Какво е " THE BULLETIN BOARD " на Български - превод на Български

• таблото
• дъската за обяви

Примери за използване на The bulletin board на Английски и техните преводи на Български

Is on the bulletin board over there.
На дъската ей там.

Don't you ever read the bulletin board?
Никога ли не четеш таблото?

The bulletin board behind you.
Таблото за обяви зад теб.

Trade on the bulletin board.
На бюлетина търгуваме само тях.

This is the photo that I took for the bulletin board.
Снимката, която ви направих за таблото.

I'm at the bulletin board now.
В момента съм при таблото за обяви.

I'm taking pictures for the bulletin board.
Правя снимки за таблото.

I saw on the bulletin board that you won something!
Видях на таблото, че си спечелил първа награда!

This is gonna go on the bulletin board.
Ще сложим снимката на таблото.

I was just wondering about, uh, the panties-- the panties that are yours-- and how they ended up on the bulletin board.
Пликчетата, които са твои… и как са се отзовали на таблото за съобщения.

Two ribbons for the bulletin board.
Панделки за съобщението на стената.

I'm just wondering how, uh, panties that i haven't seen before-- and i have seen your panties a lot of days in a r now-- i'm just wondering how black panties that apparently belong to you and i have never seen end up on the bulletin board.
Просто се чудя как пликчета, които не съм виждал преди, а аз съм виждал много твои пликчета… просто се чудя как черни пликчета, които явно са твои и аз никога не съм виждал, се отзовават на таблото.

I just saw a notice on the bulletin board.
Видях го на дъската с обявите.

His card was on the bulletin board in Van Nuys.
Визитката му беше на таблото с обяви.

The trail to the falls begins just behind the Bulletin Board.
Пътеката за самия водопад започва зад самата табела.

This one goes on the bulletin board at work.
Това отива на информационното табло в службата.

Maybe you shouldhave putit on the bulletin board.
Може би трябва да го лепнеш на дъската за обяви.

I put it on the bulletin board in the hall.
Сложих го на таблото за бюлетини в коридора.

There's a grocery list on the bulletin board.
Има списък с покупки на таблото.

The only app that puts the tourist center thanks to the bulletin board ioTurista where the traveler can freely express his idea of vacation and receive proposals from the best farms in Italy.
Единственото приложение, което поставя на туристически център, благодарение на таблото ioTurista когато пътникът може свободно да изрази идеята си за почивка и да получават предложения от най-добрите ферми в Италия.

Carl, could you clear off the bulletin board?
Карл, ще разчистиш ли дъската?

That flier was on the bulletin board at the station.
Има го на дъската в управлението.

If another method of service is used, the documents are deemed to have been served on the day they are handed to the addressee or person authorised to receive the document on behalf of the addressee or, where a document is served on the bulletin board, following the expiry of eight days from when the document was posted on the bulletin board.
Ако се използва друг начин на връчване, документите се считат за връчени в деня, в който бъдат предадени на адресата или на лицето, упълномощено да получи документа от името на адресата, или ако документът се връчва чрез поставянето му на информационно табло, след изтичането на осем дни от момента, в който документът е бил поставен на информационното табло.

This was stapled to the bulletin board at the rag-head's.
Това беше закачено на таблото на чалмите.

Yeah, it's right there on the bulletin board!
Да, това е точно там на таблото!

Normally, I would even think the bulletin board thing was funny.
Нормално, бих дори си помислила, че това с дъската за обявления е смешно.

They're picking me up at the bulletin board.
Ще ме чакат при рекламното табло.

I saw your name on the bulletin board.
Видях името ти на таблото със съобщенията.

Is it even worth to be on the bulletin board?
Заслужава ли си да бъде поставено на таблото?

My T. A. posted your team partner's names on the bulletin board in the hallway.
Помощникът ми е оствил списък с двойкте на таблото в коридора.