Какво е " THE BODY CHANGES " на Български - превод на Български

• тялото се променя
• промените в тялото
• тялото се промени

Примери за използване на The body changes на Английски и техните преводи на Български

Finish: The body changes.
Финал: Тялото се променя.

The body changes significantly during pregnancy.
Тялото се променя значително по време на бременност.

When the position of the body changes, such pains intensify.
Когато позицията на тялото се промени, тези болки се усилват.

The body changes the following ways during stress.
Тялото се променя по следните начини по време на стрес.

As levels of both hormones decline with age, the body changes.
С намаляването на нивата и на двата хормона с течение на възрастта, тялото се променя.

The body changes, and the hair along with them, which affects both genes and health.
Тялото се променя и косата заедно с тях, което засяга и гените, и здравето.

I think a person really has to accept that the body changes in some way.
Смятам, че човек наистина трябва да приеме, че по някакъв начин тялото се променя.

The body changes associated with age reduces the lifespan of the seniors.
Промените в тялото, свързани с възрастта намалява продължителността на живота на възрастните хора.

The transition period is very complicated, because the body changes thoroughly.
Преходният период е много сложен, защото тялото се променя напълно.

The body changes form, leaving its most dense part behind, but retaining always its outer shell.
Тялото променя формата си, изоставяйки най-плътната си част, но запазвайки винаги най-външната си обвивка.

During pregnancy, the blood supply of the mucous membranes of the body changes.
По време на бременност кръвоснабдяването на лигавиците на тялото се променя.

The goal is to stay in ketosis when the body changes its fuel source from carbohydrates to fat.
Целта е да се запази кетоза, когато тялото променя източника на гориво от въглехидрати до мазнини.

The body changes carbohydrates to glucose which is a form of sugar and converted in the muscles as glycogen.
Тялото променя въглехидрати в глюкоза, която е форма на захар и се превръща в мускулите, като гликоген.

During pregnancy, every woman in the body changes, common to all and individual for each individual woman.
По време на бременността всяка жена в тялото се променя, обща за всички и индивидуално за всяка отделна жена.

After 30 weeks, the expectant mother can feel how the uterus shrinks when the position of the body changes.
След 30 седмици, бъдещата майка може да почувства как матката се свива, когато позицията на тялото се промени.

On the one hand, the water balance of the body changes, on the other- the weight of the child.
От една страна, водният баланс на тялото се променя, от друга- теглото на детето.

Many of the body changes and symptoms of pregnancy you experience in the first trimester will start to fade once you reach the second trimester.
Много от промените в тялото и симптомите на бременността, които преживявате през първите три месеца, ще започнат да избледняват, след като стигнете до второто тримесичие.

Characteristic is the intensification of pain when the position of the body changes, trying to raise a straightened leg, when palpation of the lonnoe articulation.
Характерна е интензификацията на болката, когато позицията на тялото се променя, опитвайки се да повдигне изправен крак, при палпиране на лонго-артикулацията.

In addition, it must be noted that certain individuals tend to be more sensitive than others, and you may react differently than you did on prior cycles, since the body changes overtime.
Освен това трябва да се отбележи, че някои хора са склонни да бъдат по-чувствителни от други и може да реагирате различно от предишните цикли, тъй като тялото се променя извънредно.

The fact that they occur in the body changes in hormone levels, and this can lead to depressive states.
Фактът, че те се случват в тялото се променя в хормоналните нива, и това може да доведе до депресивни състояния.

The main"chip" of this car was the ability to transform depending on the needs- when the ignition is turned on, the panel turns to the driver, and at the speed the body changes its shape.
Основният"чип" на тази кола е способността да се трансформира в зависимост от нуждите- когато запалването е включено, панелът се връща към водача, а при скоростта тялото променя формата си.

It is precisely then that the body changes significantly, there is muscle growth, increased physical efficiency and form.
Това е, когато тялото се променя най-много: има мускулен растеж, повишена физическа годност и повишаване на издръжливостта.

Take measurements regularly, enter them in a special file, a training diary or a simple notebook, change the program depending on what dynamics of the body changes, and you will certainly achieve success in bodybuilding.
Правете редовно измервания, въвеждайте ги в специален файл, дневник за тренировки или обикновен бележник, променяйте програмата в зависимост от динамиката на промените в тялото и със сигурност ще постигнете успех в културизма.

As the person is under stress, the body changes its"mode" so to say, trying to survive in the new circumstances.
Когато човек е под стрес, тялото променя си"режим" така да се каже, се опитва да оцелее в новите обстоятелства.

There are also important sensations such as the flashing of flies before the eyes, a sudden increase or decrease in pressure when the position of the body changes, headache, especially in the nape, pain in the solar plexus.
Съществуват и важни усещания, като мигване на мухи пред очите, внезапно увеличаване или намаляване на налягането, когато мястото на тялото се промени, главоболие, особено в областта на ноктите, болка в слънчевия сплит.

Help maintain balance when the body changes its position, and with it the center of gravity also changes;.
Спомагат за поддържането на равновесие, когато тялото променя позицията си, а с нея и центърът на тежестта се променя;.

Also, birth and the body changes that happen in the first six weeks postpartum should help you drop your first 20 pounds(just from the baby, placenta, and water weight leaving your body)..
Също така, раждането и промените в тялото, които се случват през първите шест седмици след раждането, трябва да ви помогнат да свалите първите си 8-9 килограма само от бебето, плацентата и теглото на водата, които напускат тялото ви.

On the one hand, the water balance of the body changes, on the other- the uterus and the child noticeably increase in size.
От една страна, водния баланс на тялото се променя, от друга- на матката и детето значително увеличаване на размера.

Because the metabolism of the body changes in a circadian fashion, biophoton emissions also variate along the axis of diurnal time.
Тъй като метаболизмът на тялото се променя в циркадния ритъм, биофотонните емисии също варират според часовете от денонощието.

Because the metabolism of the body changes in a circadian fashion, biophoton emissions also variate along the axis of diurnal time.
Понеже метаболизмът на тялото се променя по циркаден модел, биофотонните емисии също се променят по протежение на денонощното време.