Povetkin may be 38 and in the autumn of his career, but he is still a hugely-fierce competitor andwill be a major obstacle for the Briton.
Поветкин може и да е на 38 години и да се намира в залеза на кариерата си, но все още е изключително ожесточен опонент ище представлява тежък тест за британеца.
The Briton is 59 points ahead of title rival Sebastian Vettel.
Британецът дръпна с 59 точки пред Себастиан Фетел.
History of creation The creator of the dankets is the Briton Paul Sloan, who worked for a long time in the well-known company IBM.
История на сътворението Създател на дънките е британецът Пол Слоун, който дълго време е работил в известната компания на IBM. Само тук данетк Свети Валентин.
The Briton also reduced the lead in Vettel's overall standings by 7 points.
Британецът също така намали преднината в генералното класиране на Фетел на 7 точки.
He impressively outboxed the champion,although Wilder retained the title having knocked the Briton down in the ninth, and again in the 12th.
Той впечатляващо надигра шампиона, въпреки чеУайлдър запази титлата си, като повали британеца в нокдаун в деветия рунд и отново в 12-ия.
The Gauls, the Briton, the potion and the dog are all go away.
Галите, британецът, кученцето и отварата се измъкнаха.
This threatens some governments and increases monitoring andcensorship that becomes in turn a threat to the future of democracy,“said the Briton, who launched Internet on Christmas Day 1990.
Това застрашава някои правителства и води до увеличаване на шпионажа и цензурата,което на свой ред заплашва бъдещето на демокрацията", каза 58-годишният британец, който постави началото на интернет на Коледа през 1990 г.
The Briton is one of the creators of minimal DnB also known as Autonomic.
Британецът е един от създателите на минималистичния DnB, известен още като Autonomic.
The wait goes on for Coe,after IOC counterpart Thomas Bach said the Briton was unable to address a conflict of interest owing to his position as chairman of CSM Sport& Entertainment.
За номинацията на Себастиян Коу ще трябва да се изчаква,след като Томас Бах заяви, че британецът не е в състояние да разреши конфликт на интереси поради позицията си на председател на CSM Sport& Entertainment.
The Briton was tested on September 7 following the 18th stage 17 of the Vuelta a Espana.
Британецът е тестван на 7 септември след 18-ия етап от"Вуелта".
Even before the start it was no secret that it was a mismatch that Schwarz was a level or two under the Fury caliber, and that this fight was just an opportunity tofurther encourage the US market to a new, unpredictable clash with the Briton.
Още преди началото не беше тайна, че това беше несъответствие, че Schwarz е ниво или две под калибъра на Fury, и че този двубой беше просто възможност за по-нататъшно окуражаване на американския пазар до нов,непредсказуем сблъсък с британеца. Но независимо от предреченият финал.
The Briton at the time said Musk could"stick his submarine where it hurts.".
Британецът отиде дори по-далеч, казвайки, че Мъск може"да си завре подводницата там, където боли".
While purporting to offer Turkey a new foreign policy for the 21st century,his magnum opus draws on the outdated concepts of geopolitical thinkers like the American Alfred Thayer Mahan, the Briton Halford Mackinder and the German Karl Haushofer, who popularized the term“Lebensraum,” or living space, a phrase most famously employed by Germany during the 1920s and 1930s to emphasize the need to expand its borders.
Докато претендира, че предлага на Турция нова външна политика за XXI век,неговият"магнум опус" се опира на остарелите концепции на геополитически теоретици като американеца Тайер Махан, британеца Халфорд Макиндър и германеца Карл Хаусхофер, който популяризира понятието"лебенсраум"(място за живот)- фраза, използвана най-много от Германия през 20-те и 30-те години с цел подчертаване необходимостта да разширява границите си.
The Briton slid wit 4:6, 6:3, 6:7(4) to Teymuraz Gabashvili in a duel that lasted in 2 hours and 42 minutes.
Британецът отстъпи с 4:6, 6:3, 6:7(4) пред Теймураз Габашвили в двубой, който продължи 2:42 часа.
His journey has documented the Briton in detail in a small film and named him after his girlfriend.
Пътуването му е документирало подробно британеца в малък филм и го е кръстил на приятелката си.
The Briton convicted of drug smuggling in China has been executed, the Foreign Office has confirmed.
Британец, обвинен в наркотрафик в Китай, беше екзекутиран, съобщи Външното министерство на Острова.
The head of the firm was the Briton Martin Leach, who held key positions in the Maserati, Mazda and Ford.
Президент на компанията е британецът Мартин Лийч, заемал преди това ръководни длъжности в Maserati, Mazda и Ford.
The Briton has played his next strong game on clay and moves forward after a success with 6:4, 6:2, 6:3 for almost 2 hours of game.
Британецът изигра поредния си силен мач на клей и продължава напред след успех с 6:4, 6:2, 6:3 за близо 2 часа игра.
In an interview with Bulgarian television, the Briton warned of an"explosion of terrorist activity in recent years", adding there is"very complex" range of threats facing the EU….
Британецът предупреди за възможна„експлозия на терористична активност през следващите години“, като добави, че Европейския съюз е изправен пред„много комплексни“ разновидности от заплахи.
The Briton fell into one half of the scheme with Novak Djokovic as a match between them is possible at the semifinal.
Британецът попадна в една половина на схемата с Новак Джокович, като двубой между тях е възможен на полуфинал.
The Brazilian news agency Agencia Estado said the Briton held talks with Ferrari prior to October last year, when his new'multi-year contract' with his famous British employer was announced.
Бразилската новинарска агенция"Агенция Естадо" твърди, че британец е водил преговори с"Ферари" до октомври миналата година, когато беше обявен новият дългогодишен договор с известния английски отбор.
The Briton will look forward to the return of his beloved master, to greet him, tell him about the past day, play, the most important thing is to eat, and just sit next to him.
Британецът ще очаква с нетърпение връщането на любимия си господар, да го поздрави, да му разкаже за последния ден, да играе, най-важното е да яде и просто да седне до него.
Otherwise himself the Briton is also in a good form, he will begin"Roland Garros" lossless on red during the season.
Иначе самият британец също се намира в завидна форма, като ще започне„Ролан Гарос” без загуба на червено през сезона.
Sir Jony Ive, the Briton who over two decades helped turn Apple into the world's most valuable company, is leaving.
Сър Джонатан Айв, британецът, който в продължение на две десетилетия помогна на Apple да се превърне в най-популярната технологична компания в света, напуска, за да създаде своя собствена фирма.
Sir Jony Ive, the Briton who over two decades helped turn Apple into the world's most valuable company, is leaving to set up his own venture.
Сър Джонатан Айв, британецът, който в продължение на две десетилетия помогна на Apple да се превърне в най-популярната технологична компания в света, напуска, за да създаде своя собствена фирма.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文