„Бока до Инферно“(„Устата на ада“) в близост до Лисабон, с разбиващите се в него вълни.
But the most admirable place for me is the Boca do Inferno, an interesting rock formation near Cascais, which holds the dramatic name“The Mouth of Hell”.
Но най-възхитителното място за мен е Boca do Inferno, което представлява интересна формация на скали близо до Кашкайш, на които са дали драматичното име„Уста на ада“.
Another compulsory stop in this picturesqueneighbourhood is the so-called La Bombonera, the stadium of the Boca Juniors team, one of the two Buenos Aires grandees, where as a young footballer has trained Diego Maradona.
Друга задължителна спирка, докатосте в този живописен квартал така наречената„Ла Бомбонера”- стадионът на отбора„Бока хуниорс“- един от двата гранда на Буенос Айрес, където като млад футболист е тренирал Диего Марадона.
The vehicle, currently under development at the Boca Chica facility in Texas, is designed to one day send humans to Mars and beyond with a fully-reusable design.
Корабът, който в момента се разработва в съоръжението Бока Чика в Тексас, е проектиран, за да може един ден да изпраща хора на Марс и отвъд него с изцяло конструкция за многократна употреба.
The La Boca neighborhood of Buenos Aires has a reputation for being a little sketchy,however considering it's home to the Boca Juniors stadium, and many of the city's best restaurants(Don Carlos, Patagonia Sur), the charming street is well worth the trip(and is walkable from quaint San Telmo).
Кварталът Ла Бока в Буенос Айрес има репутацията на малък скитник, но имайки предвид, чее дом на стадиона Boca Juniors и много от най-добрите ресторанти в града(Don Carlos, Patagonia Sur), се заслужава да се види.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文