MEPs discussed challenges andconsequences in a debate on the Brexit talks.
Евродепутатите обсъдиха предизвикателствата ипоследиците в дебат по преговорите за Brexit.
Strong progress in the Brexit talks led to another upward push for the GBP.
Силен напредък по преговорите за Brexit доведе до поредния тласък във възходяща посока за GBP.
Strong GBP growth,following significant progress in the Brexit talks.
Акценти за деня> Силен ръст на GBP,след значителен напредък по преговорите за Brexit.
The fourth round of the Brexit talks is scheduled for Monday after being postponed for one week.
Четвъртият кръг от преговорите по Брекзит е насрочен за понеделник, след като бяха отложени с една седмица.
Strong GBP growth,following significant progress in the Brexit talks| Varchev Finance.
Силен ръст на GBP,след значителен напредък по преговорите за Brexit| Варчев Финанс.
This is not very promising for the Brexit talks but gives reasons for traders to continue buying GBP.
Това не е много обещаващо запреговорите за Brexit но дава основания на трейдърите да продължат да купуват GBP.
But those, by and large, are issues for later in the Brexit talks.
Но това са въпроси, които трябва да се оставят за по-късно по време на преговорите за Брекзит.
The pound will continue to move from the Brexit talks and the economic data coming from the island.
Паунда ще продължава да се движи от преговорите по Brexit и от икономическите данни, идващи от острова.
Expectations are negative given the extremely slow progress of the Brexit talks.
Очакванията са негативни, предвид изключително бавния напредък по преговорите за Brexit.
All sides in the Brexit talks want to avoid imposing checks at the frontier with the Republic of Ireland.
Всички страни в преговорите по Brexit искат да избягват налагането на проверки на границата с Република Ирландия.
Another important topic that traders will follow in the new week is the Brexit talks.
Друга важна тема, която трейдърите ще следят през новата седмица са преговорите по Brexit.
The two weeks of strategic silence alongside the Brexit talks end at the end of this week.
Двете седмици на стратегическо мълчание покрай преговорите за Brexit свършват в края на тази седмица.
Sterling published its third weekly loss,affected by the progress of the Brexit talks.
Стерлинга публикува третата си седмична загуба,засегната от напредъка на разговорите за Brexit.
The topics discussed by the participants also included the Brexit talks and the Union's economic and monetary reform.
Темите, които са във фокуса на евролидерите са преговорите по Brexit и изграждането на Икономическия и паричен съюз.
The real test of our unity will be the second phase of the Brexit talks.
Че истински тест за нашето единство ще бъде втората фаза от преговорите за Брекзит- за преходния период“.
Moving to the second stage of the Brexit talks, issues of trade and security will undoubtedly be of paramount importance.
Преминавайки към втори етап от преговорите за Брекзит, въпросите относно търговията и сигурността несъмнено ще бъдат от водещо значение.
Expectations are that the budget will not be"generous",reflecting the situation around the Brexit talks.
Очакванията са бюджетът да не бъде"щедър",отразявайки ситуацията около преговорите по Brexit.
We are also waiting for news of the Brexit talks, which would have an impact on the bottom line, and hence on the GBP.
Оставаме в очакване и за новини по преговорите за Brexit, които биха оказали влияние на крайният резултат, а от там и на GBP.
Theresa May has attacked one of her predecessors- accusing Tony Blair of“undermining” the Brexit talks by calling for another referendum.
Тереза Мей обвини Тони Блеър в„подценяване“ на преговорите за Брекзит като призовава за нов референдум.
The lack of progress on the Brexit talks and the increasing uncertainties for Britain are weighing on the British pound.
Липсата на напредък по преговорите за Brexit и увеличаващите се неясноти за Великобритания тежат върху британския паунд.
EU chief negotiator Michel Barnier said on Monday no significant progress had been made in the Brexit talks since March.
В понеделник главният преговарящ на ЕС Мишел Барние заяви, че от март насам няма постигнат съществен напредък по преговорите за Brexit.
And an EU official directly involved in the Brexit talks dismissed as unjustified"speculation" the idea that the U.K. is operating a hidden cunning plan.
Европейски служител, пряко участващ в преговорите за Брекзит отхвърли като неоснователна«спекулация» идеята, че Великобритания провежда прикрит лукав план.
A long debate over migration left only a small avenue for the prime minister to give her views on the Brexit talks.
Дългият дебат относно миграцията остави малка възможност за британския премиер да изложи вижданията си относно преговорите за Брекзит.
GBP has managed to keep above the key level of 1.30 although the Brexit talks are not going according the wishes of Theresa May.
GBP успя да се задържи над ключовото ниво от 1.3 макар, че преговорите за Brexit да не се развиват спрямо желанията на Theresa May.
We expect increased volatility and a small change in the price of sterling andremain ready for a new solution in the Brexit talks.
Очакваме засилена волатилност и малки изменение в цената на стерлинга иоставаме в готовност за нови решение при преговорите за Brexit.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文