Какво е " THE BRAKE FLUID " на Български - превод на Български

• спирачната течност
• спирачна течност

Примери за използване на The brake fluid на Английски и техните преводи на Български

The brake fluid was low.
Спирачната течност била малко.

Every two years change the brake fluid.
Веднъж на две години трябва се сменя и спирачната течност.

If the brake fluid has more than 3% water;
Ако спирачната течност е била навлажнена с повече от 3%.

We recommend that you change the brake fluid every two years.
Поради това ви препоръчваме да сменяте спирачната течност на всеки 2 години.

The brake fluid will be checked for contamination.
Спирачната течност ще се проверява за замърсяване.

In the tank pour the brake fluid, close the lid.
В резервоара налейте спирачната течност, затворете капака.

You will also want to open the hood and check the brake fluid.
Вие също ще искате да отворите капака на двигателя и проверете спирачната течност.

When the brake fluid starts boiling, it's too late.
Когато спирачната течност започне да кипи, вече е твърде късно.

First, using a pear, select all the brake fluid from the tank.
Първо, използвайки круша, изберете цялата спирачна течност от резервоара.

This is the brake fluid reservoir in the trunk of Conrad's car.
Това е резервоара за спирачната течност в багажника на колата на Конрад.

I was so angry, and so I paid him to drain the brake fluid from the car--.
Бях толкова ядосан и реших да му срежа спирачната течност на колата.

Loads and boiling the brake fluid. Particularly high risk arises.
Товари и кипене на спирачната течност. Особено висок риск възниква.

The service brake are controlled by force to the brake pedal with the brake fluid.
Работната спирачка се контролира чрез силата на педала на спирачката с спирачната течност.

The colour of the brake fluid reveals nothing about its quality.
Цветът на спирачната течност не е показател за нейното качество.

Only one condition- constantly monitor the level of the brake fluid in the expansion tank.
Само едно условие- постоянно да наблюдава нивото на спирачната течност в разширителния съд.

In this state, the brake fluid is almost anhydrous(substance containing no water).
В това състояние спирачната течност е почти анхидридна(не съдържа никаква вода).

Example downhill: if the foot is constantly on the brake, the temperature of the brake fluid rises.
Пример с движение по нанадолнище: ко кракът е непрестанно върху педала, температурата на спирачната течност се повишава.

She did- a fire started by the brake fluid from the line that you cut.
Пожар от спирачната течност от тръбичката, която си срязал.

Check the brake fluid level in the hydraulic reservoir of the brake system and top up if necessary.
Проверете нивото на спирачната течност в хидравличния резервоар на спирачната система и ако е необходимо, допълнете.

Our recommendation: For your own safety have the brake fluid in your car changed every 2 years.
Препоръката ни е: от съображения за сигурност да сменяте спирачната течност на вашата кола на всеки 2 години.

Replacing the brake fluid will improve braking performance because after prolonged use liquid can lose their value.
Смяната на спирачната течност ще подобри работата на спирачната система, тъй като след продължителна употреба тази течност може да загуби своята стойност.

Car brakes are one of the most important safety features, so do not forget to check the brake fluid level in your car and the date of replacement.
Спирачките в автомобила са един от най-важните елементи на безопасността, така че не забравяйте да контролирате нивото на спирачната течност в автомобила и датата на подмяната му.

Car brakes rely on the brake fluid that flows through the system to work properly.
Спирачките на автомобилите разчитат на спирачна течност, която преминава през системата за да работи правилно.

It quite simply means that the brake fluid in your car is constantly absorbing water.
Означава чисто и просто, че спирачната течност във вашия автомобил постоянно абсорбира вода.

It was possible to incorporate the brake fluid channels into the structure of the brake callipers.
Освен това по този начин е възможно каналите за спирачната течност да бъдат интегрирани директно в структурата на спирачните апарати.

Be sure to check the brake fluid, battery, engine oil, coolant and washer fluid when refueling.
Не забравяйте да проверите спирачната течност, батерията, маслото на двигателя, на охлаждащата течност и течност за чистачките, когато зареждането с гориво.

DOT 5.1 has a higher boiling point which makes the brake fluid suitable for models used under extreme conditions such as racing and very sportive riding.
DOT 5.1 има по-висока точка на кипене, което прави спирачната течност подходяща за моделите, използвани при екстремни условия, като състезания или много спортно шофиране.

If you find that you need to keep topping up the brake fluid reservoir more often than usual, then there is a leak somewhere in the brake system.
Ако установите, че се налага да доливате спирачна течност в резервоара по-често отколкото обикновено, тогава със сигурност има теч някъде в спирачната система.

The lower the viscosity, the faster the brake fluid flows through the brake system, and the faster the brake signals are transmitted.
Колкото по-нисък е вискозитетът, толкова по-бързо преминава спирачната течност през спирачната система и толкова по-бързо се предават спирачните сигнали.

It is also important to regularly exchange the brake fluid, which should take place roughly every two years, because it has a hygroscopic properties, which over the years are lost.
Заслужава си да се спомене и за редовната подмяна на спирачната течност, която трябва да се извършва на всеки две години, защото има хигроскопични свойства, които през годините тя губи.