Какво е " THE BOTTOM-UP " на Български - превод на Български

• отдолу-нагоре
• възходящият
• отдолу нагоре
• долу нагоре

Примери за използване на The bottom-up на Английски и техните преводи на Български

Interested in the Bottom-up Synthesis of Nano-Particles?
Интересувате се от синтеза отдолу нагоре на наночастици?

This has to be understood as an exception to the bottom-up approach.
Това трябва да се разбира като изключение от подхода отдолу-нагоре.

The bottom-up approach was constrained by imposing a number of caps and floors(see paragraph 54).
Подходът„отдолу-нагоре“ е бил ограничен чрез налагането на редица максимални и минимални прагове(вж. точка 54).

Capacity building is an essential component of the bottom-up approach, involving.
Създаването на капацитет е основна част от подхода„отдолу-нагоре" и той включва.

Gradually move to stroking the bottom-up and top-down, and in the direction of the oblique abdominal muscles.
Постепенно се премести да гали отдолу-нагоре и отгоре-надолу, и в посока на косите коремни мускули.

The gel is recommended several times a day, rubbing the bottom-up massage.
Препоръчва се гелът да се използва няколко пъти на ден, като се търкат отдолу нагоре с масажиращи движения.

Believes that the bottom-up approach should be strengthened in the next FP, as it would help to boost innovation;
Счита, че възходящият подход следва да бъде засилен в следващата РП, тъй като би помогнал за насърчаване на иновациите;

If Senkou A and Senkou B cross each other in the bottom-up direction, it is a signal to buy.
Ако Senkou A и Senkou B се пресичат в посока отдолу-нагоре, това е сигнал за покупка.

Liberalism contends that society can change gradually for the better from the bottom-up.
Истинските либерали отстояват позицията, че обществата могат да се променят постепенно, за добро и от долу нагоре.

If Chinkou Span traverses the price chart in the bottom-up direction, it is a signal to buy.
Ако Chinkou Span пресича ценовата графика в посока отдолу-нагоре, това е сигнал за покупка.

By means of a federalism based on mandates and elections, anarchists ensure that decisions flow from the bottom-up.
Благодарение на федерализма, основан върху мандати и избори, анархистите гарантират, че решенията произтичат от отдолу-нагоре.

The institutional network, for the bottom-up development of macro-regional and transnational tiers of government, etc.
Институционалната мрежа за развитието на макрорегионални и транснационални равнища на управление„отдолу-нагоре“ и др.

If the delegates are permitted to go beyond their mandate, then we are losing the bottom-up flow of power.
Ако на делегатите е позволено да действат отвъд мандата си, тогава губим потока на властта отдолу-нагоре.

The bottom-up approach to nanomanufacturing creates products by building them up from atomic and molecular-scale components.
Подходът„отдолу-нагоре“ към производството на наноматериали създава продукти, изградени от единични атомни и молекулярни компоненти.

Point 8 of the declaration states that we need to build on the success of LEADER and on the bottom-up approach on which it is based.
В точка 8 на декларацията се посочва, че трябва да се основаваме на успеха и на подхода„отдолу нагоре“ на LEADER.

The bottom-up approach to nanomanufacturing creates products by constructing them from atomic- and molecular-scale components.
Подходът„отдолу-нагоре“ към производството на наноматериали създава продукти, изградени от единични атомни и молекулярни компоненти.

The selection process includes primary participant interviews and extensive primary and secondary research via the bottom-up approach.
Процесът на подбор включва първични участник интервюта и обширната първични и вторични изследвания чрез подхода отдолу-нагоре.

Notes, in particular, that the bottom-up approach used for structured dialogue represents added value and should be preserved;
Отбелязва по-специално, че подходът отдолу нагоре, използван за структурирания диалог, представлява добавена стойност и следва да се запази;

The first three risks chosen by the ESRB General Board broadly correspond to three of the main risks identified by the bottom-up survey.
Първите три риска, избрани от Генералния съвет на ЕССР, като цяло съответстват на трите основни риска, установени от проучването„отдолу-нагоре“.

When using the bottom-up direction, it is possible to hit the adhesive binder on the lower row of fixed elements.
Когато използвате посоката отдолу-нагоре, възможно е да ударите слепващото свързващо вещество на долния ред от неподвижни елементи.

Now Europe needs"a collaborative effort that combines the… top-down approach with the bottom-up initiatives needed to engage the electorate.".
Сега Европа се нуждае от съвместни усилия, които да съчетаят това"отгоре-надолу" на европейските институции с инициативата"отдолу-нагоре", нужна за приобщаването на електората.

In 2014, the bottom-up actions represented 35% of the total Horizon 2020 budget, and, of these, 8.5% were considered climate related.
През 2014 г. действията„отдолу нагоре“ представляват 35% от общия бюджет на„Хоризонт 2020“, а 8, 5% от тях се считат за свързани с климата.

Emphasises the importance of community-led local development and of the bottom-up approach, which encourages all communities to take ownership of projects, thus enhancing the peace process;
Подчертава значението на воденото от общностите местно развитие и подхода„отдолу-нагоре“, който насърчава всички общности да се ангажират с проектите и по този начин да се засили мирният процес;

In the bottom-up approach, one would start with the existing market size of R-Pay and make assumptions on the rate of growth of that market.
В последния подход отдолу-нагоре, един ще започне със съществуващия пазарен размер на Storj и се правят предположения на темповете на растеж на този пазар.

However, as it has never been possible to secure political approval for such an approach, the aim must now be to speed up the processes initiated on the basis of the bottom-up approach.
Тъй като досега обаче не е било възможно да се осигури политическо одобрение за такъв подход, целта сега трябва да бъде ускоряването на процесите, инициирани на базата на подхода отдолу нагоре.

Now that the bottom-up, voluntary basis for participation is in place, delegation support can be mobilised without being seen as the driver for regional cooperation.
Понастоящем, когато базата за участие на доброволни начала отдолу нагоре е въведена, ще може да бъде мобилизирана помощ от делегацията, без тя да се разглежда като двигател за регионалното сътрудничество.

Recognises that regions and urban areas play a vital role in promoting ownership of the bottom-up energy transition and are most suitable for testing and implementing integrated energy solutions in direct connection to citizens;
Че регионите и градските райони играят жизненоважна роля за насърчаването на участието в енергийния преход„отдолу нагоре“ и са най-подходящи за изпитване и прилагане на интегрирани енергийни решения в пряка връзка с гражданите;

The bottom-up approach means that local stakeholders participate in decision-making about the strategic planning and in the selection of the priorities to be pursued in their local area.
Подходът"отдолу-нагоре" означава, че местните действащи лица участват във вземането на решения за стратегията и избора на приоритети, които да бъдат следвани в местната им.

Many countries, particularly from Central and Eastern Europe, need to strengthen significantly the bottom-up approach and widen stakeholder involvement in the decision-making process, especially at the local and regional level.
Много държави, особено в Централна и Източна Европа, трябва да засилят значително прилагането на подхода„отдолу-нагоре“, както и да подобрят участието на по-широк кръг от заинтересовани страни в процесите по взимане на решения, особено на местно и регионално ниво.

The bottom-up principle should be fostered whereby project proposals are designated by the managing body of a port in conjunction with regional or national authorities where applicable.
Следва да се насърчава принципът на работа„отдолу нагоре“, при който предложенията за проекти се правят от управителния орган на пристанището, а при необходимост съвместно с регионалните или националните власти.