Какво е " THE BRAIN DEATH " на Български - превод на Български

• мозъчната смърт
• мозъчна смърт

Примери за използване на The brain death на Английски и техните преводи на Български

The brain death of NATO?”?
Мозъчната смърт на НАТО"?

Could mimic fixed and dilated without the brain death.
Мимики оправени без мозъчна смърт.

What we are currently experiencing is the brain death of Nato,” the French president told the Economist in an interview.
НАТО е в състояние на"мозъчна смърт", каза френският лидер в интервю за The Economist.

To my mind, what we are currently experiencing is the brain death of Nato.
Според мен това, което в момента преживяваме, е мозъчната смърт на НАТО.

What we are currently experiencing is the brain death of NATO,” the French president said in an interview with the Economist.
НАТО е в състояние на"мозъчна смърт", каза френският лидер в интервю за The Economist.

A reliable and clear manner of establishing the causes of the brain death;
Достоверно и ясно констатиране на причините за мозъчната смърт;

What we are currently experiencing is the brain death of NATO,” said the French President.
Това, което преживяваме сега, е мозъчна смърт на НАТО“, каза френският президент.

Macron had to certify the Nato in the beginning of November the"brain death".
Че в началото на ноември Макрон направи шумно изявление за"мозъчната смърт" на НАТО.

What we are currently experiencing is the brain death of NATO,” said the French President.
На което ставаме свидетели в момента, е мозъчната смърт на НАТО", заяви френският държавен глава.

The French leader said the absence of American leadership was leading to“the brain death of NATO.”.
Че липсата на американско водачество предизвиква"мозъчната смърт" на НАТО.

With regards to the brain death, it is required that the procedure should guarantee an exact adherence to the internationally recognized criteria for diagnosing brain death..
По отношение на мозъчната смърт се изисква да се гарантира точното спазване на международно приетите критерии за диагностициране на мозъчната смърт..

We are currently experiencing the brain death of NATO,….
Което изпитваме в момента, е мозъчната смърт на НАТО".

What we are currently experiencing is the brain death of NATO,” Macron announced, due to“no coordination whatsoever of strategic decision-making between the United States and its NATO allies.”.
Това, което в момента преживяваме, е мозъчната смърт на НАТО- каза Макрон за списание„Економист“- Няма координация относно стратегическо вземане на решения между Съединените щати и техните съюзници в НАТО.

What we are currently experiencing is the brain death of NATO," he said.
Това, което в момента преживяваме е мозъчната смърт на НАТО„, обяснява той.

To my mind, what we are currently experiencing is the brain death of NATO,” Macron announced, due to“no coordination whatsoever of strategic decision-making between the United States and its NATO allies.”.
На което ставаме свидетели в момента, е мозъчната смърт на НАТО“, заяви френският държавен глава.„Няма каквато и да е координация за взимането на стратегически решения между САЩ и техните съюзници в НАТО.

Macron recently lamented that a lack of U.S. leadership was causing the"brain death" of the alliance.
Че липсата на американско водачество предизвиква"мозъчната смърт" на НАТО.

To my mind, what we are currently experiencing is the brain death of NATO,” Macron announced, due to“no coordination whatsoever of strategic decision-making between the United States and its NATO allies.”.
Според мен това, което в момента преживяваме, е мозъчната смърт на НАТО", обяви Макрон, поради"липса на координация при вземане на стратегически решения между Съединените щати и техните съюзници в НАТО.".

France's President Emmanuel Macron told the Economist we are experiencing the"brain death of NATO".
Президентът на Франция Еманюел Макрон каза пред„Икономист“, че преживяваме„мозъчната смърт на НАТО“.

The confirmation of the brain death to lie upon the grounds of existing clinical, instrumental, and laboratory criteria, confirmed by an expert commission which should not be linked in any way to the transplantation teams;
Потвърждаването на мозъчната смърт да се извършва на основата на съществуващи клинични и лабораторни критерии от експертна комисия, която да не е в никаква зависимост от екипите за трансплантации;

The final stage involves 15 days of nerve stimulation via laser and median nerve stimulation to try to reverse the brain death, with the patients under regular monitoring through MRI scans.
Последният етап включва 15 дни от нервна стимулация чрез лазер и средната нервна стимулация, за да се опита да се обърне на мозъчна смърт, с пациентите под редовно наблюдение чрез ЯМР.

In an interview with The Economist in early November, French President Emmanuel Macron said that European countries could no longer rely on the United States to defend North Atlantic Treaty Organisation(NATO) allies, adding that"what we are currently experiencing is the brain death of NATO".
В интервю за„Економист“ в началото на ноември френският президент Еманюел Макрон заяви, че европейските страни вече не могат да разчитат на Съединените щати да защитават съюзниците от НАТО, добавяйки, че„това, което алианса преживява в момента, е мозъчна смърт“.

It is necessary for the entire clinical process of transplantation to be coordinated and implemented by approved national transplantation hospital centers that are trusted by the society and that could guarantee in the best possible way the accomplishment of the brain death determination procedure and the protection of the entire integral rights of the donor, together with achieving the highest success rate levels of the transplantation process, in the best interest of the recipient;
Необходимо е целият клиничен процес на трансплантацията да се координира и осъществява от утвърдени национални транплантационни болнични центрове, които да имат доверието на обществото и да гарантират по възможно най-добър начин изпълнението на процедурата по установяване на мозъчна смърт и цялостните права на донора, както и да гарантират постигането на най-високи нива на успеваемост на процедурата по трансплантация, в интерес на реципиента; 5.

The entire clinical transplantation process needs to be co-ordinated and carried out by well-established national transplantation centres that have the trust of society and ensure as far as possible the observance of the brain death procedure and the overall rights of the donor, and to ensure the highest success rates of the transplant procedure in the interest of the recipient,” the church said.
Необходимо е целият клиничен процес на трансплантацията да се координира и осъществява от утвърдени национални трансплантационни болнични центрове, които да имат доверието на обществото и да гарантират по възможно най-добър начин изпълнението на процедурата по установяване на мозъчна смърт и цялостните права на донора, както и да гарантират постигането на най-високи нива на успеваемост на процедурата по трансплантация в интерес на реципиента”, уточнява Светият синод.

Bleeding within the brain causing death.
Кървене в мозъка, причиняващо смърт.

Bleeding within the brain causing death.
Кръвоизлив в мозъка, причиняващ смърт.

Bleeding within the brain causing death.
Кръвоизлив в мозъка(инсулт), който причинява смърт.

Causes a lack of oxygen to the brain and death by hypoxia.
Причинява липса на кислород до мозъка и смърт чрез задушаване.

It excites the brain cells to death.
Това означава, че възбужда мозъчните клетки до смърт.

Excitotoxins are food additives that can stimulate nerve cells in the brain to death.
Че екситоксините са хранителни добавки, които стимулират нервните клетки в мозъка… до смърт!

Death of the brain is the same as death of the whole body.
А смъртта на мозъка означава смърт на целия организъм.